What is the translation of " ALLOWS YOU TO OBSERVE " in Bulgarian?

• ви позволява да наблюдавате
• ще ви позволи да наблюдавате

Examples of using Allows you to observe in English and their translations into Bulgarian

Allows you to observe yourself.
То ви позволява да наблюдавате себе си.

ISpy contains a built-in web server which allows you to observe the territory in the real time.
ISpy съдържа вграден уеб сървър, който ви позволява да се наблюдава на територията в реално време.

This allows you to observe the duration and frequency and find out possible causes.
Това ви позволява да наблюдавате продължителността и честотата и да откриете възможните причини.

Have a unique fleet, as well as the original structure of the"brain" that allows you to observe the enemy.
Имате уникалната флот, както и първоначалната структура на"мозъка", който ви позволява да наблюдавате врага.

Only Kickidler allows you to observe a whole department or company at once.
Само Kickidler Ви позволява да наблюдавате цял отдел или компания наведнъж.

Have a unique fleet, as well as the original structure of the"brain" that allows you to observe the enemy.
Има уникален парк, както и първоначалната структура на"мозъка", който ви позволява да се наблюдава на врага.

X magnification power allows you to observe the target object in great detail.
Увеличението 1000x Ви позволява да наблюдавате обекта с големи подробности.

So, for example, step-by-step drawing of animals takes a little time and allows you to observe the necessary proportions.
Така например, стъпка по стъпка рисуване на животни отнема малко време и ви позволява да спазвате необходимите пропорции.

Her measurement allows you to observe the hormonal processes occurring in the female body.
Нейното измерване ви позволява да наблюдавате хормоналните процеси в женското тяло.

Designer Philippe Starck(Philippe Starck) just created a very harmonious and"natural" mixer Axor Starck V, which allows you to observe the flow of water as it happens in nature.
Дизайнер Филип Старк(Philippe Starck) току-що създадената много хармонично и"естествен" смесител Axor Starck V, което позволява да се наблюдава на потока на вода, както това се случи в природата.

Multi-view" mode allows you to observe what is happening from several points of view.
Режим"мулти-изглед" ви позволява да наблюдавате какво се случва от няколко гледни точки.

The Juarez Times newspaper interviewed scientist inventor Daniel Nemes who provided the following information on building a machine that allows you to observe and record entities or beings of other dimensions.
Ежедневника Juarez Times интервюира ученът изобретател Даниел Немес, който предостави следните данни за изобретяването на машина, която позволява да се наблюдават и заснемат създания или същества от други измерения.

This tour allows you to observe the striking contrasts that make Athens such a fascinating city.
Тази обиколка ви дава възможност да наблюдаваме стачкуващите контрасти, които правят Атина такъв очарователен град.

Thus, to determine the onset of pregnancy with the help of temperature measurement is unrealistic, although it is possible to obtain data that allows you to observe changes in the hormonal status of the female body.
По този начин, за да се определи началото на бременността с помощта на измерването на температурата е нереалистично, въпреки че е възможно да се получат данни, които ви позволяват да наблюдавате промените в хормоналния статус на женското тяло.

Immersion oil allows you to observe microscope samples with higher resolution and magnification power.
Имерсионното масло Ви позволява да наблюдавате микроскопски образци с по-висока резолюция и увеличителна мощност.

Gulhane Park Hotel is in a fantastic location that allows you to observe the entire historical texture of Istanbul(Constantinople), to enjoy an….
Парк Хотел Гюлхане е с фантастична локация, която ви позволява да наблюдавате целия исторически район на Истанбул(Константинопол) и да се насладите….

The microscope allows you to observe samples under 40x, 80x, 100x, 200x, 400x and even 800x magnifications out of the box!
Микроскопът Ви позволява да наблюдавате образците с увеличение 40x, 80x, 100x, 200x, 400x и дори 800x директно от кутията!

Concentration on breathing allows you to observe thoughts as they appear and gradually stop fighting them.
Концентрацията върху дишането ще ви позволи да наблюдавате за мислите по ред на тяхното появяване и постепенно да престанете да се борите с тях.

This compact device allows you to observe a clear starry sky in any weather and at any time of the day.
Това компактно устройство Ви позволява да наблюдавате ясно звездно небе при всякакви метеорологични условия и по всяко време на деня.

The transparent back of the watch allows you to observe its flickering and to enjoy the“heartbeat” of this masterpiece.
Прозрачният гръб на часовника ви позволява да наблюдавате трептенето й и по този начин да се насладите на„сърцебиенето“ на този шедьовър.

Focusing on the the breath allows you to observe your thoughts as they arise in your mind and then start to let go of struggling with them.
Концентрацията върху дишането ще ви позволи да наблюдавате за мислите по ред на тяхното появяване и постепенно да престанете да се борите с тях.

The Olu 120 is an inflatable product that allows you to observe the seabed without putting your head underwater, while remaining supported by an inflatable structure.
Olu 120 е надуваем продукт, който ви дава възможност да наблюдавате подводната среда, без да потапяте глава под водата, опирайки се на надуваема конструкция.

Located on the west side of the brand new Agua Clara Locks, the Agua Clara Visitor Center allows you to observe transiting vessels from a scenic lookout point and learn first hand about the various operations of the Panama Canal, the history of its construction, its participation in the world markets, and the importance of its watershed.
Разположен на източната страна на шлюза Мирафлорес, центърът за посетители дава възможност да наблюдавате преминаващите плавателни съдове от разстояние само няколко метра и да научите от първа ръка за различните функции на Панамския канал- историята на построяването му, дялът му участие на световните пазари и значимостта на неговите вододели.

Our web-based tools allow you to observe celestial bodies.
Нащите уеб-базирани инструменти Ви позволяват да наблюдавате небесните тела.

Upper illuminator reflects light off of the sample, allowing you to observe opaque objects such as different types of paper, coin, and cloth.
Горното осветление отразява светлината от образеца, което Ви позволява да наблюдавате непрозрачни предмети, като например различни видове хартия, монети и тъкани.

Brown boigas calmly allow you to observe yourself in natural conditions, therefore such facts are reliably known.
Кафявите боига спокойно ви позволяват да се наблюдавате в естествени условия, затова тези факти са надеждно известни.

The cable is fixed with specially designed clamps, which allow you to observe the necessary step between the cable turns.
Кабелът се фиксира със специално проектирани скоби, които ви позволяват да наблюдавате необходимата стъпка между завивките на кабела. Обикновено кабелът е монтиран със"змия".

Most of the walls of the house are occupied by large windows that allow you to observe wildlife and at the same time feel protected from external factors.
По-голямата част от стените на къщата са заети от големи прозорци, които ви позволяват да наблюдавате дивата природа и в същото време да се чувствате защитени от външни фактори.

This software is capable of recreating a realistic sky in real time, providing you with panoramic views and allowing you to observe sunsets and sunrises, eclipses and comets without leaving your home.
Този софтуер може да пресъздава реалистично небе в реално време, като Ви предоставя панорамни изображения и Ви позволява да наблюдавате залезите и изгревите, затъмненията и кометите, без да напускате дома си.

I would recommend using these as they will allow you to observe and work with your subject matter.
Бих препоръчал да ги използвате, тъй като ще ви позволят едновременно да наблюдавате и работите с вашия предмет.