What is the translation of " A USER'S DEVICE " in Bulgarian?

• устройството на потребителя
• устройството на потребител

Examples of using A user's device in English and their translations into Bulgarian

Improvement of the performance and configuration of a User's device.
Подобрения на производителността и настройка на Клиентско устройство.

Cookies are short text files stored on a user's device(such as a computer, tablet or phone) by a website.
Какво представляват„бисквитките“?„Бисквитките“ са кратки текстови файлове, които даден уебсайт запазва на устройството на потребителя(компютър, таблет или телефон).

Cookies are small pieces of data stored on a User's device.
Бисквитки Бисквитките са малки части от данни, съхранявани в устройството на потребителя.

Cookies are useful because they allow a website to recognise a user's device, and they provide you with a more efficient and personalised website experience.
Бисквитките“ са полезни, тъй като те позволяват на даден уебсайт да разпознае устройството на потребителя и Ви предоставят по-ефективно и персонализирано уебсайт изживяване.

Cookies are small pieces of data stored on a User's device.
Бисквитките" са малки парченца данни, съхранени на устройството на потребителя.

A persistent cookie remains on a user's device for the period of time specified in that cookie, and is activated each time that said user visits the website that created the concerned cookie.
Постоянната„бисквитка“ остава на устройството на потребителя за периода от време, посочен в тази„бисквитка“, и се активира всеки път, когато потребителят посети уебсайта, създал въпросната„бисквитка“.

Images certainly could be processed directly on a user's device.
Напълно възможно е те да бъдат обработвани директно на устройството на потребителя.

The Member State where a user's device is used shall be determined by reference to the Internet Protocol(IP) address of the device or, if more accurate, any other method of geolocation.
Държавата членка, в която се използва устройството на потребителя, се определя чрез указване на адреса по интернет протокол(IP адреса) на устройството или чрез друг метод за определяне на географското местоположение, ако е по-точен.

Cookies are useful because they allow the website to recognize a user's device.
Cookies са полезни, защото те позволяват на сайта, за да признае устройство на потребителя.

Cookies are widely used on the internet and allow a website/portal to recognise a user's device without uniquely identifying the individual using the computer.
Онлайн бисквитките често се ползват, за да може дадена интернет страница или определен портал да разпознават устройството на даден потребител без да могат да идентифицират лицето, което ползва компютъра.

IDN homographs are also sometimes used to introduce spam or malware on a user's device.
Хомографите на IDN също понякога се използват за въвеждане на спам или злонамерен софтуер на някакво устройство на потребителя.

In short, a cookie is simply a set of data about browsing habits that is stored on a user's device and that websites detect and recognize so that they are able to« remember» that user's browsing habits.
Накратко,"бисквитка" е просто набор от данни за навиците за сърфиране, които се съхраняват на устройството на потребителя, така че уебсайтовете ги откриват и разпознават, така че да могат да"запомнят" навиците за браузване на потребителя..

Cookies are useful because they allow a website to recognise a user's device.
Кукитата са полезни, тъй като позволяват на един сайт да разпознава компютъра на клиента.

Cookies are useful because they allow a website to recognize a user's device and to remember your actions and preferences(such as login details, language, font size and other display preferences) over a period of time.
Бисквитките са полезни, защото позволяват на уебсайт да разпознае устройството на потребител и да запомни Вашите действия и предпочитания(като логин данни, език, размер на шрифт и други предпочитания относно дисплея) за период от време.

Cookies are useful because they allow a website to recognise a user's device.
Бисквитките са полезни, защото позволяват на уеб сайтовете да разпознават потребителските устройства.

The Member State where a user's device is used shall be determined by reference to the Internet Protocol(IP) address of the device or, if more accurately, any other method of geolocation, without allowing for identification of the user, in accordance with Regulation(EU) 2016/679.
Държавата членка, в която се използва устройството на потребителя, се определя чрез указване на адреса по интернет протокол(IP адреса) на устройството или чрез друг метод за определяне на географското местоположение, ако е по-точен, без да се дава възможност за идентификация на потребителя в съответствие с Регламент(ЕС) 2016/679 относно защитата на данните.

Cookies are useful because they allow a website to recognise a user's device.
Бисквитките са полезни, защото те позволяват на уеб сайт да признае потребител' s устройство.

Last year, Apple removed Facebook's Onavo security app from the App Store because it did not comply with its privacy rules that stated apps"should not collect information about which other apps are installed on a user's device.".
Миналата година Apple премахна приложението за сигурност Onavo на Facebook от App Store, тъй като не спазвало правилата за поверителност, според които приложенията„не трябва да събират информация за това кои други приложения са инсталирани на устройството на потребителя“.

This computer system can take different forms, including a“DRM agent” residing on a user's device, according to Sony.
Тази компютърна система може да има различни форми, включително"DRM агент", който се намира на устройството на потребителя", според Sony.

Garmin uses a third-party service provider to collect analytical information related to the use of its mobile apps, such as device state information, device hardware and OS information, information relating to how an app functions, and the physical location of a user's device at the time the device crashes.
Garmin използва доставчик на услуги от трета страна за събиране на аналитична информация, свързана с използването на мобилните приложения, като информация за състояние на устройството, информация за хардуер и ОС на устройството, информация относно функционирането на дадено приложение и физическото местоположение на устройството на потребителя към момента на възникване на неизправност.

In fact, the only thing that cookies are directly used for is to tie the requests from a user's device to its web-servers.
Всъщност, единственото нещо, за което бисквитките се използват директно, е да се свържат заявките от устройството на потребителя със сървърите на ЮБХ.

Cookies are useful because they allow a website to recognise a user's device.
Бисквитките са полезни, защото позволяват на уебсайта да разпознае устройството на потребителя.

These are helpful as they permit a website to recognise a user's device.
Те са полезни, защото позволяват на уебсайта да разпознае устройството на даден потребител.

They are useful because they allow a website to recognize a user's device.
Те са полезни, защото позволяват на уебсайта да разпознае устройството на даден потребител.

Cookies are useful because they allow a website to recognise a user's device.
Бисквитките" са полезни, защото дават възможност на даден уебсайт да разпознава устройството на потребителя.

With a clean, easy to use interface and also including an instant virus removal tool, Comodo has a range of interesting features, such as‘application control'(ensuring all apps installed and running on a user's device are healthy and not malicious) and instant file scanning.
С чист, лесен за използване интерфейс и включващ инструмент за незабавно премахване на вируси, Comodo има редица интересни функции, като например„контрол на приложенията“(гарантиращ, че всички приложения, инсталирани и работещи на устройството на потребителя, са безвредни и без злонамерен софтуер) и мигновено сканиране на файлове.

Do not use information from Contacts, Photos, or other APIs that access user data to build a contact database for your own use or for sale/distribution to third parties, and don't collect information about which other apps are installed on a user's device for the purposes of analytics or advertising/marketing.”.
Не използвайте информация от контакти, снимки или други API които имат достъп до потребителски данни за изграждане на база данни за контакти за ваша собствена употреба или за продажба/ разпространение на трети страни и не събирайте информация за това кои други приложения са инсталирани на устройството на потребителя за целите на анализа или рекламата/ маркетинга“.