What is the translation of " ALBERT ROHAN " in Bulgarian?

• алберт рохан

Examples of using Albert rohan in English and their translations into Bulgarian

Albert Rohan.
Алберт Рохан.

His deputy, senior Austrian diplomat Albert Rohan, will accompany him.
Той ще бъде придружен от своя заместник, високопоставеният австрийски дипломат Алберт Рохан.

UN deputy special envoy Albert Rohan will visit the negotiating teams later this month to try to find a solution.
Специалният пратеник на ООН Алберт Рохан ще посети преговарящите екипи по-късно този месец, за да се опита да намери решение.

As in previous rounds, Ahtisaari's deputy, Albert Rohan, is chairman.
Както и при предишните кръгове, председателстващ ще бъде заместникът на Ахтисаари, Алберт Рохан.

Chaired by Ahtisaari's deputy, Albert Rohan, the initial round is expected to continue until Tuesday.
Очаква се първият кръг от преговорите под председателството на заместника на Ахтисаари, Алберт Рохан, да продължи до вторник.

Reaching a consensus on this issue is still impossible," UN deputy special envoy Albert Rohan said.
Постигането на консенсус по този въпрос е все още възможно," заяви Алберт Рохан, заместник на специалния пратеник на ООН.

UN envoy Martti Ahtissari's deputy, Albert Rohan, has described the impasse as"disturbing".[Laura Hasani].
Заместникът на пратеника на ООН Марти Ахтисаари, Алберт Рохан, определи като"тревожно" настъпилото безизходно положение.[Laura Hasani].

The perspective for progress is drifting away," UN Deputy Special Envoy Albert Rohan said.[Getty Images].
Перспективата за напредък става все по-далечна," каза Алберт Рохан, заместник специален пратеник на ООН.[Гети Имиджис].

According to UN deputy special envoy Albert Rohan, these are the two important criteria for establishing a new municipality.
Според заместник специалния пратеник на ООН Алберт Рохан това са двата важни критерия за създаването на нова община.

Ahtisaari, who served as the UN special envoy for Kosovo, will be joined by former colleagues-- Wolfgang Ischinger, Albert Rohan and Frank Wisner.
Ахтисаари, който бе специален пратеник на ООН за Косово, ще бъде придружаван от бивши свои колеги- Волфганг Ишингер, Алберт Рохан и Франк Уизнър.

UN envoy Martti Ahtissari's deputy, Albert Rohan-- who is chairing the talks-- has described the impasse as"disturbing".
Заместникът на пратеника на ООН Марти Ахтисаари, Алберт Рохан, който председателства преговорите, определи като"тревожно" настъпилото безизходно положение.

Annan then named former Finnish President Martti Ahtisaari as his special envoy to lead the talks and Austrian diplomat Albert Rohan as deputy envoy.
След това Анан определи бившия финландски президент Марти Ахтисаари за свой специален пратеник, който да ръководи преговорите, а австрийския дипломат Алберт Рохан- за заместник-пратеник.

Deputy UN special envoy Albert Rohan speaks to the press at Pristina Airport on Monday(30 January).[Afrim Hajrullahu].
Заместник специалният пратеник на ООН Алберт Рохан говори пред журналисти на летището в Прищина в понеделник(30 януари).[Африм Хайрулаху].

Despite a"good and constructive discussion", little substantive progress was achieved, said the chairman of the talks, UN Deputy Special Envoy Albert Rohan.
Въпреки"добрата и конструктивна дискусия" бе постигнат твърде малък съществен напредък, каза председателстващият преговорите, заместник специалният пратеник на ООН Алберт Рохан.

UN deputy envoy Albert Rohan, who has been chairing the talks, says the chances for further progress are"increasingly slim".
Заместник специалният пратеник на ООН Алберт Рохан, който председателстваше преговорите, заяви, че шансовете за по-нататъшен напредък са"все по-слаби".

Kosovo Prime Minister Bajram Kosumi(left) and deputy UN envoy Albert Rohan meet in Pristina on Tuesday(13 December).[Laura Hasani].
Косовският премиер Байрам Косуми(вляво) и заместникът на специалния пратеник на ООН Алберт Рохан се срещнаха в Прищина във вторник(13 декември).[Лаура Хасани].

Deputy UN envoy Albert Rohan, chairman of the talks, says there are two important criteria for establishing a new municipality.
Заместникът на специалния пратеник на ООН Алберт Рохан, председателстващ преговорите, заяви, че има два важни критерия за създаването на нова община.

Direct talks between Kosovo Albanian and Serbian negotiating teams, sponsored by UN envoy Martti Ahtisaari and chaired by his deputy, Albert Rohan, began in Vienna in February 2006.
Преките преговори между екипите на косовските албанци и на Сърбия, организирани от специалния пратеник на ООН Марти Ахтисаари и водени от неговия заместник Алберт Рохан, започнаха през февруари 2006 г. във Виена.

UN deputy special envoy Albert Rohan(left) met with Kosovo President Fatmir Sejdiu in Pristina on Wednesday(29 March).[Laura Hasani].
Заместник специалният пратеник на ООН Алберт Рохан(вляво) се срещна в сряда(29 март) в Прищина с президента на Косово Фатмир Сейдиу.[Лаура Хасани].

Acknowledging"little probability" for the Vienna talks to lead to a compromise, Ahtisaari's deputy, Albert Rohan, said there is"no real alternative to the UN proposal".
Признавайки"слабата вероятност" за постигане на компромис на виенските преговори, заместникът на Ахтисаари Алберт Рохан каза, че"не съществува реална алтернатива на предложението на ООН".

Deputy envoy Albert Rohan, who headed the meeting, said the climate of the talks had been constructive, although there were no"earth-shattering results".
Заместник-пратеникът на ООН Алберт Рохан, който председателстваше срещата, каза, че преговорите са преминали в конструктивен дух, макар и да няма"сензационни резултати".

Thirteen months of previous talks led by Ahtisaari and his deputy, Albert Rohan, failed to bring the Serbian and Kosovo Albanian sides closer to an agreement.
Продължилите тринадесет месеца предишни преговори, водени с посредничеството на Ахтисаари и неговия заместник Алберт Рохан, не успяха да приближат сръбската и косовската албанска страна до постигането на споразумение.

Albert Rohan, deputy to the UN special envoy for the Kosovo status process, meets with Kosovo President Fatmir Sejdiu in Pristina on Thursday(6 July).[Laura Hasani].
Алберт Рохан, заместник на специалния пратеник на ООН за процеса по определяне на статута на Косово, се срещна с косовския президент Фатмир Сейдиу в Прищина в четвъртък(6 юли).[Лаура Хасани].

UN Envoy Martti Ahtisaari a(right) and his deputy, Albert Rohan, presented the plan for the province on Friday(February 2nd) in Pristina.[Getty Images].
Специалният пратеник на ООН Марти Ахтисаари(вдясно) и неговият заместник Алберт Рохан представиха плана за провинцията в петък(2 февруари) в Прищина.[Гети Имиджис].

Serbia continues to insist on 14 new municipalities, several of which do not meet the minimum population requirement, UN deputy special envoy for Kosovo Albert Rohan said after talks in Belgrade.
Сърбия продължава да настоява за 14 нови общини, някои от които не отговарят на изискванията за минимален брой население, каза заместник специалният пратеник на ООН за Косово Алберт Рохан след разговори в Белград.

The UN's deputy special envoy for the status talks, Albert Rohan, was due to arrive Tuesday in Pristina to present a UN document on the decentralisation issue.
Заместник специалният пратеник на ООН за преговорите по статута, Алберт Рохан, се очаваше да пристигне във вторник в Прищина, за да представи документ на ООН по въпроса за децентрализацията.

In other news, UN deputy special envoy Albert Rohan announced that UNOSEK is currently establishing the working group on the creation of protective zones for religious sites.
Други новини-- Заместник специалният пратеник на ООН Алберт Рохан обяви, че ЮНОСЕК в момента сформира работна група за създаването на защитени зони за религиозни обекти.

The talks, held under the auspices of UN special envoy Martti Ahtisaari and chaired by his deputy, Albert Rohan, focused on local finance, intermunicipal co-operation and cross-boundary co-operation.
Основни теми на преговорите под егидата на специалния пратеник на ООН Марти Ахтисаари, председателствани от неговия заместник Алберт Рохан, бяха местните финанси, сътрудничеството между общините и трансграничното сътрудничество.

UN deputy special envoy Albert Rohan arrived in Kosovo on Wednesday(5 July) to discuss the seventh round of Belgrade-Pristina talks, which will deal with cultural and religious heritage.
Заместник специалният пратеник на ООН Алберт Рохан пристигна в Косово в сряда(5 юли) за обсъждане на седмия кръг от преговорите между Белград и Прищина, който ще бъде посветен на културното и религиозното наследство.

The deputy UN special envoy for negotiations on the status of Kosovo, Albert Rohan, arrived in Pristina on Monday(30 January) to reschedule the date for the talks between Kosovo and Serbia.
Заместник специалният пратеник на ООН на преговорите за статута на Косово, Алберт Рохан, пристигна в Прищина в понеделник(30 януари) за ново насрочване на дата за преговорите между Косово и Сърбия.