What is the translation of " CAN PREVENT THE DEVELOPMENT " in Bulgarian?

• може да предотврати развитието
• може да попречи на развитието
• могат да предотвратят развитието

Examples of using Can prevent the development in English and their translations into Bulgarian

There are some fairly simple methods, which can prevent the development of preeclampsia.
Има някои доста прости методи, което може да предотврати развитието на прееклампсия.

It can prevent the development of harmful bacteria and accumulation of gas in the gut.
Той може да предотврати развитието на вредни бактерии и натрупването на газ в червата.

Some studies have shown that barley porridge can prevent the development of allergic diseases.
Някои проучвания показват, че ечемикът може да предотврати развитието на алергични заболявания.

Although it remains to be shown whether drinking coffee can prevent the development of MS, the results of these thorough analyses add to the growing evidence for the beneficial health effects of coffee.[…] The role of coffee in the development of MS clearly warrants further investigation, as do the mechanisms that underlie the relationship.”.
Въпреки че остава да се покаже дали пиенето на кафе може да попречи на развитието на МС, резултатите от тези задълбочени анализи допълват нарастващите доказателства за благоприятните ефекти върху здравето на кафето.[…] Ролята на кафето в развитието на МС очевидно изисква по-нататъшно разследване, както и механизмите, които стоят в основата на връзката.".

The term"health care" misleadingly suggests that screening can prevent the development of disease.
Терминът"здравеопазване" подвеждащо подсказва, че прегледите могат да предотвратят развитието на болестта.

Preventive measures that can prevent the development of myxedema include the following.
Превантивните мерки, които могат да предотвратят развитието на микседем, включват следното.

The risk of malignization of kraurosis is very high, and timely treatment can prevent the development of complications.
Рискът от злоупотреба с круроза е много висок и навременното лечение може да предотврати развитието на усложнения.

Choosing the right insoles can prevent the development of plantar fasciitis and other leg problems.
Изборът за подходящите стелки може да предотврати развитието на плантарен фасциит и други проблеми на краката.

Vitamin D significantly reduces oxidative stress in your vascular system, which can prevent the development of heart disease.
Витамин D значително намалява оксидативния стрес в съдовата система, което може да предотврати развитието на сърдечно-съдови заболявания.

They are also a natural laxative and can prevent the development of bacteria that cause urinary tract infections.
Те са също физическо слабително и може да предотврати развитието на бактерии, които причиняват инфекции на пикочните пътища.

Due to the presence of vitamin E and paclitaxel, nut is ranked as a product that can prevent the development of cancer cells.
Поради наличието на витамин Е и паклитаксел, гайката се счита за продукт, който може да предотврати развитието на ракови клетки.

Monitoring PSA content in cuts can prevent the development of severe pathology, detect it in a timely manner and prescribe the right treatment.
Контролът на съдържанието на PSA в кръвта може да предотврати развитието на тежка патология, своевременно да го открие и да предпише правилното лечение.

For example, usnic acid has an antibacterial action, which can prevent the development of venereal diseases.
Например, усниновата киселина има антибактериално действие, което може да предотврати развитието на венерически заболявания.

Recent research in postmenopausal women showed that the consumption of dried plums was linked to increased bone mineral density, which can prevent the development of osteoporosis.
Последните изследвания при жени в постменопауза показват, че консумацията на сушени сливи е свързана с увеличаване на костната минерална плътност, което може да попречи на развитието на остеопороза.

Regular consumption of black currant can prevent the development of diabetes as well as vision problems.
Редовната консумация на касис може да предотврати развитието на диабет, както и проблеми със зрението.

The vascular system is also the Achilles' heel of a collie, but the right diet can prevent the development of maladies.
Съдовата система също е ахилесовата пета на коли, но правилната диета може да предотврати развитието на болести.

Magnetic resonance imaging as a diagnostic method, can prevent the development of many serious diseases, as is widely used in modern medicine.
Магнитен резонанс като диагностичен метод, може да се предотврати развитието на много сериозни заболявания, като се използва широко в съвременната медицина.

Massage and warm baths have a good effect on the condition of the leg muscles and can prevent the development of seizures.
Масажът и топлите вани имат добър ефект върху състоянието на мускулите на краката и могат да предотвратят развитието на гърчове.

Timely prevention and treatment of chronic venous insufficiency can prevent the development of varicose veins in pregnant women and more serious diseases, such as thrombophlebitis, vein thrombosis and thromboembolism.
Навременната профилактика и лечение на хроничната венозна недостатъчност може да предотврати развитието на разширени вени при бременни жени и по-сериозни заболявания като тромбофлебит, тромбоза на вените и тромбоемболизъм.

Massage and warm baths have a good effect on the state of the muscles of the legs and can prevent the development of seizures.
Масажът и топлите вани имат добър ефект върху състоянието на мускулите на краката и могат да предотвратят развитието на гърчове.

Although it remains to be shown whether drinking coffee can prevent the development of MS, the results of these thorough analyses add to the growing evidence for the beneficial health effects of coffee.[…].
Въпреки че остава да се покаже дали пиенето на кафе може да попречи на развитието на МС, резултатите от тези задълбочени анализи допълват нарастващите доказателства за благоприятните ефекти върху здравето на кафето.[…] Ролята на кафето в развитието на МС очевидно изисква по-нататъшно разследване, както и механизмите.

Along with this, there is a reduction in the hardening of the arteries, which can prevent the development of various heart diseases.
Заедно с това има намаляване на втвърдяването на артериите, което може да попречи на развитието на различни сърдечни заболявания.

According to the latest data, intestinal bacteria can prevent the development of certain types of cancer.
Според последните данни чревните бактерии могат да предотвратят развитието на определени видове рак.

In fact, research has shown that screening for pre-diabetes and implementing healthy changes to diet and exercise can prevent the development of full diabetes.
В действителност, изследванията са показали, че скринингът за преддиабет и въвеждането на здравословни промени в храненето и физическото натоварване могат да предотвратят развитието на същинския диабет.

Prolactin inhibits the period of ovulation and can prevent the development of menstruation during this period.
Пролактин инхибира периода на овулация и може да предотврати развитието на менструация през този период.

In a study published recently in the journal Cell Reports, however, researchers at the University of Chicago have redeemed APP as an unlikely hero, uncovering its extended role in brain signaling that can prevent the development of Alzheimer's disease in mice.
В изследване, публикувано наскоро в научния журнал Cell Reports, изследователите от университета в Чикаго разкриват разширената роля в мозъчната сигнализация на АРР, която може да предотврати развитието на болестта на Алцхаймер при мишки.

Moisturizing becomes even more important as maintaining skin hydration can prevent the development of further wrinkles, especially on the face.
Овлажняването става още по-важно, тъй като поддържането на хидратацията на кожата може да предотврати развитието на още бръчки, особено на лицето.

In the case where the patient arises or escalates gouty arthritis- treatment carried out taking into account the course of the pathological process in an individual patient, can prevent the development of severe complications of the disease an….
В случаите, когато възниква на пациента или ескалира подагрозен артрит- лечение извършва като се вземат предвид по време на патологичния процес при отделния пациент, може да се предотврати развитието на тежки усложнения на заболяването и необр….

Timely normalization of carbohydrate metabolism, reduction of body weight, if it is excessive, adherence to all dietician and dietary advice can prevent the development of complications of diabetes, significantly delay the timing of their appearance or significantly soften their severity.
Навременното нормализиране на въглехидратния метаболизъм, загуба на тегло, ако е прекомерно, в съответствие с всички препоръките на лекуващия лекар на диетата и диета може да предотврати развитието на диабет усложнения значително избутване времето на тяхното възникване или значително намаляване на тяхната тежест.

Iron is the main participant in hematopoiesis processes, and sufficient intake of this mineral with food can prevent the development of anemia in the nursing mother and baby.
Желязото е основният участник в хематопоезните процеси и достатъчният прием на този минерал с храна може да предотврати развитието на анемия при кърмещата майка и бебето.