What is the translation of " ADDITION TO REDUCING " in Bulgarian?

• допълнение към намаляването
• допълнение към намаляване

Examples of using Addition to reducing in English and their translations into Bulgarian

Beta-blockers slow the heart rate, in addition to reducing blood pressure.
Бета-блокерите забавят сърдечната честота, в допълнение към намаляването на кръвното налягане.

This, in addition to reducing the risk of loss of the consignment, facilitates its delivery.
Това, в допълнение към намаляването на риска от загуба на пратката, улеснява доставката му.

It also prevents enzymes that convert calories into fats, in addition to reducing appetite.
Той също инхибира ензимите, които преобразуват калориите в мазнини, в допълнение към намаляване на апетита.

In addition to reducing pain, these drugs to some extent eliminate inflammation.
В допълнение към намаляването на болката тези лекарства до известна степен елиминират възпалението.

They have likewise been revealed to raise fat burning as well as metabolic process, in addition to reducing muscle mass pain.
Те са също така е разкрито за повишаване изгарянето на мазнините, както и метаболитни процеси, в допълнение към намаляване на мускулната маса болка.

In addition to reducing the content of these elements other means no corrosion control.
В допълнение към намаляване на съдържанието на тези елементи другите означава, че няма контрол на корозията.

Omega-9 fatty acids help lower your bad cholesterol--or LDL--in addition to reducing your risk of cardiovascular disease and stroke.
Омега-9 мастни киселини Ви помагат да намалите лошия холестерол или LDL- в допълнение към намаляване на риска от сърдечно-съдовите заболявания и инсулта.

In addition to reducing plaque in the arteries, it raises good cholesterol and lowers bad cholesterol.
В допълнение към намаляване на плаки в артериите, то повдига добрия холестерол и намалява лошия холестерол.

Chlorogenic acid reduces the enzymatic conversion of glycogen to glucose in addition to reducing intestinal glucose uptake.
Хлорогенната киселина намалява ензимното превръщане на гликоген в глюкоза в допълнение към намаляването на абсорбцията на глюкозата в червата.

In addition to reducing the carbon footprint, this also results in significantly lower energy bills.”.
В допълнение към намаляването на въглеродния отпечатък това също води и до значително по-ниски сметки за енергия”;

It can also help boost concentration and focus, in addition to reducing the body's natural response to stressors.7.
Той може също да спомогне за повишаване на концентрацията и фокуса, в допълнение към намаляването на естествената реакция на организма към стресорите.

In addition to reducing excess weight, the general condition improved, lightness and self-confidence appeared.
В допълнение към намаляването на наднорменото тегло, общото състояние се подобри, появи се лекота и самочувствие.

Given that sport, in addition to reducing overweight and stress, brings numerous benefits to the entire cardiovascular system.
Като се има предвид, че спортът, в допълнение към намаляването на наднорменото тегло и стреса, носи множество ползи за цялата сърдечно-съдова.

In addition to reducing stress, it has also been found to help lower blood pressure in people with hypertension.
В допълнение към намаляване на стреса, тя също така е установена, че помага за намаляване на кръвното налягане при хора с хипертония.

CADSkills claims that in addition to reducing the time of surgery, implants can allow patients to receive fixed teeth on the same day.
CADSkills твърди, че в допълнение към намаляване на времето на хирургия, импланти може да позволи на пациентите да получават фиксирана зъби на същия ден.

In addition to reducing Sweet cravings, study participants also experienced minor diuretic effect from drinking pure lemon juice.
В допълнение към намаляване на апетита сладки, участниците в проучването също така опит незначителни диуретичен ефект от отнема чист лимонов juice.

Monounsaturated in addition to reducing total blood cholesterol and LDL cholesterol and raise levels of HDL cholesterol, which is good cholesterol.
В мононенаситени в допълнение към намаляване на общия холестерол в кръвта и LDL холестерол, също така ще повиши нивото на холестерола HDL, който е най-добрия холестерол.

In addition to reducing your cortisol levels, you raise your heart rate that starts your metabolism in the transfer and burn calories.
В допълнение към намаляване на нивата на кортизола ви, вие сте си повишаване сърдечната честота, която ритници метаболизма си на скорост и гори калории.

It is believed that in addition to reducing tumor size, the chemotherapy drugs reduce the chance of the cancer spreading to other parts of the body.
Смята се, че в допълнение към намаляването на размера на тумора, лекарствата за химиотерапия намаляват шансовете за разпространение на рака в други части на тялото.

(1) In addition to reducing unwanted premenstrual symptoms, it also treats some menopausal symptoms as well as hormonally induced acne.
В допълнение към намаляването на нежеланите предменструални симптоми, витекс лекува някои симптоми на менопаузата, както и хормонално предизвикано акне.

With Botox we can achieve, in addition to reducing wrinkles, a change in eyebrow shape, where with selective infusions, the eyebrow may look higher and younger.
С Botox можем да постигнем, в допълнение към намаляването на бръчките, промяна в формата на веждите, където при селективни инфузии вената може да изглежда по-висока и по-млада.

In addition to reducing the size of the stomach, the procedure reduces the amount of the"hunger hormone," ghrelin, produced by the stomach.
В допълнение към намаляване на размера на стомаха, процедурата включва количествата от„хормона на глада“ грелин, произвеждащ се от стомаха.

The study also found that in addition to reducing the risk of cognitive impairment, blueberries also improve people's short-term memory and exercise coordination.
Проучванията също установиха, че в допълнение към намаляването на риска от когнитивни увреждания, боровинките могат също да подобрят краткосрочната памет и моторната координация на човека.

In addition to reducing the amount of space available for the lung to expand, giant bullae can increase your risk of pneumothorax.
В допълнение към намаляването на размера на наличното пространство за разширяване на белия дроб, гигантските була могат да увеличат риска от пневмоторакс.

Studies have also found that in addition to reducing the risk of cognitive damage, blueberries can also improve a person's short-term memory and motor coordination.
Проучванията също установиха, че в допълнение към намаляването на риска от когнитивни увреждания, боровинките могат също да подобрят краткосрочната памет и моторната координация на човека.

In addition to reducing the anxiety of menopause, lavender may help reduce menopausal symptoms, such as hot flashes, headaches, and heart palpitations.
В допълнение към намаляването на тревожността на менопаузата, лавандулата може да помогне за намаляване на менопаузалните симптоми, като горещи вълни, главоболия и сърцебиене.

Research also suggests that, in addition to reducing pain and disability, exercise improves strength, range of motion, balance and coordination, endurance, and posture.
Клиничните изследвания показват, че в допълнение към намаляване на болката и уврежданията, упражненията подобряват силата, обхвата на движение, равновесието и координацията, издръжливостта и позата.

In addition to reducing the file size, the Sun Presentation Minimizer can remove speaker notes and hidden slides so that you do not publish confidential information by mistake.
В допълнение към намаляване на размера на файла, на Sun Представяне Minimizer да премахнете бележки на водещия и скрити слайдове, така че да не публикуват поверителна информация по погрешка.

In addition to reducing fever, the yarrow is also used as an effective medicinal plant to treat, alleviate or cure other conditions such as those detailed below.
В допълнение към намаляването на температурата, бял равнец се използва и като ефективно лекарствено растение за лечение, облекчаване или излекуване на други състояния, като тези, описани по-долу.

In addition to reducing tension, this achieves recovery of the circulation of the perineum, which breaks when it stretches, and this significantly reduces the risk of rupture.
В допълнение към намаляването на напрежението, това постига възстановяването на циркулацията на перинеума, който се разрушава, когато се простира, и това значително намалява риска от разкъсване.