What is the translation of " CASE METHOD " in Bulgarian?

• метода на случая
• дело метод

Examples of using Case method in English and their translations into Bulgarian

Case Method.
Дело метод.

(Laughter) Now, at Harvard, we learned by the case method.
(Смях) В Харвард учехме по метода на конкретните ситуации.

The case method encourages active learning and student participation.
Методът на случай насърчава активното учене и участието на студентите.

The work methodology developed at EUDE Business School is based on the Case Method.
Работната методология, разработена в EUDE Business School, се основава на метода на случая.

Quality training based on"Case Method"An active, practical and participative model.
Обучение на качеството въз основа на"Case Метод"Активно, практичен и участието модел.

We believe that the best way to understand the business world and educate students in 21st century business management is to use the case method.
Ние вярваме, че най-добрият начин да разберете света на бизнеса и да обучите студентите в управлението на бизнеса през 21-ви век е да използвате метода на случая.

Coming from a background of traditional classrooms, the case method of teaching felt intimidating.
Идвайки от фона на традиционните класни стаи, метода на случай на преподаване усети смущаваща.

The case method prepares you for that critical moment in your career when you are asked:“what will you do?”.
Методът на случая ви подготвя за този критичен момент във вашата кариера, когато ви попитат:„Какво ще правите?“.

The learning methodology is based on the"case method", video classes, virtual sessions and interactive exercises.
Методиката на обучение се основава на метода"за всеки случай", видео класове, виртуални сесии и интерактивни упражнения.

The Case Method is a means interactive and dynamic, In which the participant has to face real situations of companies.
Обучение метод The Case метод е интерактивна и динамична среда, в която участникът трябва да се изправи реални ситуации на фирми.

School of Management uses several contemporary pedagogical tools like Case method, Lectures, Role plays, simulations etc.
Училище по мениджмънт използва няколко съвременни педагогически инструменти като метод дело, лекции, ролеви игри, симулации и т.н.

Practical methodology based on the case method, technical notes, continuous assessment, cooperative learning, problem-based learning.
Практическа методология на базата на метода случай, технически бележки, текуща оценка, ученето чрез сътрудничество, проблемно-базирано обучение.

The work methodology developed in EUDE Business School that is applied in our Master MBA in Business Administration and Management is based on the Case Method.
Работната методология, разработена в EUDE Business School, която се прилага в нашата магистърска степен по бизнес администрация и управление, се основава на метода на случая.

Teaching method The Case Method is an interactive and dynamic environment in which the participant has to face real situations of companies.
Обучение метод The Case метод е интерактивна и динамична среда, в която участникът трябва да се изправи реални ситуации на фирми.

The main state-of-art teaching methods adopted at Humanitas are the Problem-Based Learning, the Case method, the Concept maps and the Simulated patients.
Основните методи на преподаване състоянието на най-арт, приети на Хуманитас са Проблем-базирано обучение, метода на дело, картите на концепцията и пациентите симулира.

Here you will learn through Case Method to deal with situations of real-world companies, which have limited resources as budget and staff.
Направено с мисълта за вас Тук ще научите чрез дело метод за справяне със ситуации на реални компании, които разполагат с ограничени ресурси като бюджет и персонал.

GLOBIS demands the highest standards from all faculty members, requiring instructors to have MBAs or other masters degrees, real-world business experience and the ability to teach using the case method- rather than the traditional lecture style.
Globis изисква най-високите стандарти от всички преподаватели, изискващи инструктори да имат MBA или други магистърски степени, бизнес опит в реалния свят и способността да преподават, използвайки метода на случая- вместо традиционния стил на лекцията.

You will learn through Case Method how to deal with real world situations, where there is limitation of resources such as budget and personnel.
Направено с мисълта за вас Тук ще научите чрез дело метод за справяне със ситуации на реални компании, които разполагат с ограничени ресурси като бюджет и персонал.

This part requires performing tasks that take into account the professional skills needed by today's managers at all times, which are based in making decisions based on real cases, so the case method will be the centrepiece of the teaching methodology.
Тази част изисква за изпълнението на задачи, които отчитат професионалните умения, необходими на днешните мениджъри по всяко време, които се основават на вземане на решения, основаващи се на действителни случаи, така метод случай ще бъде в центъра на методиката на обучение.

Using the Case Method, participants perfect their managerial skills by exercising the detection, analysis, and diagnosis of real business problems.
Използвайки метода на случая, участниците усъвършенстват своите управленски умения, като упражняват откриването, анализа и диагностиката на реални бизнес проблеми.

Accordingly, teaching methods and approaches emphasize the case method, learning by doing, and thoughtful integration of online and information technologies.
Съответно, методите и подходите за преподаване наблягат на метода на случая, ученето чрез правене и интелектуалната интеграция на онлайн и информационните технологии…[-].

The Case Method uses academic materials(business cases) based on real organizational challenges are analyzed from different perspectives.
Методът на случая използва академични материали(бизнес случаи), базирани на реални организационни предизвикателства, които се анализират от различни гледни точки.

All classes will be in the form of a practical seminar, using the case method(clinical cases and problem cases) and carrying out bibliographic analyzes.
Всички класове ще бъдат под формата на практически семинар, използвайки метода на казуса(клинични случаи и проблеми) и извършване на библиографски анализи.

Emphasis on the case method of instruction in order to train students to make intelligent arguments, engage in negotiations, defend their viewpoints and reach sound decisions.
Набляга се на метода за случай на преподаване, за да се обучават студенти да направят интелигентен аргументи, да се включат в преговори, защитават своите гледни точки и да стигнат до разумни решения.

To prevent business theory from remaining abstract and inapplicable, most courses are based on the case method and provide students with a practical, hands-on problem-solving approach to contemporary business and management issues.
За да се предотврати бизнес теория от останалата абстрактно и неприложими, повечето курсове се основават на метода на случай и осигуряват на студентите с практически, ръце на решаване на проблеми подход към съвременните бизнес и управленски въпроси.

The methodology is diverse: Case method in a quarter of the courses for their content lend themselves to the successful use of the case method workshops Team work Projects Virtual forums Recordings and other teaching resources.
Методиката е разнообразно: метод дело в една четвърт от курсовете за тяхното съдържание се поддават на успешното използване на метода на случай работилници Работни групи проекти виртуални форуми Записи и други средства за обучение.

The uniqueness of this programme lies in its comprehensive coverage of the theories and models of leadership and management and the use of the case method as part and parcel of the teaching techniques in connecting the students with the real world problems and solutions.
Уникалността на тази програма се състои в неговата пълното покритие на теории и модели на лидерство и управление и използването на метода на случай като неотменна част от техниките на преподаване в свързване на студентите с реалния свят Проблеми и решения…[-].

Started at Harvard University, the case method appears as the need for students to face real situations and have to make decisions, evaluate performance, issue informed judgments, etc.
Започната от Харвардския университет, метода на случай се появява и необходимостта от учениците да се сблъскват с реални ситуации и трябва да се вземат решения, оценка на изпълнението, издава информирани решения и т.н.

Customer dynamics, marketing research, integrated marketing communications, digital marketing, brands management and social marketing. Through the case method, students will master analytical skills employed in planning and developing marketing programmes.
Динамиката на клиентите, маркетинговите изследвания, интегрираните маркетингови комуникации, дигиталния маркетинг, управлението на марките и социалния маркети Чрез метода на казуса, студентите ще овладеят аналитичните умения, използвани при планирането и разработването на маркетингови програми.

All courses are taught utilizing the case method which immerses the students in actual situations faced by real enterprises and requires students to derive, present and defend solutions among alternatives presented by fellow students.
Всички курсове се провеждат по метода на случая, за да се постигне потапяне студенти в реални ситуации, засягащи фирми и изисква от учениците да се развива, настоящето и защитава решения сред алтернативите, предлагани от техните съученици.