What is the translation of " CAN AFFECT THE DEVELOPMENT " in Bulgarian?

• може да повлияе на развитието
• могат да повлияят на развитието

Examples of using Can affect the development in English and their translations into Bulgarian

This can affect the development and release of eggs.
Това може да попречи на производството и освобождаването на яйца.

The presence of these viruses in the body can affect the development of the fetus.
Наличието на тези вируси в организма може да повлияе на развитието на плода.

Many criteria can affect the development of entrepreneurial activity.
Много критерии могат да повлияят върху развитието на предприемаческата дейност.

And if at least some chromosome undergoes changes or disturbances, it can affect the development of the baby.
И ако поне някои хромозоми претърпят промени или смущения, това може да повлияе на развитието на бебето.

It can affect the development of motor skills, balance, and coordination.
Това може да повлияе на развитието на двигателните умения, баланса и координацията.

Lifestyle is another factor that can affect the development of dandruff in your cat.
Начинът на живот е друг фактор, който може да повлияе на образуването на пърхот при вашата котка.

Harmful substances and impurities contained in vodka and alcohol solution penetrate the skin into the body of a woman and can affect the development of the fetus.
Вредните вещества и примеси, съдържащи се в водка и алкохолен разтвор, проникват в кожата в тялото на жената и могат да повлияят на развитието на плода.

And the scarcity of the diet can affect the development of the baby is not the best way.
И недостига на храната може да повлияе на развитието на бебето не е най-добрият начин.

Products bio do not contain pollutants, chemicals and many other elements that can affect the development of the child.
Продуктите био не съдържат замърсители, химикали и много други елементи, които могат да повлияят на развитието на детето.

Tetracycline can affect the development of your baby's teeth and should not be prescribed during pregnancy.
Антибиотици като тетрациклин могат да повлияят на развитието на зъбите на детето ви и не трябва да се вземат по време на бременност;

Secondly, the unreasonable exclusion of a certain product can affect the development of the child.
На второ място, необоснованото изключване на определен продукт може да повлияе на развитието на детето.

Factors that can affect the development of mental retardation are divided into exogenous(external) and endogenous(internal).
Факторите, които могат да повлияят върху развитието на умственото забавяне, са разделени на външни(външни) и ендогенни(вътрешни).

There is absolutely no evidence that tight clothes or fashion choices can affect the development or growth of an infection in your urinary tract.
Няма никакви доказателства, че прилепналите дрехи могат да повлияят на развитието и разпространението на инфекциите на пикочните пътища.

Such as tetracycline-- can affect the development of your child's teeth and should not be given during the pregnancy.
Антибиотици като тетрациклин могат да повлияят на развитието на зъбите на детето ви и не трябва да се вземат по време на бременност;

The hormonal background of a woman is often unpredictable, and any failure in the body's system can affect the development of certain substances.
Хормоналният фон на жената често е непредсказуем и всеки неуспех в организма може да повлияе на производството на определени вещества.

This is another tea to be avoided as it can affect the development of the baby growing inside you and increase the risk of miscarriage.
Това е още един чай, за да се избягва, тъй като това може да повлияе на развитието на бебето расте вътре в себе си и да увеличи риска от спонтанен аборт.

Treatment with antibiotics during pregnancy is usually tried to postpone, since many of them penetrate the placenta and can affect the development of the fetus.
Лечението с антибиотици по време на бременност обикновено се опитва да отложи, тъй като много от тях проникват в плацентата и могат да повлияят на развитието на плода.

Moreover, the scarcity of the diet can affect the development of the baby is not the best way.
Освен това, недостигът на храната може да повлияе на развитието на бебето не е най-добрият начин.

In addition, the researchers suggest that some hormones that cause unpleasant morning sickness, incredibly favorable and positively can affect the development of the brain of your unborn child.
В допълнение, изследователите предполагат, че някои хормони, които причиняват неприятна сутрешна болест, невероятно благоприятна и положителна, могат да повлияят на развитието на мозъка на вашето бебе.

After all, even the most familiar products can affect the development, health of the child, as well as worsen the health of the future mother.
В крайна сметка, дори най-познатите продукти могат да повлияят на развитието, здравето на детето, както и да влошат здравето на бъдещата майка.

However, the CDC warn that e-cigarettes are also harmful for the baby, as they still contain nicotine- which can affect the development of an infant's brain and lungs.
Въпреки това, CDC предупреждава, че електронните цигари също са вредни за бебето, тъй като те все пак съдържат никотин, а това може да повлияе на развитието на мозъка и белите дробове на бебето.

The use of alcohol during breastfeeding can affect the development of motor skills in the child, and the effect is stronger the more the dose of alcohol.
Използването на алкохол по време на кърменето може да повлияе на развитието на моторните умения при детето и ефектът е по-силен, толкова повече дозата алкохол.

Prevention of hypertension: to prevent the development of hypertension- it means to stop in time and realize what factors in your life can affect the development of dangerous pathology.
Предотвратяване на хипертония, предотвратява развитието на хипертония- означава да се спре и да се разбере какви фактори живота си може да повлияе на развитието на опасни заболявания.

If a pregnant woman uses marijuana, the drug can affect the development of certain parts of the brain of the fetus.
Ако бременната жена употребява марихуана, тя може да повлияе на определени развиващи се части на мозъка на плода.

Tells us that a single dosage can help cope with a variety of diseases, but a high concentration of active substance in the blood can lead to its falling into the fruit, which can affect the development.
Казва ни, че една доза може да помогне за справяне с различни заболявания, но висока концентрация на активни Веществото в кръвта може да доведе до падането му в плода, което може да повлияе на развитието.

If a child is diagnosed with vitamin D vitamin deficiency, this can affect the development of the nervous system and the general psychological state of the baby.
Ако детето се диагностицира с недостиг на витамин D, това може да повлияе върху развитието на нервната система и общото психическо състояние на бебето.

I'm aware that the quarantine ends before all traces of greenery disappear, but I also remember too well that chicken pox(like rubella) poses a terrible danger to pregnant women, because it can affect the development of the child and lead to defects in any organs!
Аз съм наясно, че карантина свършва, преди да изчезнат всички следи от зелен фураж, но си спомням много добре, че шарка на пилешко(и рубеола) е ужасна опасност за бременни жени, защото това може да повлияе на развитието на детето и да доведе до дефекти в всички други органи!

The thoughtless introduction of early complementary foods can affect the development of the baby's allergic reaction caused by immaturity of the immune system, digestive enzymes.
Безразсъдното въвеждане на ранните допълващи храни може да повлияе на развитието на алергичната реакция на бебето, причинена от незрялост на имунната система, храносмилателните ензими.

Expectant parents are advised to refrain from drinking alcoholic beverages, diagnosis and treatment of infectious diseases, which can affect the development of the fetus, as well as healthy eating.
Бъдещи родители са посъветвани да се въздържат от пиене на алкохолни напитки, диагностика и лечение на инфекциозни заболявания, които могат да повлияят на развитието на плода, както и здравословно хранене.

In turn, if the future mother suffers from respiratory diseases, it can affect the development of the baby, provoking fetoplacental insufficiency.
На свой ред, ако бъдещата майка страда от респираторни заболявания, тя може да повлияе на развитието на бебето, предизвиквайки фетоплацентна недостатъчност.