What is the translation of " CHANGES IN THE ENDOMETRIUM " in Bulgarian?

• промени в ендометриума

Examples of using Changes in the endometrium in English and their translations into Bulgarian

Combined with undesirable changes in the endometrium or cervix.
В комбинация с нежелани промени в ендометриума или шийката на матката.

With changes in the endometrium, the norm is determined based on certain conditions.
При промени в ендометриума нормата се определя въз основа на определени условия.

In this phase, there are certain secretory changes in the endometrium(the inner layer of the uterus).
В тази фаза има някои секреторни промени в ендометриума(вътрешния слой на матката).

Structural changes in the endometrium was detected by means of ultrasound and hysteroscopy.
Структурните промени в ендометриума се открива с помощта на ултразвук и хистероскопия.

This means that the luteal phase is inferior, it can not maintain normal secretory changes in the endometrium.
Това означава, че лутеалната фаза е дефектна, не може да поддържа нормални секреторни промени в ендометриума.

It can also cause changes in the endometrium, which prevent implantation.
Възможно е да предизвиква и промени в ендометриума, които възпрепятстват имплантацията.

Postmenopause is also accompanied by regular physiological changes in the reproductive organs, including changes in the endometrium.
Постменопаузата се съпътства и от редовни физиологични промени в репродуктивните органи, включително промени в ендометриума.

They may also causes changes in the endometrium which inhibit successful implantation.
Възможно е да предизвиква и промени в ендометриума, които възпрепятстват имплантацията.

If breakthrough bleeding occurs after a certain period of taking the drug or continue after a course of treatment, the cause should be examined, endometrial biopsy should be done to eliminate malignant changes in the endometrium.
Ако след определен период на приемане на лекарството се появи пробивно кървене или продължи след лечение, трябва да се проучи причината, да се извърши биопсия на ендометриума, за да се изключат злокачествени промени в ендометриума.

It can also cause changes in the endometrium, which prevent implantation.
Той може също да причини промени в ендометриума(жлезиста регресия), като по този начин пречи на имплантацията.

With such signs the doctor necessarily sends the woman to the ultrasound of the pelvic organs, which will show the state of the uterine cavity, ovaries, structural changes in the endometrium, the presence of adhesions, etc.
Когато се изисква тези симптоми лекар да постави жените в ултразвук на таза, който показва състоянието на матката, яйчниците, структурни промени в ендометриума, наличието на сраствания, и така нататък.

These changes in the endometrium at the cellular level, its thickness is about 25 mm, and also a large yellow body.
Тези промени в ендометриума на клетъчно ниво, дебелината му е около 25 мм, а също и голямо жълто тяло.

If the pill fails to prevent ovulation and conception, it prevents the fertilized egg from growing through“changes in the endometrium which reduce the likelihood of implantation”(a form of abortion).
Ако хапчето не успее да предотврати овулация и зачеване, то предотвратява оплоденото яйце да израстне чрез“промяни в ендометрия които намаляват шансът на имплантация”(вид аборт).

Structural changes in the endometrium in chronic endometritis can cause the formation and growth of polyps and cysts.
Структурните промени в ендометриума при хроничен ендометрит могат да причинят образуването и растежа на полипите и кистите.

Accordingly, hormones that cause changes in the endometrium that are characteristic of the normal menstrual cycle are not synthesized.
Съответно, хормоните, които причиняват промени в ендометриума, които са характерни за нормалния менструален цикъл, не се синтезират.

In pathological changes in the endometrium- decidua, villi penetrate a greater depth, reaching the muscle layer of the uterus, and sometimes even the abdominal cavity.
При патологични промени в маточната лигавица- децидуа, въсите проникват на по-голяма дълбочина, достигайки мускулния слой на матката, а понякога дори и коремната кухина.

Long-term use of Byzanne leads to changes in the stromal tissue of the uterus- decidualization of the endometrium, a necessary condition for successful conception and development of the fetus.
Продължителната употреба на Визанна води до промени в стромалната тъкан на матката- децидуализация на ендометриума, необходимо условие за успешното зачеване и развитие на плода.

The absence of cyclic changes in the level of sex hormones disrupts the structure of the inner layer of the uterus- the endometrium, which prevents implantation- the attachment of the fetal egg to the wall of the uterus.
Липсата на циклични промени в нивото на половите хормони нарушава структурата на вътрешния слой на матката- ендометриума, който предотвратява имплантацията- прикрепването на феталното яйце към стената на матката.

And in the second phase, in the case of the occurred conception, the endometrium takes a fertilized egg and various hormonal changes take place, designed to keep the baby.
Втората фаза, в случай на възникване на зачеването, на ендометриума се провежда оплодената яйцеклетка и различни хормонални промени, предназначени да запази бебето.

Under the influence of this hormone, the endometrium(the mucous membrane of the uterus) changes its structure so that the fertilized egg is embedded in it and firmly entrenched there.
Под въздействието на този хормон, ендометриума(лигавицата на матката) променя структурата си, така че оплоденото яйце е вградено в него и здраво укрепено там.

Every month or so, the endometrium occurs spontaneously thickening, vascular hyperplasia, glandular growth and endometrial collapse and associated with the cyclical changes in bleeding.
Всеки месец или по-малко, ендометриумът възниква спонтанно сгъстяване, съдова хиперплазия, жлезистен растеж и колапс на ендометриума и свързан с цикличните промени в кървенето.

A biopsy is often required to ensure that there are no pre- cancerous or cancerous changes, and this can often be performed in the office as an endometrial biopsy or in some situations may require a hysteroscopy and/or D&C(a hysteroscopy is a examination using a scope which visualizes the endometrium and a D&C, or dilatation and curettage of the uterus involves dilating the cervix and sampling the lining with a curette).
Често се изисква биопсия, за да се гарантира, че няма предракови или ракови промени и това може да се направи чрез офисна хистероскопия с биопсия на ендометриума или в някои ситуации се изисква хистероскопия с упойка и/ или D& C( изследване с използване на обхват който визуализира ендометриума, а D& C( дилатация и кюртаж) включва разширяване на шийката на матката и вземане на проби от маточната лигавица с малък инструмент за изстъргване, наречен кюрета).

Specifically, Escapel, Postinor and Ginepristone suppress ovulation and change the endometrium in such a way that even if the egg is fertilized, it can not be implanted into the uterus cavity, that is, pregnancy will not occur.
По-конкретно, eskapel, postinor и Ginepriston инхибира овулацията и промяна на ендометриума, така че дори и оплождането на яйцеклетката се имплантира тя може да не е в маточната кухина, а именно, бременност няма да се случи.

All circumstances interfere with the proper formation of the endometrium, and therefore the amount of menstrual flow can change in any direction.
Всички обстоятелства пречат на правилното образуване на ендометриума, поради което обемът на менструалния поток може да се промени във всяка посока.

Yvidually works by changing the body's hormonal balance to prevent ovulation, by altering the mucus in the cervix(neck of the womb) and by thinning the endometrium(the lining of the womb).
Yvidually действа чрез промяна на хормоналния баланс в тялото за предотвратяване на овулацията чрез промяна в мукуса на цервикса(шийката на матката) и чрез изтъняване на ендометриума(лигавицата на матката).

This is because there may be several changes in the lining of the uterus(endometrium), some of which may be serious and may involve cancer.
Това е защото настъпват редица промени в ендометриума, някои от тях могат да бъдат сериозни, дори рак.

How the endometrium changes in pregnancy.
Как се променя ендометриума по време на бременност.

In addition, reversible changes to the endometrium are denoted PAEC and are different from endometrial hyperplasia.
Освен това обратимите ендометриални изменения се обозначават като PAEC и се различават от ендометриалната хиперплазия.

The direct action on the endometrium results in class-specific changes in histology termed PAEC.
Прякото действие върху ендометриума води до клас-специфични хистологични изменения, наричани PAEC.

In the result of these synchronized hormonal changes, an egg is released from the ovary, and endometrium(the lining of the uterus) thickens in waiting for the fertilized egg that fails to occur.
В резултат от тези синхронизирани хормонални промени едно яйце се отделя от яйчника и ендометриума(лигавицата на матката) сгъсти в очакване на оплодената яйцеклетка, която не успява да се случи.