What is the translation of " A PLACE OF EXECUTION " in Bulgarian?

• мястото на екзекуцията
• място на изпълнение
• място на екзекуция

Examples of using A place of execution in English and their translations into Bulgarian

This was a place of execution.
Това е място на екзекуция.

During the Spanish Civil war, it was used as a place of execution.
По време на Римската република, тя се използва като място за екзекуции.

It's a place of execution.
Всъщност, това е място на екзекуция.

Where the supplied goods and services, meant for official use, are with a place of execution in another Member State.
Когато доставяните стоки и услуги, предназначени за официално ползване, са с място на изпълнение в друга държава членка.

It is a place of execution.
Всъщност, това е място на екзекуция.

These judges and doctors without conscience turn a hospital into a place of execution and a market for organ trading!”.
Тези съдии и лекари без съвест са превърнали болницата в място за екзекуции и пазар за търговия с органи!".

It was a place of execution.
Всъщност, това е място на екзекуция.

It is the sentence of this court that you be taken from this court to a prison and then to a place of execution where you will be hanged.
Присъдата на този съд е да бъдете отведен в затвора, а оттам на мястото за екзекуции, където ще бъдете провесен за врата.

It was also used as a place of execution for German spies.
Използвал се е и като място за публични екзекуции.

Timothy John Evans… the court has found you guilty of willful murder, and the sentence of the court upon you is that you be taken from this place to a lawful prison, and thence to a place of execution.
Тимъти Джон Евънс, съдът ви признава за виновен в предумишлено убийство. Наказанието ви ще бъде затваряне в отделението на осъдените на смърт. От там ще бъдете отведен до мястото на екзекуцията.

But it's truly a place of execution.
Всъщност, това е място на екзекуция.

Taken for a place of execution, where you will be hanged by the neck, until death.
Ще Ви отведат от килията към мястото на екзекуцията, където ще бъдете умъртвена чрез обесване.

The place has been used as a place of execution, hence the name.
В миналото той е бил място за екзекуции, каквото означава и името му.

For supplies with a place of execution in the territory of the state, where the tax is payable by the consignee and the supplier is a person, for whom the following conditions are met in aggregate.
За доставки с място на изпълнение на територията на страната, когато данъкът е изискуем от получателя и доставчикът е лице, за което едновременно са изпълнени следните условия.

Families are picked at random taken to a place of execution and then forced to dig their own graves.
Вземат се случайни семейства и ги отвеждат за екзекуция, принуждавайки ги да изкопаят собствените си гробове.

It now only remains for me to pass the dreadful sentence of the law, which is that you be taken from hence to a place of execution, where you will be hanged by the neck until you die.
На мен ми остава само да произнеса ужасната присъда, която е да бъдете отведен оттук до мястото на екзекуцията, където ще бъдете обесен.

You will be escorted from here to a place of execution, and in the presence of our allies, you will be hanged by the neck until dead.
От тук ще ви отведат на мястото на вашата екзекуция и в присъствието на нашите съюзници ще бъдете обесен.

It is the sentence of this court that you be taken from this place to the county jail at Dublin and from thence to a place of execution where you will be hanged by the neck until dead.
Присъдата на този съд е да бъдете отведени в държавния затвор в Дъблин и от там до мястото на екзекуцията, където ще бъдете обесени.

The men, women, and children were led to a place of execution which in most cases found lacated next to a more deeply excavated… ditch.
Мъжете, жените и децата биваха отвеждани на място за екзекуция, което в повечето случаи се намираше в близост до дълбоко изкопан противотанков ров.

Elinor Carlisle… you are sentenced to be taken hence to the prison in which you were last confined and, from there, to a place of execution, where you will be hanged from the neck until dead.
Елинор Карлсли, съгласно решението на съда Вас ще Ви отведат оттук до смъртната килия, а оттам до мястото на екзекуцията, където ще бъдете обесена, докато не умрете.

The men, women, and children were led to a place of execution which in most cases was located next to an antitank ditch that had been made deeper.".
Мъжете, жените и децата биваха отвеждани на място за екзекуция, което в повечето случаи се намираше в близост до дълбоко изкопан противотанков ров.

James Gordon Bentley, for the premeditated murder… of Abigail McGinty… I sentence you to be taken from here to a place of execution and there to be hanged by the neck until you are dead.
Джеймс Гордън Бентли, за преднамереното убийство на Абигейл МакГинти, аз ви изпращам оттук, до мястото на екзекуцията, където ще бъдете обесен, докато умрете.

The islet has served as a place of execution, a monastery, a fortress, prison, and a World War II anti-aircraft gun station.
В миналото островът е служил като място за екзекуция, манастир, крепост, затвор, а през Втората световна война и като противовъздушна отбранителен пункт.

John Marlott, you have been found guilty of the charge of wilful murder and are to be taken from this courtroom to a place of execution where you shall be hanged by the neck until dead.
Джон Марлът, обявявам ви за виновен по обвинението за умишлено убийство. Ще бъдете отведен от тази съдебна зала до мястото на екзекуцията, където ще бъдете обесен.

And 15, except for where supplies with a place of execution in the territory of a Member State, intra-community supplies and remote sale of goods are documented.
И 15, освен когато се документират доставките с място на изпълнение на територията на държава членка, вътреобщностните доставки и дистанционните продажби на стоки“.

The sentence of this Court is that you be taken from this place to a lawful prison, and thence to a place of execution where you shall be hanged by the neck until you are dead.
Присъдата на този съд е да бъдете отведен в затвора, а оттам на мястото за екзекуции, където ще бъдете провесен за врата, докато издъхнете.

The men, women and children were led to a place of execution, which in most cases was located next to a deeply dug ditch.
Мъжете, жените и децата биваха отвеждани на място за екзекуция, което в повечето случаи се намираше в близост до дълбоко изкопан противотанков ров.

It remains only for me to pass the dreadful sentence of the law- that you be taken at the appointed time to a place of execution where you shall be hanged by the neck until you be dead!
За мен остава само да произнеса страшната присъда, както повелява закона- да бъдете отведен в уречено време на мястото на екзекуцията, където ще бъдете обесен за врата, докато умрете!

The men, women and children were led to a place of execution which usually was located beside a deepened antitank ditch.
Мъжете, жените и децата биваха отвеждани на място за екзекуция, което в повечето случаи се намираше в близост до дълбоко изкопан противотанков ров.

And 15 where the amount of the tax basis and the tax do not exceed 100 EUR or their equivalent in levs, except for documenting of supplies with a place of execution in the territory of another Member State, of intra-community supplies and of remote sale of goods.
И 15, когато сумата на данъчната основа и данъкът не превишават 100 евро или тяхната равностойност в левове, с изключение на документиране на доставките с място на изпълнение на територията на друга държава членка, на вътреобщностни доставки и на дистанционни продажби на стоки.