What is the translation of " ASSOCIATED WITH GREATER " in Bulgarian?

• свързани с по-голямо
• свързана с по-голям
• свързва с по-голямо
• свързано с по-голяма
• свързани с по-големи
• асоциира с по-голяма
• свързва с по-голяма
• свързано с по-голямо
• свързани с по-голям
• свързано с по-голям

Examples of using Associated with greater in English and their translations into Bulgarian

Smoking also appears to be associated with greater disease severity.
Пушенето изглежда също е свързано с по-голяма тежест на заболяването.

Attempts are associated with greater effort, and in order for them to be effective, it is also necessary to use breathing correctly.
Опитите са свързани с по-големи усилия и за да бъдат ефективни, също е необходимо да се използва дишането правилно.

Greater amounts of physical activity were associated with greater brain volume.
По-високата физическа активност е свързана с по-голям обем на мозъка.

Higher amounts of calcium are associated with greater hardening of the arteries, and therefore a greater risk of heart disease, according to the study.
По-голямото количество калций е свързано с по-голямо втвърдяване на артериите и следователно по-голям риск от сърдечни заболявания, сочи проучването.

Studies show that higher caffeine intake may be associated with greater weight loss.
Проучванията показват, че по-високият прием на кофеин може да бъде свързан с по-голяма загуба на тегло.

Chlorine and chloramine vapors are associated with greater risk of asthma and may damage the mucosal lining of the respiratory tract.
Парите на хлора и хлорамина, за който ще поговорим след малко, са свързани с по-голям риск от астма и могат да увредят лигавичната лигавица на дихателните пътища.

A higher share of women on the boards of banks and financial supervision agencies is associated with greater stability.
Изследване на МВФ показало, че повече жени в бордовете на банки и агенции за финансов надзор се асоциира с по-голяма стабилност.

For the mother, the risks are associated with greater blood loss during childbirth and decreased immunity.
За майката рисковете са свързани с по-голяма кръвозагуба по време на раждане и понижен имунитет.

Again, they concluded that the use of alternative medicine in the place of standard treatments was“associated with greater risk of death.”.
Отново, те заключиха, че използването на алтернативна медицина вместо стандартни лечения е"свързано с по-голям риск от смърт".

Moreover, increase in resemblance was associated with greater reported marital happiness.
Нещо повече, увеличаването на сходството се свързва с по-голямо семейно щастие.

Our own research bears this out- a higher share of women on the boards of banks and financial supervision agencies is associated with greater stability.
Изследване на МВФ показало, че повече жени в бордовете на банки и агенции за финансов надзор се асоциира с по-голяма стабилност.

Prolonged use of antibiotic therapy is associated with greater risk and likelihood of developing drug resistance27.
Продължителната употреба на антибиотична терапия е свързана с по-голям риск и вероятността от развитие на резистентност към лекарства.

For their study, Dr. Wu and colleagues set out to see whether consumption of citrus fruits may be associated with greater risk of melanoma.
За тяхното изследване д-р Ву и колегите си помислили дали консумацията на цитрусови плодове може да бъде свързана с по-голям риск от меланом.

High levels of these biomarkers are often associated with greater fracture risk and faster rates of bone loss, particularly in older women.
Високите нива на тези биомаркери често са свързани с по-голям риск от фрактури и по-високи нива на костна загуба, особено при по-възрастните жени.

Research from the IMF shows a higher proportion of women on the boards of banks and financial supervision agencies is associated with greater stability.
Изследване на МВФ показало, че повече жени в бордовете на банки и агенции за финансов надзор се асоциира с по-голяма стабилност.

(CA) repeats in the 3' flanking sequence of the PENK gene was associated with greater likelihood of opiate dependence in repeated studies.
(CA) се повтаря в 3'граничната последователност на гена PENK и се свързва с по-голяма вероятност за зависимост от опиати в повторни изследвания.

You are not alone, on the contrary, you are part of a very large universe and you must remember that everything on the planet, from plants to animals, is associated with greater strength.
Вие не сте сами, напротив, вие сте част от много голяма вселена и трябва да помните, че всяко нещо на планетата, от растения до животни, е свързано с по-голяма сила.

Childhood exposure to air pollution is associated with greater incidence of respiratory symptoms, worse asthma and reduced lung function.
Детското излагане на замърсяване на въздуха е свързано с по-голяма честота на респираторни симптоми, по-лоша астма и намалена функция на белите дробове.

This suggests that patients in Europe are being diagnosed at the later stages of disease, which are associated with greater risk of liver-related mortality.
Интерпретацията на учените е, че пациентите в Европа се диагностицират на по-късните етапи на заболяването, които са свързани с по-голям риск от смърт.

Optimal magnesium intake is associated with greater bone density, improved bone crystal formation, and a lower risk of osteoporosis after menopause in women.
Оптималният прием на магнезий е свързан с по-голяма костна плътност, подобрено образуване на костни кристали и по-нисък риск от остеопороза при жени след менопауза.

According to an article published in the journal Cough, a severe cough is associated with greater incidences of flare-ups of COPD symptoms.
Според статия, публикувана в списанието, тежката кашлица се свързва с по-голяма честота на възпаление на симптомите на ХОББ.

Drop This Fact: Sexting is associated with greater satisfaction in casual relationships, but doesn't appear to add the same spark to more committed ones.
Споменете този факт: Изпращането на съобщения с такова съдържание е свързано с по-голямо удовлетворение в мимолетни връзки, но се оказва, че не добавя същата искра и в професионалните взаимоотношения.

The positive psychological changes that occur during meditation training are associated with greater telomerase activity, according to researchers.
Положителните психологически промени, възникващи по време на медитация, са свързани с по-голяма активност на теломеразата, според изследователите.

Although more frequent sex is associated with greater happiness, this link was no longer significant at a frequency of more than once a week,” says lead researcher Amy Muise.
Въпреки че по-честият секс се свързва с по-голямо щастие, тази връзка спира да бъде толкова значителна при честота над веднъж седмично, по думите на главния изследовател Ейми Муйз, социален психолог от….

The active ingredient leads to an expansion of the blood vessels, which is associated with greater blood circulation& you subsequently have a male Erektion.
Активната съставка води до разширяване на кръвоносните съдове, което е свързано с по-голямо кръвообращение и впоследствие имате мъжка Erektion.

Although more frequent sex is associated with greater happiness, this link was no longer significant at a frequency of more than once a week," lead researcher Amy Muise said in a release.
Въпреки че по-честият секс се свързва с по-голямо щастие, тази връзка спира да бъде толкова значителна при честота над веднъж седмично, по думите на главния изследовател Ейми Муйз, социален психолог от….

However, there was no evidence for the higher systemic exposure in this population to be associated with greater effect on 24 hour urinary cortisol excretion.
Няма данни, обаче, по-високата системна експозиция при тази популация да е свързана с по-голям ефект върху 24-часовата екскреция на кортизол в урината.

But across the board, liking winter was associated with greater life satisfaction and being willing to undertake challenges that lead to greater personal growth.
Но от другата страна на границата, харесването на зимата се свързва с по-голяма удовлетвореност от живота и готовността да се поемат предизвикателствата, които водят до по-голямо личностно израстване.“.

Diets higher on the GI, including ones rich in refined grains and added sugar, were associated with greater odds of depression, researchers found.
Диетите с по-висок гликемичния индекс, включително и тези, богати на рафинирани зърна и добавена захар, са били свързани с по-големи шансове за развитие на депресия, сочат данните на изследователите.

Although more frequent sex is associated with greater happiness, this link was no longer significant at a frequency of more than once a week,” said Amy Muise, a social psychologist and the lead researcher.
Въпреки че по-честият секс се свързва с по-голямо щастие, тази връзка спира да бъде толкова значителна при честота над веднъж седмично, по думите на главния изследовател Ейми Муйз, социален психолог от….