What is the translation of " BASED ON RENEWABLE " in Bulgarian?

• базирани на възобновяеми
• основани на възобновяеми
• основана на възобновяемата
• на основата на възобновяеми
• основаващи се на възобновяеми
• въз основа на възобновяемите
• на базата на възобновяеми

Examples of using Based on renewable in English and their translations into Bulgarian

Based on renewable sourses.
Произведени въз основа на възобновяеми източници.

A carbon-free future based on renewable energy;
Бъдеще без СО2, базирано на възобновяеми източници на енергия;

Substituting products and materials that are fossil-based or that create high emissions during production with products based on renewable resources;
Заместване на продукти и материали на основата на изкопаеми горива или при чието производство се генерират високи емисии с продукти на основата на възобновяеми ресурси;

A carbon-free future based on renewable energy;
Бъдеще без въглероден диоксид, базирано на възобновяеми източници на енергия;

Substituting products and materials that are fossil-based or that create high emissions during production with products based on renewable resources;
Заместване на продукти и материали, които са основани на изкопаеми горива или които създават големи емисии по време на производството, с продукти, основани на възобновяеми ресурси;

Design and design of power plants based on renewable energy sources;
Проектираме и изграждаме инсталации базирани на възобновяеми енергийни източници.

Hydrogen production based on renewable energy sources significantly helps reduce the emission of greenhouse gases.
Производството на водород, основано на възобновяеми енергийни източници, значително спомага за намаляване на емисиите на парникови газове.

Corrugated cardboard packaging is 100% recyclable, based on renewable and biodegradable sources.
Опаковките от велпапе са 100% рециклируеми, базирани на възобновяеми и биоразградими източници.

District heating grids based on renewable energy sources are particularly popular in villages and small towns in Austria, and have been running with success alongside conventional district heating systems since the 1980s.
Топлофикационните мрежи базирани на възобновяеми източници на енергия са особено популярни в селата и малките градове в Австрия и фукционират успешно успоредно с конвенционалните топлофикационни системи още от 1980 г.

We utilize raw materials sourced from organic farming methods and based on renewable resources.
Ние използваме сурови материали, добити чрез органични земеделски методи и въз основа на възобновяеми ресурси.

Macromelt products are based on renewable raw materials(eco-friendly) Macromelt Legal.
Продуктите„макромелт“ са на основата на възобновяеми суровини(екологични) Macromelt правен.

This grade is a high performance transparent polyamide partially based on renewable resources.
Този материал е прозрачен полиамид с висока производителност, частично изграден на основата на възобновяеми ресурси.

Our wish for the upcoming years is to integrate more powers based on renewable energy sources with which we aim to give our guests modern amenities hand in hand with care for nature and energy efficiency.
Желанието ни в следващите години е да интегрираме все повече мощности, базирани на възобновяеми източници на енергия с цел да предоставим на своите гости съвременни условия в унисон с грижа за природата и енергоефективност.

Through our environmentally friendly recycling system provides an energy cycle based on renewable resources.
Нашата екологичен система за рециклиране на биоотпадъци осигурява енергийния цикъл на базата на възобновяеми ресурси.

In an evolving energy system, where distributed generation based on renewable energy sources is increasingly playing a central role, new capabilities to operate the distribution grid are required.
В една развиваща се енергийна система, където разпределеното производство, базирано на възобновяеми източници на енергия все повече играе централна роля, се изискват и нови възможности за управление на електроразпределителната мрежа.

We need an energy system that can fight not only climate change, but addresses energy security based on renewable energy and energy efficiency.
Имаме нужда от енергийна система, която да не води до промени в климата, основана на възобновяемата енергия и енергийна ефективност.

Calls on the European Union and its Member States to adopt a hydrogen-specific support framework based on renewable energy sources, so as to ensure that the production of hydrogen vehicles is rapidly speeded up;
Призовава Европейския съюз и неговите държави-членки да приемат рамка на Общността в подкрепа на използването на водород, въз основа на възобновяемите източници на енергия, за да се гарантира, че производството на превозни средства, задвижвани с водород, бързо ще се ускори;

Substituting products and materials that are fossil-based or that create high emissions during production with products based on renewable resources;
Заместване на продукти и материали, които са основани на изкопаеми горива или при чието производства се създава голям обем емисии, в полза на продукти въз основа на възобновяеми ресурси;

Closing the ranks between future mobility and the power supply based on renewable energy sources is a task for society as a whole.
Затварянето на кръга между бъдещата мобилност и осигуряването на енергия базирана на възобновяеми източници е задача стояща пред обществото като цяло.

Substituting products and materials that are fossil-based or that create high emissions during production with products based on renewable resources;
Заместване на продукти и материали, които са основани на изкопаеми горива или при чието производство се създават високи емисии, в полза на продукти, основаващи се на възобновяеми ресурси;

If, as the European Union, we want to be strong and to have new products that will hopefully also be sustainable, new production methods that are environmentally responsible, energy generation that is genuinely based on renewable energy sources, which was once again established as a goal in Cancún, then for this we also need appropriate resources and we need the European budget, which reflects our common interests.
Ако ние като Европейски съюз искаме да бъдем силни и да имаме нови продукти, които, да се надяваме, ще бъдат устойчиви, нови методи на производство, които да са екологосъобразни, производство на енергия, което да е изцяло базирано на възобновяеми източници на енергия, което още веднъж беше поставено като цел на срещата в Канкун, тогава за тази цел ние също така се нуждаем от подходящи ресурси и от европейски бюджет, който отразява общите ни интереси.

The commission sees a switch to an economic model not based on burning fossil fuels for energy as a great opportunity for European industry to shift to making environmentally clean, re-usable and repairable products based on renewable energy sources.
Комисията разглежда преминаването към икономически модел, който не се основава на изгаряне на изкопаеми горива за енергия, като чудесна възможност европейската промишленост да премине към създаване на екологично чисти, повторно използваеми и ремонтируеми продукти на базата на възобновяеми енергийни източници.

We need an energy system that can fight climate change, based on renewable energy and energy efficiency.
Имаме нужда от енергийна система, която да не води до промени в климата, основана на възобновяемата енергия и енергийна ефективност.

Stresses the importance of the EU achieving not only an energy substitution, but also, to the same extent, a product/material substitution, namely the replacement of products and materials that are fossil-based or that create high emissions during production with products based on renewable resources;
Подчертава колко е важно ЕС да постигне не само заместване на енергията, но също и заместване на продукти/материали, т.е. заместване на продукти и материали, които са основани на изкопаеми горива или които създават големи емисии по време на производството, с продукти, основани на възобновяеми ресурси;

Furthermore, I support the Commission's request to monitor and audit the implementation of all the projects which will be run using this grant: research/innovation aimed at introducing technologies based on renewable energy sources in order to meet the requirement to realise a further reduction of 18 000 kt CO2-eq produced from decommissioning.
Също така, подкрепям искането на Комисията за наблюдение и одит на изпълнението на всички проекти, които ще бъдат реализирани посредством тази безвъзмездна помощ: изследвания/ иновации, които имат за цел да въведат технологии, основани на възобновяеми източници на енергия, за да се отговори на изискването да се постигне намаление в размер на 18 000 кт въглероден диоксид еквивалент вследствие на извеждането от експлоатация.

To date, not one of the industrial powers- the United States, Japan, Australia- has sent a specific proposal, with specific figures, giving details of aid for developing countries in their efforts to limit CO2 emissions and of support for the development of energy-efficient technologies based on renewable energy sources.
До момента нито една от индустриалните сили- Съединени щати, Япония, Австралия- не е представила конкретно предложение с конкретни цифри, посочващо данни за помощта за развиващите се страни в усилията им да ограничат емисиите на въглероден диоксид и за подкрепа развитието на енергоспестяващи технологии, основани на възобновяеми енергийни източници.

The crisis is also an opportunity to steer economic growth along an entirely new avenue, based on renewable energy sources and energy efficiency.
Кризата също е и възможност за насочване на икономическия растеж по напълно нов път, въз основа на възобновяемите енергийни източници и енергийната ефективност.

Under the Europe 2020 strategy, the EU would like to move swiftly towards a low emissions future based on renewable forms of energy.
Съгласно стратегията"Европа 2020" ЕС би искал да се придвижи бързо към бъдеще на ниски емисии, основано на възобновяеми форми на енергия.

In fact, this substitution also contributes to the ongoing energy transition in Europe from an energy system that is based predominantly on fossil fuels towards a system based on renewable and clean energy sources.
Всъщност, тази замяна също така допринася за продължаващ енергиен преход в Европа от енергийна система, базирана главно на изкопаеми горива, към система, базирана на възобновяеми и чисти източници на енергия.

Environment DOBREV& LYUTSKANOV Law Firm has developed diverse legal practice in the field of environmental law and it provides full legal services to our business-oriented clients who invest in real estate, the energy sector, chemical engineering, environmentally clean technologies, projects based on renewable energy sources, energy efficiency and emissions trading to reduce greenhouse gases.
Околна среда Адвокатско дружество„ Добрев и Люцканов” има богата практика в областта на околната среда и предоставя експертни консултации на своите клиенти, които инвестират в недвижимите имоти, в енергетиката, в химическата промишленост, в технологиите, които защитават околната среда, в проектите, основаващи се на възобновяеми енергийни източници, както и тези, които участват в търговията с емисии за намаляване на парниковия ефект.