What is the translation of " AUTOMATICALLY TERMINATE " in Bulgarian?

• автоматично прекратен
• прекратява автоматично

Examples of using Automatically terminate in English and their translations into Bulgarian

The contract is automatically terminated.
Застрахователният договор се прекратява автоматично.

Since termination of registration the contract with the user shall be deemed automatically terminated.
От момента на прекратяване на регистрацията договорът с ПОТРЕБИТЕЛЯ се счита за автоматично прекратен.

This agreement will automatically terminate if.
Това задължение се прекратява автоматично, ако.

From the moment of termination of the registration contract with the User is deemed automatically terminated.
От момента на прекратяване на регистрацията договорът с ПОТРЕБИТЕЛЯ се счита за автоматично прекратен.

Agreed with the consumer is deemed automatically terminated as of the date of termination of its registration.
Договорът с ПОТРЕБИТЕЛЯ се счита за автоматично прекратен от датата на прекратяване на регистрацията му.

Upon transfer of the HP Software, your license is automatically terminated.
На Софтуера на HP вашият лиценз се прекратява автоматично.

The contract with the USER shall be deemed automatically terminated from the date of the termination of their registration.
Договорът с ПОТРЕБИТЕЛЯ се счита за автоматично прекратен от датата на прекратяване на регистрацията му.

The validity of the certificates issued by the Provider is automatically terminated when.
Действието на издадени валидни удостоверения от Доставчика се прекратява автоматично.

The right to use shall be automatically terminated in case of violation of some of the basic restrictions and may be withdrawn at any time.
Правото на ползване се прекратява автоматично при нарушаване на някои от посочените основни ограничения и може да бъде оттеглено по всяко време.

In this event, the agreement automatically terminates.
В такъв случай договорът се прекратява автоматично.

This license shall automatically terminate if you violate any of these restrictions and may be terminated by CLIP. AF at any time.
Този лиценз ще бъде автоматично прекратен, в случай че нарушите което и да е от тези ограничения и може да бъде прекратен от СТС Инвест Холдинг по всяко време.

The validity of the certificates issued by the Provider is automatically terminated when.
Условия за прекратяване на удостоверение Действието на издадени валидни удостоверения от Доставчика се прекратява автоматично.

This license shall automatically terminate if you violate any of these restrictions and may be terminated by Maitres Cuisiniers De France USA-Canada at any time.
Този лиценз ще бъде автоматично прекратен, в случай че нарушите което и да е от тези ограничения и може да бъде прекратен от СТС Инвест Холдинг по всяко време.

(4) For non-payment of dues under the rules set by the Management Board, the membership is automatically terminated.
(4) При неплащане на членския внос по правилата, определени от УС, членството се прекратява автоматично.

The agreement with the USER is deemed to be automatically terminated from the date of termination of the registration.
Договорът с ПОТРЕБИТЕЛЯ се счита за автоматично прекратен от датата на прекратяване на регистрацията му.

If the shareholder fails to fulfil his obligation also in the additional period of time provided, his membership will be automatically terminated.
Ако съдружникът не изпълни задължението си и в определения допълнителен срок, членството му се прекратява автоматично.

(2) In instance of 1 and 3 of the preceding paragraph, the membership shall automatically terminate with the occurrence of the following events to be established by the Board.
(2) В случаите на т. 1 и т.3 на предходната алинея членството се прекратява автоматично с настъпване на съответните факти, които се констатират от Управителния съвет.