What is the translation of " CHANGES THE COURSE " in Bulgarian?

• променя хода
• променя курса
• променят хода

Examples of using Changes the course in English and their translations into Bulgarian

But in acting he changes the course of events.
Той променя хода на събитията.

Changes the course of American history.
Променят хода на американската история.

It creates words and changes the course of history.
Тя ражда слово и променя хода на историята.

Which changes the course of the investigation completely.
Което напълно променя хода на разследването.

It creates words and changes the course of history.
Тя произвежда думи и променя хода на историята.

It changes the course of history in such a way that the traveler himself was never born and thus does not exist.
Това променя хода на историята по такъв начин, че се появява противоречие: Пътникът никога не е бил роден и затова не може да съществува.

Only a small flower changes the course of humanity.
Само малък цвете променя хода на човечеството.

There, things go awry when one hunter kills a butterfly, which completely changes the course of history.
Там нещата се провалят, когато един ловец убива пеперуда и така напълно променя хода на историята.

The year which changes the course of history.
Годината, която променя курса на историята.

A failed assassination attempt in Harbin, China in 1909 changes the course of history.
Пропаднал опит за покушение в Китай през 1909 г. променя хода на историята.

This encounter changes the course of the brothers' revenge.
Тази среща променя курса на отмъщението на братята.

Sometimes the exposure of a hidden truth changes the course of history.
Поякога отстраняването на определена личбност наистина променя хода на историята.

Any student who changes the course of history is probably writing an exam.
Студент, който променя хода на историята, сигурно се явява на изпит.

In other words, wealth creation is exponential, and it literally changes the course of history.
С други думи, създаването на богатство е експоненциално, и то буквално променя хода на историята.

Enthusiasm changes the course of a lifetime, and not a separate area of inspiration.
Ентусиазмът променя хода на живота, а не отделна област на вдъхновение.

Something happens that changes the course of history.
Има събития, които променят хода на историята.

Innovation in art is often characterized as a singular event- a bolt of lightning that strikes once and forever changes the course of what follows.
Иновацията в изкуството често се характеризира като единствено събитие- блясък, който се явява изведнъж и завинаги променя курса на историята.

When a road is built, it changes the course of history.
Когато се построи път, това променя хода на историята.

The thing, that changes the course of events, is the love between the youngest daughter of Nabucco- Fenena and the son of the king of Jerusalem- Ismaele.
Което променя хода на събитията, е любовта между по-малката дъщеря на Набуко- Фенена и синът на царя на Йерусалим- Измаил.

Like, this guy comes in, he's rubbing two sticks and, boom, changes the course of history completely.
Подобно, този човек идва в, той е триене на две пръчки и, бум, променя хода на историята напълно.

Innovation in art is often characterized as a singular event that happens once and forever changes the course of what follows.
Иновацията в изкуството често се характеризира като единствено събитие- блясък, който се явява изведнъж и завинаги променя курса на историята.

Magic asserts that if something happens to the hair, it changes the course of the invisible river that washes us with its bioenergetic waves.
Магията твърди, че ако нещо се случи с косата- това променя курса на невидимата река, която ни измива с нейните биоенергетични вълни.

These brave women, and others like them, went all over the world to prove that the desire to see for oneself not only changes the course of human knowledge, it changes the very idea of what is possible.
Тези смели жени и други като тях са прекосявали света, за да докажат, че желанието да видиш със собствените си очи не само променя хода на човешкото познание, но променя самата идея за това какво е възможно.

But still, at some point, Baelish performs a good deed that changes the course of the game and the history in“Game of Thrones”.
Но така или иначе, в отделни моменти Белиш извършва и добри постъпки, които променят хода на играта и историята в света на„Престолите“.

Jesus changed the course of history.
Исус променя хода на историята.

Russian events that changed the course of world history.
Руски събития, които променят хода на световната история.

It changed the course of the country's history, which still affects it today.
Тя променя хода на историята на страните, с което им влияе и до днес.

That single act changed the course of history.
Този единствен епизод променя курса на историята.

Changed the course of American history.
Променят хода на американската история.

A story which changed the course of the country's history.
Една история, която променя хода на историята на страната.