What is the translation of " ACCOUNTING DOCUMENTATION " in Bulgarian?

• счетоводна документация
• отчетната документация
• счетоводната документация
• на счетоводни документи

Examples of using Accounting documentation in English and their translations into Bulgarian

Financial and accounting documentation p.
Финансова и счетоводна документация т.

It analyses and delineates the specific aspects of accounting documentation.
Анализират се и се очертават особеностите на счетоводното документиране.

Periodical check of the accounting documentation and tax compliance;
Периодична проверка на счетоводната документация и спазване на нормативните актове;

Compiling and accounting for primary and secondary accounting documentation;
Съставяне и осчетоводяване на първични и вторични счетоводни документи;

Working with technological and accounting documentation in bakery and confectionery.
Работа с технологична и отчетна документация в хлебарството и сладкарството.

Paper and electronic register as well as archiving of the accounting documentation;
Хартиен и електронен регистър, както и архивиране на счетоводната документация;

Scanning, upload, indexation of accounting documentation(own online platform).
Сканиране, качване и индексиране на счетоводна документация(собствена онлайн платформа).

The accounting documentation is stored by our servicing accounting office for a period of 10 years, in pursuance of statutory requirements.
Счетоводната документация се съхранява от обслужващата ни счетоводна къща за срок от 10 години, в изпълнение на законовите изисквания.

Current processing of accounting documentation;
Текуща обработка на счетоводните документи;

A new sample of accounting documentation is subject to completion and can be signed by the director of the organization.
Нова извадка от счетоводна документация подлежи на завършване и може да бъде подписана от директора на организацията.

Current processing of accounting documentation.
Текуща обработка на счетоводна документация.

(3) The return of client accounting documentation is done under the procedure for contract termination and it is obligatorily accompanied by a written statement.
(3) Връщането на счетоводната документация на клиента се извършва по реда за Прекратяване на договора и задължително е съпроводено с писмен акт.

A rapid processing of accounting documentation.
Бърза обработка на счетоводната документация.

Monthly accounting documentation and information, according to the Accounting Act and applicable national and international accounting standards.
Месечно осчетоводяване на документация и информация, съгласно Закона за счетоводството и приложимите Национални и Международни счетоводни стандарти.

Current processing of accounting documentation.
Текуща счетоводна обработка на отчетната документация.

Our clients receive immaculate accounting documentation and individual care, which make them calm about their financial status and the tax due.
Клиентите ни получават изрядна счетоводна документация и индивидуално внимание, което ги прави спокойни за финансовото им състояние и дължимите данъци.

Administration and filing of accounting documentation;
Администриране и архивиране на счетоводната документация;

The clients obtain perfect accounting documentation and calmness for the due taxes.
Клиентите ни получават изрядна счетоводна документация и спокойствие за дължимите данъци.

We have no right to make and we do not make any anonymous sales because we are required to keep accounting documentation for the payments we receive.
Ние нямаме право и не продаваме на анонимни лица, тъй като сме задължени да оформим счетоводно плащанията.

Ensures the preservation and use of the accounting documentation according to the requirements of the Accountancy Act;
Осигурява съхраняването и ползването на счетоводната документация съгласно изискванията на закона за счетоводството;

For the purposes required under applicable law, in particular the obligation to retain accounting documentation, issue invoices, etc.;
За цели, възникнали въз основа на законни задължения, между другото задължението за съхраняване на счетоводни документи, издаване на фактури и т.н.;

Analysis of the customer's activities, its commercial and accounting documentation, the submitted tax and other returns for taxable income, profits or results from the audited periods;
Анализ на дейността на клиента, търговската и счетоводната му документация, подадените данъчни и други декларации за облагаеми доходи, печалби или резултати за ревизираните периоди;

Verification, processing and storage of accounting documentation.
Проверка, обработване и съхраняване на счетоводна документация.

Keeping compliant with government legislation, graduates will also be able to prepare accounting documentation as it relates to the payroll cycle and communicate payroll issues to various stakeholders in an organization.
Поддържане съвместим с правителството законодателство, завършили също ще могат да се подготвят счетоводна документация, която се отнася до цикъла заплати и общуват въпроси заплати на различни заинтересовани страни в една организация.

Regardless of whether you carry your activity out as a medical center, freelancer or private practice as sole proprietor or LTD, we will undertake the processing of your accounting documentation and the relations with NRA and NSSI.
Независимо от това дали извършвате дейността си като медицински център, свободна професия или извършвате частната си практика като еднолични търговци или ЕООД, ние ще поемем ангажиментите за обработка на счетоводната Ви документация и връзката с НАП и НОИ.

Her main responsibilities include the detailed review, processing, and analysis of financial and accounting documentation and the preparation of reports in accordance with the Trust's internal and external auditing needs.
Основните ѝ отговорности включват подробен преглед, обработка и анализ на финансова и счетоводна документация, и изготвяне на доклади, в съответствие с нуждите за външен и вътрешен контрол на Тръста.

Apart from the Excel spreadsheets referred to paragraph 18, the SRB has no IT system to assist in the accounting of contingent liabilities which would enable it to implement standardised reporting and accounting documentation as well as standardised assessment.
Освен споменатите в точка 18 таблици във формат Excel СП не разполага с информационна система за отчитане на условните задължения, която би позволила да се прилагат стандартизирани отчетни и счетоводни документи, както и стандартизирана оценка.

The main requirements for an efficient financial system are financial reporting, accounting documentation, internal control, budget control, eligible costs and cash management.
Основните изисквания за ефективна финансова система са финансовата отчетност, счетоводната документация, вътрешен контрол, бюджетен контрол, допустими разходи и управлението на паричните средства.

For complying of legal requirements about data which must be entered in accounting documents or registers, the data about legal representatives of contracting parties may be used and stored by Benefit Systems upon issuing of accounting documents, for entering of accounting documents in accounting registers upon fulfilment of obligation for storage of accounting documentation and information, upon performing of legal defense of Benefit Systems(if necessary).
В изпълнение на законови изисквания относно данните, които е необходимо да се впишат в счетоводни документи или регистри, данните относно законните представители на контрагенти могат да бъдат използвани и съхранени от Бенефит Системс при издаване на счетоводни документи, при отразяване на счетоводни документи в счетоводни регистри, при изпълнение на задължение за съхраняване на счетоводна документация и информация, при реализиране на правната защита на Бенефит Системс( при необходимост).

However, the SRB has no IT system in place for standardised reporting, accounting documentation and assessment(see paragraph 12).
Той обаче не разполага с информационна система за стандартизирано отчитане, счетоводно документиране и оценка(вж. точка 12).