What is the translation of " AVOID SENDING " in Bulgarian?

• избягвайте да изпращате
• да избягват изпращането
• избягвайте да изпратите
• да избегнете изпращането

Examples of using Avoid sending in English and their translations into Bulgarian

Avoid sending large attachments.
Избягвайте да изпращате големи приложения.

Have a look at these tips to see ways to avoid sending your mattress right to the landfill.
Обърнете внимание на тези съвети, и вижте как можете да избегнете изпращането на използвания матрак директно на депото.

Avoid sending expensive or fragile items.
Избягвайте да изпращате скъпи или чупливи предмети.

Take a look at these tips to see how you can avoid sending your used mattress straight to the landfill.
Обърнете внимание на тези съвети, и вижте как можете да избегнете изпращането на използвания матрак директно на депото.

Avoid sending valuable and fragile items.
Избягвайте пратките Ви ад съдържат ценни и чупливи вещи.

To learn more, read Best practices to avoid sending PII.
За да научите повече, прочетете за най-добрите практики за предотвратяване на изпращането на подлежаща на идентифициране лична информация.

Avoid sending alcoholic beverages to the country.
Избягвайте да изпращате спиртни напитки към страната.

We also compare our customer lists with other companies to avoid sending unnecessary messages.
Ние също така сравняваме нашите списъци с клиенти със списъците на други компании, за да избегнем изпращането на ненужни съобщения до нашите.

Avoid sending in your shipment fragile objects.
Избягвайте да изпращате в пратката си лесно чупливи предмети.

To prevent delays in expediting your support ticket, we request you to avoid sending multiple requests.
За да се избегне забавяне в ускоряването на вашата подкрепа билет, ние ви молим да се избегне изпращането множество заявки.

Avoid sending parcels containing pharmaceutical products.
Избягвайте да изпращате пратки с фармацевтични продукти.

It is used for saving rejected notifications in order to avoid sending new notificaions when customer comes back.
Той се използва за запазване на отхвърлените известия, за да се избегне изпращането на нови известия, когато клиента се върне.

Avoid sending applications to many different lending companies.
Избягвайте да изпращате множество заявки към различни кредитори.

The quality of your healing energy depends on you, so avoid sending it when you are physically ill or feel emotionally drained.
Качеството на твоята лечебна енергия зависи от теб, за това избягвай да изпращаш енергия, когато си болен физически или се чувстваш емоционално изтощен;

Avoid sending data offers from an invalid source(bug 383054).
Избягвайте да изпращате оферти за данни от невалиден източник(грешка 383054).

The data collected is used to help us determine your interests and avoid sending unnecessary messages to our customers.
Събраната информация се използва, за да ни помогне да установим Вашите интереси и да избягваме изпращането на ненужни съобщения на нашите клиенти.

Avoid sending parcels containing sharp or too valuable items.
Избягвайте да изпращате пратки, съдържащи остри или прекалено ценни предмети.

The quality of your healing energy begins with you, so avoid sending healing energy when you are physically ill or feeling emotionally drained.
Качеството на твоята лечебна енергия зависи от теб, за това избягвай да изпращаш енергия, когато си болен физически или се чувстваш емоционално изтощен;

Avoid sending data after we start closing the connection[ 774957].
Избягвайте да изпращате данни, след като започнем да затваряме връзката[ 774957].

Users should also be careful about how they handle their personal information and should avoid sending personal information through insecure email.
Потребителите също трябва да се грижат за това как те самите се отнасят и разкриват своята лична информация и трябва да избягват изпращането на лична информация чрез електронна несигурна поща.

It is important that you avoid sending multiple applications to the different lenders.
Избягвайте да изпращате множество заявки към различни кредитори.

Users should also take care with how they handle and disclose their personal information and should avoid sending personal information by insecure email.
Потребителите също трябва да се грижат за това как те самите се отнасят и разкриват своята лична информация и трябва да избягват изпращането на лична информация чрез електронна несигурна поща.

This way you can avoid sending large data files via the e-mail system.
По този начин може да избегнете изпращането на големи файлове по електронна поща.

You should also take care with how you handle and disclose your personal information and should avoid sending personal information through unsecure e-mail.
Потребителите също трябва да се грижат за това как те самите се отнасят и разкриват своята лична информация и трябва да избягват изпращането на лична информация чрез електронна несигурна поща.

Avoid sending perishable products without considering the deadline for their delivery.
Избягвайте да изпращате бързо развалящи се продукти, без да сте ги съобразили със срока за доставка.

Users should also take care with how they handle and disclose personally identifiable information and should avoid sending personally identifiable information through insecure email.
Потребителите също трябва да се грижат за това как те самите се отнасят и разкриват своята лична информация и трябва да избягват изпращането на лична информация чрез електронна несигурна поща.

It's impossible to avoid sending nonverbal messages to others about what you think and feel.
Невъзможно е да се избегне изпращането на невербални послания към другите за това, което мислите и чувствате.

Avoid sending pornographic materials in you shipment that can cause inconvenience during its transport.
Избягвайте изпращането на порнографски материали в пратката си, които могат да причинят неудобство по време на транспортирането им.

Retain a bit of mystery and avoid sending him a friend request until you have known each other better.
Запазете малко мистерия и избягвайте да му изпратите заявка за приятел, докато не се опознаете по-добре.

To avoid sending rescue teams in minor accidents the system allows to perform a voice call.
После се осъществява гласова връзка, за да се избегне изпращането на спасителни екипи при леки произшествия.