Examples of using
Also in the form
in English and their translations into Bulgarian
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
And also in the form of tablets- 3-4 tablets per day.
И също под формата на таблетки- 3-4 таблетки на ден.
Dar opening The opening also in the form mentioned sus.
Dar откриване Откриването също под формата споменати sus.
Also in the form of a heater, you can use other suitable decorative materials.
Също така под формата на нагревател можете да използвате други подходящи декоративни материали.
It is produced not only in tablets, but also in the form of syrup.
Произвежда се не само в таблетки, но и под формата на прах.
Almagel is also in the form of tablets, as a suspension replacement.
Almagel е също под формата на таблетки, като заместител на спирането.
French love for flowers is manifested not only in prints, but also in the form of various elements of lamps.
Френската любов към цветята се проявява не само в щампи, но и под формата на различни елементи от лампи.
Also in the form of play it will be easier to soap a child who is afraid and does not like to swim.
Също така под формата на игра ще бъде по-лесно да се сапунира дете, което се страхува и не обича да плува.
A commune may exist also in the form of organs of self-government.
Комуната може да съществува и под формата на органи за самоуправление”.
A company needs to be registered so thatit can interact from outer world also in the form of exports and imports.
Фирма трябва да бъде регистриран,така че тя да взаимодействате от външния свят също във формата на износ и внос.
Limoncello can be prepared also in the form of a limoncello cream- with whole milk and cream instead of water.
Лимончело може да се приготви и под формата на лимончело крем- с пълномаслено млякои сметана вместо вода.
The choice of bandages is offered not only in the form of panties, but also in the form of shorts.
Изборът на превръзки се предлага не само под формата на бикини, но и под формата на къси панталони.
The presents from Sinterklaas were also in the form of lovers made from speculatius or other cakes.
Подаръците от Синтерклаас били също във формата на любовници, направени от спекулатиус(бел. на пр.: вид немски сладкиш, като думата означава образ) или други сладкиши.
The reaction to the vital activity of parasites can manifest itself not only as an itch, but also in the form of dandruff.
Реакцията на жизнената активност на паразитите може да се прояви не само като сърбеж, но и под формата на пърхот.
Enhanced communication is also in the form of books that now contain careful research of what you would call ancient history.
Допълнителната информация е също така под формата на книги, които сега съдържат внимателно проведени изследвания на това, което бихте нарекли своя древна история.
Architects and building owners value these‘invisible' solutions(also in the form of wall or ceiling heating).
Архитектите и собствениците на сгради ценят тези„невидими“ решения(също и под формата на стенно или таванно отопление).
Also in the form of pasta, vitamins are produced to stimulate appetite, especially in older dogs- Enervite Senior Vitamin Paste Supplement.
Също така под формата на тестени изделия, витамините се произвеждат, за да стимулират апетита, особено при по-възрастни кучета- Enervite Senior Витаминна добавка.
Antiseptic solutions are typically sold as a finished product and also in the form of concentrates which require dilution with water.
Антисептични разтвори обикновено се продават като завършен продукт и също под формата на концентрати, които изискват разреждане с вода.
Grade 2(B)- it is possible to detect from one to several defective mucosal changes over an area with a diameter of more than 5 mm, also in the form of folds.
Градуса(B)- е възможно да се открият от една до няколко дефектни промени в лигавицата върху площ с диаметър по-голям от 5 мм, също във формата на гънки;
Participants are divided into teams of teleporters andteleporters(you can do this also in the form of a game, so that everyone can pull out their role from, for example, boxes).
Участниците са разделени на екипи от телепорти ителепорти(можете да направите това и под формата на игра, така че всеки да може да извади ролята си от, например, кутии).
Also in the form of"stuffing" doors can be used laminated chipboard panels in various colors, plastic, glass and veneered MDF, and the profile(frame) is constructed from aluminum.
Също така под формата на"пълнеж" врати могат да бъдат използвани ламинирани ПДЧ панели в различни цветове, пластмаса, стъкло и фурнировани MDF, а профилът(рамка) е изработен от алуминий.
For consumer convenience"Bromhexine" produced not only in tablet form but also in the form of syrups, solutions for inhalation, and injection solutions and drops.
За удобство на потребителите"бромхексин" произвежда не само във вид на таблетки, но и под формата на сиропи, разтвори за инхалация,и инжекционни разтвори и капки.
If in the shower you are still a child and do not mind fooling,then you will be pleased with a large selection of funny homemade pajamas with interesting designs, and also in the form of various animals.
Ако в банята си все още сте дете инямате нищо против да се заблуждавате, тогава ще бъдете доволни от голям избор от забавни домашно пижами с интересни дизайни и също под формата на различни животни.
Remedy Clean house from bedbugs is produced not only in the form of an aerosol, but also in the form of a long-beloved people's dust, which has a lot of reviews about the effectiveness against cockroaches.
Средства Чистата къща от дървеници се произвежда не само под формата на аерозол, но и под формата на прах, отдавна обичан от хората, който има много отзиви за ефективността срещу хлебарки.
It is often not easy, butcountries affected by such crises expect rapid action from the EU not only through its foreign policy but also in the form of prompt aid in emergencies.
Често това не е лесно, но страните,засегнати от такива кризи, очакват бързи действия от ЕС не само по линия на външната му политика, но и под формата на своевременна помощ при извънредни ситуации.
Eco Slim is produced not only in the form of effervescentTablets, but also in the form of lollipops that have a wonderful taste, since they contain berries of arctic cloudberry, cowberry, currant wild and unfamiliar berries podophyll.
Еко Слим се произвежда не само под формата на ефервесцентентаблетки, но също така под формата на близалки, които имат чудесен вкус, тъй като съдържат плодове от арктически облаци, боровинки, касис от диви и непознати горски подофили.
Depending on your needs, you can buy wall panels from wood, plastic, metal, glass andother materials, but they can differ not only in their design, but also in the form of release.
Богат избор В зависимост от вашите нужди можете да купувате стенни панели от дърво, пластмаса, метал, стъкло и други материали, ноте могат да се различават не само по отношение на дизайна, но и под формата на освобождаване.
A contract between the Client andthe Contractor is established on the basis of a written order- also in the form of electronic mail and electronic order forms(hereinafter the“Order”).
(г) договор между Клиента идоставчикът е установен въз основа на писмена заповед- също под формата на електронна поща и електронни формуляри за поръчки(наричано по-долу"Орденът").
For example, pearl beads, transparent Sew rhinestones,buttons with mother of pearl in the middle of a golden edging of metal- it is desirable that they were not only round, but also in the form of squares, flowers, hearts, or droplets.
Например, перлени мъниста,прозрачни Sew кристали, бутони с седеф в средата на златен кант от метал- желателно е те бяха не само кръгли, но също така и под формата на квадрати, цветя, сърца, или капки.
In general, titanium andtitanium alloy wire refers to the supply of titanium products in the form of disk circle, but also in the form of straight wire supply,in terms of diameter and size, the division of rod and wire is not strict, countries are different.
Като цяло, титан ититанова сплав, се отнася до доставката на титанови продукти под формата на диск кръг, но също и под формата на права линия, по отношение на диаметър и размер, разделяне на пръти и тел не е строго, страни\ t са различни.
However, there is no evidence- in case of the Pillar 1 payment to young farmers- and little evidence- in case of Pillar 2 measure for the setting up of young farmers- that EU aid has facilitated young farmers' access to credit from commercial banks:- In France and Italy(Puglia)the aid from Pillar 2 could also be provided also in the form of an interest-subsidy on a loan, however such form of aids had little success.
Няма обаче доказателства(в случая на плащанията за млади земеделски стопани по стълб 1), или има много малко информация(в случая на мярката за установяване на млади земеделски стопани по стълб 2), че помощта от ЕС е съдействала на младите земеделски стопани да получат достъп до кредитиране от търговските банки:- Във Франция и Италия(Puglia)помощта по стълб 2 може също така да бъде предоставена и под формата на лихвена субсидия върху заем, но такива форми на помощ не са имали голям успех.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文