What is the translation of " BASED ON THE SAME PRINCIPLE " in Bulgarian?

• основават на същия принцип
• базирани на същия принцип
• на базата на същия принцип
• основава на същия принцип
• въз основа на същия принцип

Examples of using Based on the same principle in English and their translations into Bulgarian

Based on the same principle as.
Въз основа на същия принцип като.

Everything is based on the same principle.
Тук всичко се основава на същия принцип.

The connection via metal components is fast, easy and always based on the same principle.
Връзката чрез метални компоненти е бърза, лесна и винаги се основава на същия принцип.

It's based on the same principle.
Те се основават на същия принцип.

Online Games Parkour also based on the same principle.
Онлайн игри Паркур също се основава на същия принцип.

They're based on the same principle as a hover boat.
Те са базирани на същия принцип като крепяща лодка.

Nevertheless, they are all based on the same principle.
Въпреки това, всички те са базирани на същия принцип.

It is based on the same principle as the loop stitch.
Тя се основава на същия принцип като бримковия шев.

Chinese painting is based on the same principle.
Китайските стихотворенията са базирани на същия принцип.

In recent years, a host of new modifications balls games online, as well as many other games based on the same principle.
През последните години, домакин на нови модификации топки игри онлайн, както и много други игри на базата на същия принцип.

They are based on the same principle.
Те се основават на същия принцип.

Acupres-sure and electroacupuncture are based on the same principle.
Между другото акупунктурата и акупресурата се основават на същия принцип.

As it turns out, they are based on the same principles, which are used for cleaning debris.
Както се оказва, те се основават на същите принципи, които се използват за почистване на отпадъци.

The demand for national health care is based on the same principle.
Правилата на ЕС за държавната помощ се основават на същия принцип.

Modern football is based on the same principles as the seven Bushido virtues of the Japanese samurai.
Модерния футбол се основава на същите принципи като седемте добродетели от кодекса Бушидо на японските самураи.

Grounding other models of termenvox based on the same principle.
След това следват още етапи на ферментация на базата на същия принцип.

Shiatsu is based on the same principles as acupuncture and aims to restore a balanced flow of energy within the meridians and to enhance well being.
Шиатцу се основава на същите принципи като акупунктурата и има за цел да възстанови балансиран поток на енергията по меридианите и да подсили жизнеността.

But technology is based on the same principle.
Тази техника се основава на същия принцип.

There are various techniques to achieve the desired effect, but all are based on the same principle;
Има различни техники за постигане на желания ефект, но всички се основават на същия принцип;

Most of them are based on the same principle.
Повечето от тях се основават на същия принцип.

The Commission said it encourages them to establish comprehensive frameworks for whistleblower protection based on the same principles.
Комисията ги насърчава да създадат всеобхватни рамки за защита на лицата, сигнализиращи за нередности, въз основа на същите принципи.

The Chinese poems are based on the same principle.
Китайските стихотворенията са базирани на същия принцип.

The European Commission encourages them to establish comprehensive frameworks for whistleblower protection based on the same principles.
Комисията ги насърчава да създадат всеобхватни рамки за защита на лицата, сигнализиращи за нередности, въз основа на същите принципи.

Nutrition for children is based on the same principles as adults.
Диета за деца се основава на същите принципи, както при възрастните.

The experimental method called photoelasticity used for analyzing stress distribution in solids is based on the same principle.
Експерименталният метод, наречен фотоеластичност, използван за анализиране на разпределението на напрежението в твърди тела се базира на същия принцип.

Treatment of chronic tracheitis is based on the same principles as in acute tracheitis.
Лечение на хроничен трахеит се основава на същите принципи, както при остър трахеит.

Based on the same principles as the Covenant of Mayors, this sister initiative was focusing on adaptation to climate change.
Въз основа на същите принципи като на Споразумението на кметовете, тази сестринска инициатива се фокусира върху приспособяването към изменението на климата.

And the U.S. Constitution is based on the same principle.
Правилата на ЕС за държавната помощ се основават на същия принцип.

Because both assessments are based on the same principles, it is possible to measure the improvement of your language skills during your mobility period.
Тъй като и двата теста се основават на едни и същи принципи, възможно е да се прецени доколко езиковите Ви умения са се подобрили по време на срока Ви на мобилност.

Some improvements in the creation of the initial and working torque, provide certain technical and operational advantages, but the design is based on the same principle of Gatling.
Някои подобрения в създаването на първоначалния и работен въртящ момент осигуряват определени технически и оперативни предимства, но дизайнът се основава на същия принцип на Gatling.