What is the translation of " CHANGES INCREASE " in Bulgarian?

• промени увеличават
• промени повишават

Examples of using Changes increase in English and their translations into Bulgarian

Frequent changes increase the risk of errors.
Чести промени увеличава риска от грешки.

Plus, the higher temperatures and drastic changes increase the spread of diseases.
От друга страна, високите температури и резките промени увеличават заболяванията.

These changes increase in production and productivity.
Всички тези промени увеличават производителността и продажбите.

This moisture must be respected, because any changes increase your risk of disease.
Тази влага трябва да бъде ценена, тъй като всяка промяна повишава вероятността от развитието на здравословен проблем.

Together, these changes increase the chances of heart attack or stroke.
Заедно, тези промени увеличават риска от инфаркт или инсулт.

Pregnancy: Women gain weight during their pregnancy as hormonal changes increase fat built up.
Бременност: Жените натрупват килограми по време на бременността си, тъй като хормоналните промени увеличават натрупването на мазнини.

All of these changes increase the risk of ASD.
Всички тези промени водят до повишен риск за OHSS.

A DIfE/ DZD research team has now reported in the journal Diabetes that these epigenetic changes increase the risk of type 2 diabetes.
Изследователският екип на DIfE/ DZD вече докладва в списанието Diabetes, че тези епигенетични промени увеличават риска от диабет тип 2.

Technological changes increase complexity and velocity of work environment.
Технологичните промени повишават сложността и скоростта на работната среда.

Get them to change normal lightbulbs for low-energy ones and the likelihood of far more significant energy-efficient lifestyle changes increases.
Накарайте ги да сменят обикновените електрически крушки с енергоспестяващи и така увеличава възможността за по-големи промени към стил на живот.

Changes Increased default memory settings on Mac and Windows 64-bit versions.
Промени Повишена настройка на паметта по подразбиране на Mac и 64-битовите версии на Windows.

On the background of degenerative changes increases the risk of deformation of the metatarsophalangeal joint;
На фона На дегенеративно-калцификати промени увеличават риска от деформация metatarsophalangeal ставата;

Controlled reduction of consumption would reduce the trauma of this change assuming no technological changes increase the planet's carrying capacity.
Контролираното намаляване на потреблението би намалило травмата на тази промяна, ако не приемем, че технологичните промени увеличават капацитета на планета.

These changes increase cell“suicide” signals and cause glioma cells to die off.
Тези промени увеличават сигналите за„самоубийство“ на клетките и причиняват отслабване на глиомните клетки.

The first signs of acne typically occur around the time of puberty when the hormone changes increase production of oil by the sebaceous glands.
Първите признаци на акне обикновено се появяват през пубертета, когато поради хормонални промени се увеличава производството на себум от мастните жлези, но има и такива.

These physical changes increase strength and stamina, speed up reaction time, and enhance focus.
Тези физически промени увеличават силата и издръжливостта, ускоряват времето за реакция и засилват концентрацията.

Women age 35 and older are more likely to conceive twins, regardless of whether they use fertility treatments, because hormonal changes increase the likelihood of multiple egg release during ovulation.
Жените на възраст 35 и повече години е по-вероятно да забременят с близнаци, без значение дали са ползвали терапия за безплодие, защото хормоналните промени повишават вероятността да узреят повече от една яйцеклетка при овулация.

Such abrupt temperature changes increase the risk of cardiovascular disease in predisposed people to them.
Такива резки температурни промени увеличават риска от сърдечно-съдови заболявания в предразположени хора към тях.

Environmental changes increase the risk of an‘extinction domino effect' that could annihilate all life on Earth.
Климатичните промени увеличават риска от"домино ефект на изчезването", който би могъл да унищожи целия живот на Земята,….

These physical changes increase your strength and stamina, speed your reaction time, and enhance your focus.
Тези физически промени увеличават силата и издръжливостта, ускоряват времето за реакция и засилват концентрацията.

These chemical changes increase the chances of survival by bringing the physiological system back to homeostasis.
Тези химически промени увеличават шансовете за оцеляване чрез връщане на физиологичната система обратно към нормалната циркулация.

Environmental changes increase the risk of an‘extinction domino effect' that could annihilate all life on Earth, according to new research.
Kлиматичните промени повишават риска от„ефект на доминото в изчезването“, който би могъл да унищожи целия живот на Земята, предупредиха учени.

These physical changes increase your strength and stamina, speed your reaction time, and enhance your focus- preparing you to either fight or flee from the danger at hand.”.
Тези физически промени увеличават силата и издръжливостта ви, ускоряват времето за реакция и повишават фокуса ви- подготвят ви да се биете или да избягате от опасността.

Given that the changes increase the remuneration of the State in the event that they would not be redeemed or converted after five years, the Commission concludes that the modifications of the technical parameters do not provide any advantage to the Bank and hence do not involve additional State aid.
Предвид факта, че промените повишават възнаграждението за държавата, ако привилегированите акции не бъдат изкупени обратно в рамките на пет години, Комисията стига до заключението, че измененията на техническите параметри не предоставят каквото и да било предимство на Банката и следователно не включват допълнителна държавна помощ.

Climate change increases the risk of an'extinction domino effect' that could….
Kлиматичните промени повишават риска от"ефект на доминото в изчезването“, който би могъл да….

Climate change increases their frequency and severity across the globe but humans have moderated how this risk translates into fire.
Климатичните промени увеличават честотата и суровостта на пожарното време по целия свят, но хората са модерирали как този риск се превръща в пожар.

Europe 's temperatures is rising faster than expected, as climate change increases the number of days of extreme heat and reduces the number of days of extreme cold, a new study shows.
Европа се затопля по-бързо от очакваното, като климатичните промени увеличават броя на дните с екстремни горещини и намаляват броя на леденостудените, показва ново проучване.

Climate change increases the risk of an'extinction domino effect' that could annihilate all life on Earth, researchers have warned, reports Daily Mail.
Климатичните промени повишават риска от„ефект на доминото в изчезването“, който би могъл да унищожи целия живот на Земята, предупредиха учени, цитирани от„Дейли Мейл“(Daily Mail).

Climate change increases the frequency and severity of fire weather across the globe but humans have moderated how this risk translates into fire.
Климатичните промени увеличават честотата и суровостта на пожарното време по целия свят, но хората са модерирали как този риск се превръща в пожар.

Climate change increases ocean surface temperatures, which have already risen by 0.67C in the past century.
Климатичните промени увеличават повърхностната температура на океана, която вече се е повишила с 0, 67 градуса по Целзий през последния век.