Examples of using Tortoise in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tortoise and Hair.
ও পর্দ া।American Tortoise Rescue ATR.
Tortoise: care and feeding.
কচ্ছপ: যত্ন এবং খাওয়ান।At least this tortoise finished the race….
Tortoise Mountain TV Tower.
টার্টোয়েস মাউন্টেন টিভি টাওয়ার।Should I get a Horsefield tortoise pet?
একটি Horsefield কচ্ছপ প্রাকৃতিক বাসস্থান কি?The Tortoise and The Hare.
গাজীকালু ও চম্পাবতী।Let's imagine you're racing a tortoise.
Just a tortoise named Jonathan.
একটি কচ্ছপ, নাম জনাথন।Lonesome George was the last Pinta Island tortoise.
একলা জর্জ( Lonesome George)ছিল পৃথিবীর শেষ পিন্টা দ্বীপের কচ্ছপ।Red Tortoise Cake Machine.
রেড কচ্ছপ ইসলাম মেকিং মেশিন।In Japan, they were made of tortoise shell or animal horn.
জাপানে কনডম তৈরি হত কচ্ছপের খোল বা জন্তুর শিং দিয়ে।The tortoise has a ten-yard head start.
কচ্ছপটা দশ গজ সামনে থেকে শুরু করেছে।Lonesome George was the last remaining Pinta Island Tortoise in existence.
একলা জর্জ( Lonesome George) ছিল পৃথিবীর শেষ পিন্টা দ্বীপের কচ্ছপ।Hanyang Tortoise Mountain TV Tower.
হ্যানয়ং টার্টোয়েস মাউন্টেন টিভি টাওয়ার।The story concerns a hare who one day ridiculed a slow moving tortoise.
গল্পটির কাহিনী এই যে, একদা এক খরগোশ একটি কচ্ছপের ধীর গতি নিয়ে হাসাহাসি করছিল।This angered the tortoise and he immediately opened his mouth to say something back.
এতে কচ্ছপটি রেগে গেল এবং সে তৎক্ষণাৎ মুখ খুলল তাদের কিছু বলার জন্য।The oldest creature livingtoday is believed to be a giant tortoise who goes by the name of Jonathan.
বর্তমানে পৃথিবীতে সবচাইতে প্রবীণ প্রাণী হচ্ছে বিশাল আকারের একটি কচ্ছপ যার নাম জনাথন।The Tortoise and the Hare The North Wind and the Sun and The Boy Who Cried Wolf.
দ্য কচ্ছপ এবং Once upon a time, beside a lake, there lived a tortoise and two geese who were great friends.
একসময়, Two large tortoise statues guard the pyramid entrance and the third one lies at some distance in front of the monument.
দুইটি বড় কচ্ছপ পিরামিডের প্রবেশদ্বারে রক্ষীর মত এবং তৃতীয়টি সম্মুখভাগ থেকে একটু দূরে স্থাপিত।In the time it takes you to run ten yards… the tortoise has moved maybe one yard, and so on, forever.
দশ গজ দৌড়াতে তোমার যতক্ষণ লাগবে… ততক্ষণে কচ্ছপটা ধরো এক গজ সামনে চলে গেছে। এভাবে চলতে থাকবে চিরকাল।The tortoise also wanted to move with them, but he couldn't fly, and so he pleaded the geese to take him with them.
কচ্ছপটিও তাদের সাথে যেতে চাইল, কিন্তু সে উড়তে পারে না, এবং তাই সে রাজহংসীগুলিকে অনুরোধ করল তাকে তাদের সাথে নিয়ে যাওয়ার জন্য।We grew up listening to the famous hare and tortoise story that taught us- slow and steady wins the race.
আমরা খরগোশ ও কচ্ছপের সেই বিখ্যাত গল্পটি শুনে বড় হয়েছি যা আমাদের শিখিয়েছে- ধীর গতি এবং স্থির লক্ষ্য দৌড়ে জয়লাভ করার মূল মন্ত্র।In 1570, 35 years after their discovery, the Islands were officially named by Flemish cartographer Abraham Oretlius,who referred to them as“Insulae de los Galopegos” or“Islands of the Tortoise”.
সালে, মানচিত্র প্রণেতা‘ আব্রাহাম ওরটেলিউয়াস প্লটেড' গালাপাগোস দ্বীপপুঞ্জ অঙ্কিত করেন, এবং তাদের নামকরণ করা হয়,আইসলাস ডি গালাপাগোস বা‘ কচ্ছপ দ্বীপ'( Islands of the Tortoises)।Following the death of Harriet,a 175-year-old giant Galapagos Land tortoise, in 2005 in Australia, Jonathan has been recognised as the world's oldest living land animal.
সালে অস্ট্রেলিয়ায় থাকা১৭৫ বছর বয়সী কচ্ছপ হ্যারিয়ট মারা যাওয়ার পর জোনাথনই বিশ্বের সবচেয়ে বয়স্ক ভূমির প্রাণী।Others have compared the flavor to a wide range of other meats, including veal,frog, tortoise, quail, fish, rabbit, and even canned tuna.
এছাড়া অনেকে অনেক ধরনের মাংসের সাথে র্যাটল সাপের মাংসের স্বাদের তুলনা করেছেন, যেমন: বাছুরের মাংস,ব্যাঙ, কচ্ছপ, কোয়েল, মাছ, খরগোশ, এমনকি ক্যানজাত টুনা মাছের সাথেও।In 2003, some 11 isolated symbols carved on tortoise shells were found at Jiahu, an archaeological site in the Henan province of China, some bearing a striking resemblance to certain modern characters, such as 目 mù"eye".
সালে চীনের হনান প্রদেশের চিয়াহু নামক প্রত্নতাত্ত্বিক এলাকাতে কচ্ছপের খোলের উপরে খোদাই করা ১১টি বিচ্ছিন্ন প্রতীকের সন্ধান পাওয়া যায়, যেগুলির কতগুলির সাথে কিছু আধুনিক চীনা অক্ষরের উল্লেখযোগ্য মিল রয়েছে, যেমন মু৪ 目 mù" চোখ"।And even if you use two operating systems simultaneously,your system will gradually become a tortoise and, in a moment, the entire system will start to perform unemployed.
আর যদি দেয় তবেও যখন দুই ওএস একসাথেব্যবহার করবেন তখন আপনার সিস্টেম ধিরেধিরে কচ্ছপ হয়ে পড়বে এবং এক সময় পুরা সিস্টেম বেকার পারফর্মেন্স দেওয়া শুরু করবে।When Li Ching-Yuen was asked what his secret was to longevity, he simply replied:“Keep a quiet heart,sit like a tortoise, walk sprightly like a pigeon and sleep like a dog.”.
দীর্ঘ সময় বেঁচে থাকার রহস্য নিয়ে জিজ্ঞাসা করা হলে লি চিং ইউয়েনএকবার বলেছিলেন,' মনকে শান্ত রাখো, কচ্ছপের মতো বসো, কবুতরে ছন্দে হাঁটো আর কুকুরের মতো ঘুমাও।
