What is the translation of " CEREBRAL FUNCTIONS " in Bulgarian?

• мозъчни функции
• мозъчните функции

Examples of using Cerebral functions in English and their translations into Bulgarian

Cerebral functions impaired.
Мозъчните функции са повредени.

It requires different cerebral functions.
Те имат различна мозъчна функция.

Cerebral functions are stabilising.
Мозъчните функции се стабилизират.

It stimulates and develops cerebral functions.
Стимулира и развива мозъчните функции.

The cerebral functions also suffer greatly.
Психомоторните функции на мозъка също имат голямо влияние.

This is essential for normal cerebral functions.
Ето защо те са от съществено значение за нормалната мозъчна функция.

My primary cerebral functions are now operating almost entirely from within the computer.
Основните ми целебрални функции управляват сега почти всичко, което правеше компютъра.

Bipolar affective disorder is a disease caused by disorders of the cerebral functions.
Какво е биполярното разстройство Биполярното афективно разстройство е заболяване, предизвикано от нарушения във функциите на главния мозък.

It appears that each hemisphere prefers to deal with certain activities and cerebral functions, performing the best it can.
Оказва се, че всяко полукълбо предпочита да се занимава с определени дейности и мозъчни функции, като извършва най-доброто, което може.

These mature first, followed by the regions involved in language and spatial awareness and then finally those involved in more cerebral functions.
Следват ги областите, свързани с езика и с пространствените умения, и накрая са зоните, свързани с по-висшите мозъчни функции.

This allows him to heal physical damage done to his body or the bodies of others, reactivate suppressed mutant abilities, repair cerebral functions, and alter the composition of his own molecules in certain ways.
Позволявайки й да излекува физически щети, нанесени на тялото й или тела на други, може да възстанови потиснати мутантски способности, да поправи мозъчни функции и да променя състава на собствените си молекули по определен начин.

Further conditioning of the victim's mind is enhanced through hypnotism, double-bind coercion, pleasure-pain reversals, food, water, sleep and sensory deprivation, along with various drugs which alter certain cerebral functions.
Последваща„преработка“ на съзнанието на жертвата се постига чрез хипноза, противоречащи си насилствени принудителни мерки, редуване на удоволствие и болка, храна, вода, сън и лишаване от сетива, заедно с разнообразни медикаменти, които променят определени церебрални функции.

The foundations of scientific brain surgery are being laid right here in studies of cerebral functions of these animals.
Тук се полагат основите на научната мозъчна хирургия, в изучаването на мозъчните функции на тези животни.

It also acts as a stimulus upon the organs of sight, and by this means brings about more activity in the various cerebral functions.
Тя действува и като възбуди телно средство върху органите на зрението и с това предизвиква по-интен зивна дейност на различните мозъчни функции.».

Hypothermia is a decrease in the core body temperature to a level at which normal muscular and cerebral functions are impaired.
Хипотермия е намаляване на телесната температура до ниво, при което нормалните мускулни и мозъчни функции са силно ограничени.

Hypothermia occurs when your body's core temperature decreases to a level in which normal muscular and cerebral functions are impaired.
Хипотермия е намаляване на телесната температура до ниво, при което нормалните мускулни и мозъчни функции са силно ограничени.

A cerebrovascular event(stroke) is a clinical syndrome caused by disruption of blood supply to the brain, characterised by rapidly developing signs of focal or global disturbance of cerebral functions, lasting for more than 24 hours or leading to death.
Мозъчен инсулт(мозъчен инсулт)- представлява група от заболявания, причинени от остра съдова патология на мозъка, характеризираща се с внезапно изчезване или увреждане на мозъчните функции, които продължават повече от 24 часа или водят до смърт.

He can produce biomolecular energy at will, which allows him to heal physical damage to himself and others, restore mutant abilities, repair cerebral functions and alter his own molecular composition.
Тя може да произвежда енергия биомолекулярното по желание при докосване на органична материя, позволявайки й да излекува физически щети, нанесени на тялото й или тела на други, може да възстанови потиснати мутантски способности, да поправи мозъчни функции и да променя състава на собствените си молекули по определен начин.

(1) Any disease capable of exposing an applicant for a first licence or a driver applying for a renewal of a licence to a sudden failure of the cardiovascular system such that there is a sudden impairment of the cerebral functions constitutes a danger to road safety.
Всяко заболяване, при което кандидатът за първо свидетелство или водачът, кандидатстващ за подмяна на свидетелство, е изложен на риск от внезапен срив на сърдечносъдовата система, при който настъпва внезапно влошаване на мозъчните функции, представлява опасност за безопасността на движението по пътищата.

She can produce biomolecular energy at will to affect organic matter she touches, allowing her to heal physical damage done to her body or the bodies of other living beings, reactivate suppressed mutant abilities, repair cerebral functions, and alter the composition of her own molecules in certain ways.
Тя може да произвежда енергия биомолекулярното по желание при докосване на органична материя, позволявайки й да излекува физически щети, нанесени на тялото й или тела на други, може да възстанови потиснати мутантски способности, да поправи мозъчни функции и да променя състава на собствените си молекули по определен начин.

In terms of cerebral function, the dream mechanism doesn't flick off when I wake up.
От гледна точка на мозъчните функции механизмът на сънищата не се изключва, когато се събудя.

In the brain, glutamine is converted into glutamic acid which is essential for cerebral function and vice versa.
Там глутаминът се превръща в глутаминова киселина, която е незаменима за мозъчните функции, и обратното.

Alzheimer's disease: He also found that over 50 studies have shown that turmeric effectively treats this disease, as it is high in natural agents that inhibit the formation of beta-amyloid, the substance which causes the plaques that obstruct cerebral function in this case.
Болестта на Алцхаймер: над 50 проучвания показват, че куркумата ефективно участва в лечението на това заболяване, тъй като е с високо съдържание на естествени средства, които инхибират образуването на бета-амилоид- вещество, което причинява плака, която предотвратява мозъчната функция.

The current World Health Organization definition of stroke(introduced in 1970 and still used) is rapidly developing clinical signs of focal(or global) disturbance of cerebral function, lasting more than 24 hours or leading to death, with no apparent cause other than that of vascular origin[1].
Сегашното определение на Световната здравна организация(World Health Organization) за инсулт, въведено през 1970 година и все още използвано, е"бързо развиващи се клинични признаци на локализирано(или дифузно) нарушение на мозъчната функция, протичащо повече от 24 часа или водещо до смърт, без да е установена друга причина, освен от съдов произход".

When Karl was struck in the head, the blow damaged his cerebral function, severing his ocular reflexes.
Когато Карл е бил ударен по главата, ударът е унищожил церебралните му функции, прекъсвайки очните му рефлекси.

In the brain it is converted to glutamic acid which is essential for cerebral function.
В мозъка Глутамина се преобразува в глутаминова киселина, която пък е от значение за функционирането на мозъка.

So even though Dr. Shepherd was able to fix the hole in her brain that allowed the brain tissue to leak through her nose, the subsequent carotid dissection has caused loss of her cerebral function.
Така че дори д-р Шепърд да можеше да оправи дупката в мозъка й, която позволяваше мозъчна тъкан да изтича през носа й, последващото разкъсване на артерията е причинило загуба на мозъчна дейност.

Return of a spontaneous circulation(ROSC) is an important phase in the continuum of resuscitation; however, the ultimate goal is to return the patient to a state of normal cerebral function, a stable cardiac rhythm, and normal hemodynamic function, so that they can leave hospital in reasonable health at minimum risk of a further cardiac arrest.
Възвръщането на спонтанна циркулация(ROSC) е важен етап от ресусцитационния континуум, но основната цел е възвръщането на нормална церебрална функция, стабилен сърдечен ритъм и стабилна хемодинамика, за да може пациентът да бъде изписан в задоволително здравословно състояние и с минимален риск от повторен сърдечен арест.

Cerebral Palsy- affects functions of the brain and nervous system.
Бакопа(Брахми)- Подкрепя функциите на мозъка и нервната система.

A bullet passed through the cerebral hemisphere destroying the brain functions.
Куршумът е преминал през мозъчните полукълба унищожил е повечето мозъчните функции.