What is the translation of " CHANGES THAT YOU MADE " in Bulgarian?

• промените които сте направили
• промени които сте направили

Examples of using Changes that you made in English and their translations into Bulgarian

To save the changes that you made, click Save.
За да запазите промените, които сте направили, щракнете върху Запазване.

Updates from other authors are refreshed automatically only if they don't conflict with changes that you made.
Актуализации от другите автори се обновяват автоматично, само ако те не са в конфликт с промените, които сте направили.

The changes that you made in offline mode are lost when you go online in the Microsoft Dynamics CRM 4.0 client for Outlook.
Промените, които сте направили в офлайн режим, се губят, когато минете онлайн в клиента на Microsoft Dynamics CRM 4 за Outlook.

If a message prompts you to save the changes that you made, click Yes.
Ако съобщение ви подканва да запишете промените, които сте направили, щракнете върху да.

You cannot save the changes that you made on any nodes under Web Files in the AOT in Microsoft Dynamics AX 2012Bug :315164(TFS DAXSE).
Не можете да запишете промените, които сте направили на всички възли под уеб файлове в AOT в Microsoft Dynamics AX 2012Bug:315164(TFS DAXSE).

Esteem also supports custom logo and site title, to supplement the changes that you made in the color scheme of your theme.
Esteem поддържа персонализирано лого и заглавие на сайта, за да допълнят промените, които сте направили в цветовата схема на вашата тема.

You may delete changes that you made to the current view and may disable Web Part connections that depend on columns in the current view.
Може да изтриете промените, които сте направили в текущия изглед и да забраните връзки към уеб части, които зависят от колони в текущия изглед.

When you check in a file to a library on a Microsoft Windows SharePoint Services site, the changes that you made are available to people who use the library.
Когато вкарате файл в библиотека на сайт на Microsoft Windows SharePoint Services, промените, които сте направили са достъпни за хора, които използват библиотеката.

You can undo multiple changes that you made to one dialog box option as long as you did not make changes to another dialog box option in between.
Можете да отмените няколко промени, които сте направили една опция в диалоговия прозорец, докато не сте направили промени към друга опция в диалогов прозорец в между.

Consequently, if you restore the backup copy of the database, it will not include changes that you made after the backup copy was created.
Следващите промени, които правите в съдържанието на базата данни, не са включени в архивното копие на базата данни. По тази причина, ако възстановите архивното копие на базата данни, то няма да включва промените, които сте направили след създаването му.

You are able to simultaneously undo several changes that you made to a single dialog box option, provided that you didn't make changes to a different dialog box option between.
Можете да отмените няколко промени, които сте направили една опция в диалоговия прозорец, докато не сте направили промени към друга опция в диалогов прозорец в между.

When you refresh the table data in Excel 2007 and later, the latest data from the SharePoint site overwrites the table data on the worksheet, including any changes that you made to the table data.
Когато обновявате данните на таблицата в Excel 2007 и по-късно, най-новите данни от сайта на SharePoint, замества данните на таблицата в работния лист, включително всички промени, които сте направили в данните на таблицата.

Because the data connection is one-way only, changes that you made in Excel are not reflected in the list on the SharePoint site.
Тъй като връзката с данни е само еднопосочна, промените, които сте направили в Excel, не се отразяват в списъка на сайта на SharePoint.

When you refresh the table data in Excel 2007 and later, the latest data from the SharePoint site overwrites the table data on the worksheet, including any changes that you made to the table data.
Когато обновите данните в таблицата в Excel 2007 и по-нови версии, последните данни от сайта на SharePoint заместват данните в таблицата в работния лист, включително всички промени, които сте направили в данните в таблицата.

OneNote has finished synchronizing changes This icon is displayed when the changes that you made to the shared notebook have been synchronized with the notebook file in the shared location.
OneNote завърши синхронизирането на промените Тази икона се показва, когато промените, които сте направили в споделения бележник са синхронизирани с бележника файла в споделено местоположение.

When you update your data from the SharePoint list and refresh the data in Excel, Excel replaces the Excel data with the latest SharePoint list data, overwriting any changes that you made to that data.
Когато актуализирате данните в списъка на SharePoint и обновите данните в Excel, данните в Excel се заместват с най-новите данни от списъка на SharePoint, при което се презаписват всички промени, които сте направили в данните.

You can simultaneously undo multiple changes that you made to one dialog box option, as long as you did not make changes to another dialog box option in between.
Можете да отмените едновременно множество промени, които сте направили за една опция на диалоговия прозорец, стига да не сте правили промени на друга опция на диалоговия прозорец между тях.

When you update your data from the SharePoint list and refresh the data in Excel, Excel replaces the Excel data with the latest SharePoint list data, overwriting any changes that you made to that data.
Когато актуализирате данните от списъка на SharePoint и обновите таблицата на Excel, Microsoft Excel замества данните на Excel с най-новите данни от списъка на SharePoint, презаписвайки всички промени, които сте направили в тази таблица на Excel.

You are able to simultaneously undo several changes that you made to a single dialog box option, provided that you didn't make changes to a different dialog box option between.
Можете да отмените едновременно множество промени, които сте направили за една опция в диалоговия прозорец, стига да не сте направили между тях промени на друга опция в диалоговия прозорец.

The greatest advantage of this type of backup is that you get the most recent version of all the files on your system and won't have to lose out on any changes that you made to the data since the last full data backup.
Най-голямото предимство на този тип резервна е, че можете да получите най-новата версия на всички файлове в системата ви и няма да се налага да се изгуби в промените, които сте направили в данните от последното пълно резервно копие на данните.

OneNote is synchronizing changes This icon is displayed whenever OneNote attempts to synchronize the changes that you made with those of other users who are editing the shared notebook at the same time.
OneNote синхронизира промени Тази икона се показва всеки път, когато OneNote опитва да синхронизирате промените, които сте направили с тези на други потребители, които редактират споделения бележник в същото време.

If you change business information components directly in the open publication, and then you open the Business Information dialog box and click Update Publication, the current business information set will overwrite the changes that you made in your publication.
Ако промените бизнес информация компоненти директно в отваряне на публикация, и след това отворете диалоговия прозорец Бизнес информация и щракнете върху Актуализирай публикацията, текущия набор с бизнес информация ще замести промени, които сте направили в публикацията си. Прилагане на различни бизнес информация, зададено на публикация.

Note Changes that you make on the worksheet are automatically updated in the chart.
Забележка Промените, които правите в работния лист, автоматично се актуализират в диаграмата.

The changes that you make to data in one place are reflected in the other.
Промените, които правите в данните в едно местоположение, се отразяват в другото.

Additionally, any changes that you make to your Outlook.
Припокриване на няколко календара Освен това, всички промени, които правите във вашия календар на Outlook.

Any changes that you make take effect immediately.
Всички промени, които правите влизат в сила незабавно.

The changes that you make in the text box will be reflected in the underlying table.
Промените, които правите в текстовото поле, ще се отразят в базовата таблица.

The changes that you make to data in one place are reflected in the other.
Промени, които правите в данните на едно място се отразяват в другия.

The changes that you make to data in one place are reflected in the other.
Промените, които правите в данните на едното място, се отразяват в другото.

Otherwise, the changes that you make will only affect the current document.
Иначе промените, които правите, ще засегнат само наличния документ.