What is the translation of " BUILT ON THE TERRITORY " in Bulgarian?

• изградени на територията
• построена на територията
• построен на територията
• изгражда на територията

Examples of using Built on the territory in English and their translations into Bulgarian

The dam was built on the territory of Bara village.
Язовирът е изграден на мястото на село Бара.

Negovanca eco trail- the first eco path ever built on the territory of Bulgaria.
Еко пътека Негованка- Първата еко пътека, създадена на територията на България.

It is built on the territory of 13 acres, the complex is closed and guarded all year round.
Застроен на терен от 13 дка, комплексът е от затворен тип и се охранява целогодишно….

This is the first eco-trail, built on the territory of Bulgaria.
Това е първата екопътека, построена на територията на България.

It was built on the territory of the former car factory“Citroen»(Citroën) and named in honor of its founder André.
Тя е построена на територията на бившия автомобилен завод Citroën(Citroën) и носи името на основателя на компанията Андре Ситроен.

This would not… this shield that is to be built on the territory of NATO in the future….
Това не би… този щит, който се изгражда на територията на НАТО в перспектива.

It was built on the territory of the Vorontsov-Dashkov estate, now abandoned, but still a very interesting place to walk around.
Тя е построена на територията на манастира„Воронцов-Дашков“, сега изоставен, но все още много интересно място за разходка.

This time a complex of natural ice will be built on the territory of 5 500 square meters.
Този път ще бъде изграден комплекс от естествен лед на територията на 5500 квадратни метра.

Built on the territory of former airport used during the Second World War, the modern GP track is 5891 km long.
Построената на територията на някогашно летище, използвано по време на Втората световна война, модерната GP писта е с дължина 5.891 км.

The largest such carousel in Moscow is built on the territory of the Exhibition Center.
Най-големият такъв карусел в Москва е построен на територията на изложбения център.

It was built on the territory of the old Ruse cemetery and was opened on 28 February 1978 to mark the 100 anniversary of the liberation of Bulgaria from Ottoman rule.
Мемориалният комплекс е построен на територията на старите гробища в Русе и е официално открит на 28 февруари 1978 г. по случай 100-годишнината от освобождението на България от османско иго.

We also visited diary enterprise"Danon", built on the territory of former Sofia milk enterprise"Serdika".
Посетихме и млекопреработвателно предприятие"Danon", построено на територията на бившия столичен млекокомбинат"Сердика".

Residence Park became a hit among visitors- the newest green complex, which is currently being built on the territory of Sarafovo South.
В хит сред постителите се превърна Резиденс Парк- най-новият зелен комплекс, който в момента се строи на територията на Сарафово ЮГ.

The production base of Continvest Ltd. was built on the territory of the former enterprise Yambolen in Yambol.
Производствената база на Ковнинвест ООД е изградена на територията на бившето предприятие Ямболен в град Ямбол.

One of the good examples in this regard is the currently implemented project“EDU-LAB New Danube Governance for Correspondence between Higher Education and the Labor Market”, within which a Center for Mechatronics is to be built on the territory of Vratsa.
Един от добрите примери в това отношение е изпълняваният в момента от БСК проект„EDU-LAB Ново дунавско управление за постигане на съответствие между висшето образование и пазара на труд“, в рамките на който предстои да бъде изграден Център по мехатроника на територията на Враца.

More than five hundred fortresses were built on the territory of Hungarian Kingdom.
На територията на Унгарското кралство са построени повече от петстотин крепости- отчасти върху антични и ранносредновековни основи.

KANEFF CENTRE"/ first stage/ is built on the territory of“Angel Kanchev” University of Ruse, as a part of the University Campus, with main entrance facing“Studentska” Street.
КАНЕВ ЦЕНТЪР”/първи етап/ е изграден на територията на Русенски университет„Ангел Кънчев”, като част от университетския кампус, с лице и главен вход от ул.„Студентска”.

The first airship Krechet(Gyrfalcon) adopted by the Russian army was, however, built on the territory of the Russian Empire.
Но първият дирижабъл"Кречет", присвоен от руската армия, е построен на територията на Руската империя.

At that time, a park was built on the territory of the cemetery, and the main entrance was located exactly on the place of Central Square.
Тогава на територията на гробището се прави парк, а главният вход се е намирал точно на мястото на Централния площад.

But the scenery of the facade of the air terminal Kanwu was built on the territory of the LII them.
Но природата на фасадата на въздушния терминал Kanwu е построена на територията на LII тях. Громов в Жуковски.

This is not only the oldest reserve built on the territory of Pirin Park but is one of the first reserves created in our country in general.
Това е не само най-старият резерват създаден на територията на парк Пирин, но е един от първите резервати създадени в страната ни изобщо.

Direction of National Building Control(DNBC) issued 4 orders for demolishing of 24 illegal objects, built on the territory of resort complex‘Golden Sands'.
ДНСК издаде 4 заповеди за събаряне на общо 24 незаконни обекта изградени на територията на к. к” Златни пясъци”.

An entirely new infrastructure system has been built on the territory of the whole area and all of the surrounding areas are afforested.
На територията на целия район е изградена изцяло нова инфраструктурна система и са облагородени всички прилежащи зони.

Direction of National Building Control(DNBC) issued 4 orders for demolishing of 24 illegal objects, built on the territory of resort complex‘Golden Sands'.
Дирекцията за национален строителен контрол(ДНСК) издаде 4 заповеди за събаряне на общо 24 незаконни обекта изградени на територията на курортен комплекс"Златни пясъци".

The installation will be built on the territory of Varna Heating Plant or in a neighboring district, where currently there is no heating distribution network.
Новата инсталация ще бъде изградена на територията на дружеството във Варна или на територията на съседен квартал, където към момента няма изградена топлопреносна мрежа.

Manages the first crematorium in the country built on the territory of the Central Sofia Cemetery.
Стопанисва и управлява първия в страната крематориум, изграден на територията на Централните софийски гробища.

The multifunctional center, built on the territory of the science and technology park by the first private investor and world leader in the production of artificial climbing walls Walltopia is present here.
Многофункционален център, изграден от първия частен инвеститор на територията на научно-технологичния парк и световен лидер в производството на изкуствени стени за катерене-“Уолтопия”.

Of the PCR of the LSBBSC, the NCSD had issued orders for removal of 197 constructions built on the territory of the seaside beaches, and 178 have already been removed.
От ПЗР на ЗУЧК от ДНСК са издадени заповеди за премахване на 197 строежа, изградени на територията на морските плажове, 178 от които вече са премахнати.

So far, over 50 churches were built on the territory of the Czech Republic and Slovakia and aspiring priests study at the Faculty of Orthodox Theology in Prešov at the Šafarik University, receiving study grants from the state.
Досега над 50 църкви са построени на територията на Чехия и Словакия и много свещеници учат във Факултета по православно богословие в Прешов в университета Шафарик, получавайки стипендии от държавата.

It should reflect the sides of the world, the features of the landscape(lowlands, elevations, planting of large plants), built on the territory of the dacha, as well as near borders, adjacent plots or roads.
Първоначалният или груб план на сайта е необходим за създаването на всички други планове. Тя трябва да отразява страните на света, особеностите на ландшафта(низини, височини, засаждане на големи растения), построени на територията на дача, както и в близост до граници, съседни парцели или пътища.