VALUE ADDITION Meaning in Bengali - translations and usage examples

• মূল্য সংযোজন
• মান উপরন্তু

Examples of using Value addition in English and their translations into Bengali

In anutshell, only value addition will be taxed and burden oftax is to be borne by the final consumer.
সংক্ষেপে, শুধুমাত্র মান উপরন্তু taxed করা হবে এবং করের বোঝা চূড়ান্ত ভোক্তা বহন করতে হবে।

To cater to its discerning global clientele, Bellavia introduces new Designs and value additions for its entire product range, three or fours times per year.
তার বিচক্ষণ বিশ্বব্যাপী গ্রাহকদের পূরণ করার জন্য, বেল্লাভিয়া প্রতি বছর তিন বা চার বার বার নতুন ডিজাইন ও মূল্য সংযোজন করে তার পুরো পণ্য পরিসীমা প্রদান করে।

In a nutshell, only value addition will be taxed and burden of tax is to be borne by the final consumer.
সংক্ষেপে, শুধুমাত্র মান উপরন্তু taxed করা হবে এবং করের বোঝা চূড়ান্ত ভোক্তা বহন করতে হবে।

Each commodity will be studied in detail based on five key criteria: global trade, five-year impact potential, India's current competitiveness, scope for value addition and future market potential.
যেগুলি হল; বিশ্বব্যাপী বাণিজ্য, পাঁচ বছরের সম্ভাব্য প্রভাব, ভারতের বর্তমান বাণিজ্যিক প্রতিযোগিতা বাকি দেশগুলির সাথে, মূল্য সংযোজনের সুযোগ এবং ভবিষ্যতের বাজার সম্ভাবনা।

We developed, improved and made maximum value addition to all our projects, undertakings and companies.
আমরা আমাদের সমস্ত প্রকল্প, উদ্যোগ এবং কোম্পানীর জন্য উন্নত, বিকশিত এবং সর্বাধিক মান বৃদ্ধি নিশ্চিত করেছিলাম।

Value addition is taking over almost everything, from that plain mango juice which now contains added calcium, to the grocery store which sells products that has been made with improved formulas.
মূল্য সংযোজন প্রায় সব কিছুর উপর গ্রহণ করা হয়, এখন যোগ ক্যালসিয়াম রয়েছে যা যে সাধারণ আম রস থেকে, মুদি দোকান, যা পণ্য যে উন্নত সূত্র দিয়ে তৈরি করা হয়েছে বিক্রি করতে।

IISS 2020 will have over 250 stalls spread over 7,000 square metres(sq m), showcasing a wide range of products based on automated and IT aided technology, and energy efficient systems for value addition.
আইআইএসএস২০২০তে৭,০০০ বর্গমিটার( বর্গমিটার) জুড়ে ছড়িয়ে পড়া২৫০ টিরও বেশি স্টল থাকবে যা স্বয়ংক্রিয় এবং আইটি সাহায্যপ্রাপ্ত প্রযুক্তির উপর ভিত্তি করে বিস্তৃত পণ্য এবং মান সংযোজনের জন্য শক্তি দক্ষ সিস্টেমের প্রদর্শন করবে।

The factory will increase the value addition in the country and the price of the motorcycle is expected to reduce the concerned people.
এতে এ দেশে মূল্য সংযোজন বাড়বে এবং মোটরসাইকেলের দাম কমবে বলে আশা করছেন সংশ্লিষ্ট ব্যক্তিরা।

There will be a value addition in tourism only when we travel not only as a visitor but also like a student and make efforts to assimilate, understand& adapt.
পর্যটনে value addition তখনই হবে যখন আমরা শুধু দর্শক হিসেবে নয়, একজন ছাত্রের মতো সেই সব জায়গার বৈশিষ্ট্যকে গ্রহণ করতে, বুঝতে এবং আত্মীকরণ করতে সচেষ্ট হব।

And I believe that with greater private investments in the agriculture sector, food processing, value addition, cold storage, warehousing or transportation with special types of carriages and tapping into the strength and potential of the rural economy will give a new dimension to the economic potential of India.
আর আমি মনে করি যে আমরা যত বেশি কৃষি- ব্যবসায় বেসরকারি বিনিয়োগ করবো; খাদ্য প্রক্রিয়াকরণ, মূল্য সংযোজন, হিমঘর, গুদামীকরণ, পরিবহনের জন্য বিশেষ যানবাহন ক্ষেত্রে বিনিয়োগ যত বৃদ্ধি পাবে, ভারতের গ্রামীণ অর্থনীতি তত শক্তিশালী হবে এবং ভারতের আর্থিক সামর্থ্য নতুন মাত্রা লাভের সম্ভাবনায় উজ্জ্বল হবে।

The whole spectrum of the process requires us to use existing teams that are multisectoral, it means that you have to bring everybody who matters to the table and the value addition here is that everyone is part of the process from the outset: The Ministry of Transport, the Ministry of Energy, the Ministry of Land and Natural Resources, the National Development Planning Committee, the Ministry of Finance- these are all key stakeholders,” says Benefor.
প্রক্রিয়াটির পুরো বর্ণালীটি আমাদের বিদ্যমান দলগুলিকে বহুপক্ষীয় বলে ব্যবহার করা প্রয়োজন, এর অর্থ হ' ল যে আপনি গুরুত্বপূর্ণ তাদের প্রত্যেককে টেবিলে নিয়ে আসতে হবে এবং এখানে মান সংযোজন হ' ল প্রত্যেকেই প্রক্রিয়াটির অংশ is পরিবহন, জ্বালানি মন্ত্রনালয়, ভূমি ও প্রাকৃতিক সম্পদ মন্ত্রক, জাতীয় উন্নয়ন পরিকল্পনা কমিটি, অর্থ মন্ত্রণালয়- এগুলি সমস্ত মূল অংশীদার," প্রথম থেকেই sensকমত্য তৈরি করা জরুরি।

Low thermal conduction addition value to avoid thermal bridge.
তাপ সেতু এড়ানোর জন্য নিম্ন তাপ পরিবহন সংযোজন মান।

Thus money takes on an investment value, in addition to its intrinsic transactional value.
সুতরাং টাকা একটি বিনিয়োগ মান লাগে, তার স্বকীয় লেনদেনের মানছাড়াও।

In addition, our core value is to offer the most qualified products in time and excellent customer service to all clients around the world. Please check our.
উপরন্তু, আমাদের মূল মান বিশ্বজুড়ে সমস্ত গ্রাহকদের সময় এবং চমৎকার গ্রাহক সেবা সবচেয়ে যোগ্যতাসম্পন্ন পণ্য প্রদান করা হয়। দয়া করে চেক করুন আমাদের।

It's essential to have appropriate living room lighting which not only looks stunning in the space and adds design value, but in addition accommodates all the events which take place there.
যথোপযুক্ত জীবন্ত রুম আলো রাখার জন্য এটি অপরিহার্য যা কেবল স্পেসের মধ্যে চমকপ্রদ দেখায় না এবং নকশা মান যোগ করে, কিন্তু এ ছাড়াও সেখানে ঘটতে থাকা সমস্ত ইভেন্টগুলি মিটমাট করাযায়।

It's essential to have appropriate living room lighting which not only looks stunning in the space and adds design value, but in addition accommodates all the events which take place there.
উপযুক্ত লিভিং রুমে আলো রাখার জন্য এটি অপরিহার্য, যা কেবল মহাকাশে অত্যাশ্চর্য দেখায় না এবং নকশা মানকে যোগ করে, তবে এগুলি ঘটতে থাকা প্রতিটি ইভেন্টকে একত্রিত করে।

In addition, the exchange will generate value for the investors, the proceeds of which can be used by DCORP to carry out its venture capitalist activities.
উপরন্তু, বিনিময় বিনিয়োগকারীদের জন্য মূল্য উৎপন্ন করবে, যার তাত্পর্য DCORP তার উদ্যোগের পুঁজিবাদী কার্যক্রমগুলি বহন করতে ব্যবহার করতে পারে।

It's essential to have appropriate living room lighting which not only looks stunning in the space and adds design value, but in addition accommodates each one of the events that happen there.
যথোপযুক্ত জীবন্ত রুম আলো রাখার জন্য এটি অপরিহার্য যা কেবল স্পেসের মধ্যে চমকপ্রদ দেখায় না এবং নকশা মান যোগ করে, কিন্তু এ ছাড়াও সেখানে ঘটতে থাকা সমস্ত ইভেন্টগুলি মিটমাট করাযায়।

It's essential to have appropriate living room lighting which not only looks stunning in the space and adds design value, but in addition accommodates each one of the events that happen there.
উপযুক্ত লিভিং রুমে আলো রাখার জন্য এটি অপরিহার্য, যা কেবল মহাকাশে অত্যাশ্চর্য দেখায় না এবং নকশা মানকে যোগ করে, তবে এগুলি ঘটতে থাকা প্রতিটি ইভেন্টকে একত্রিত করে।

The same degree of security can be achieved with non-prepared statements, if input values are escaped correctly, therefore, this proves that data validation such as intval() is a good idea for integer values before sending any query, in addition, preventing malicious user data before sending the query is correct and valid approach.
The same degree of security can be achieved with non- prepared statements, if input values are escaped correctly, এটি প্রমাণ করে যে ডেটা যাচাইকরণ যেমন intval() কোনও প্রশ্ন পাঠানোর আগে পূর্ণসংখ্যা মানগুলির জন্য একটি ভাল ধারণা, তদ্ব্যতীত, প্রশ্ন পাঠানোর আগে দূষিত ব্যবহারকারীর ডেটা প্রতিরোধ করা সঠিক এবং বৈধ পদ্ধতি।