What is the translation of " CHECK IN ADVANCE " in Bulgarian?

• проверете предварително
• да проверите предварително

Examples of using Check in advance in English and their translations into Bulgarian

Didn't you check in advance?
Не проверихте ли предварително?

Check in advance if possible what the dress code is.
За най-сигурно проверете предварително какъв е дрескодът.

You must check in advance.
Трябва да проверите предварително.

It has restricted opening hours, check in advance.
Влиза се в определени часове, проверете предварително!

You should check in advance which reviews there are for this.
Трябва да проверите предварително, кои прегледи има за това.

Didn't you even check in advance?
Изобщо провери ли предварително?

Check in advance if there is a highchair(or alternative) available.
Проверете предварително дали има високо кресло(или алтернатива).

You should check in advance.
Трябва да проверите предварително.

Therefore it is strongly recommended to check in advance.
Затова се препоръчва то да бъде проверено предварително.

Check in advance which offer will be cheaper for you in the end.
Проверете предварително коя оферта ще ви е по-евтина в крайна сметка.

Why didn't they check in advance?
Защо не направиха проверки по-рано?

Check in advance with the competent national authority if this is possible.
Проверете предварително в компетентната национална служба, дали това е възможно.

This may well be available, but you need to check in advance.
Това може да е възможно, но трябва предварително да се провери.

Only check in advance that they are not hit by bugs and other insects.
Проверявайте само предварително, че не са засегнати от бъгове и други насекоми.

To pamper your family with a snack, check in advance if you have all the ingredients you need.
За да поглезите семейството си с лека закуска, проверете предварително дали имате всички необходими съставки.

Check in advance with your national authority to avoid unnecessary costs.
Проверете предварително във вашия национален орган дали това е така, за да избегнете ненужни разходи.

The maternity nurse will always check in advance whether the bed has been made up properly.
Сестра за майчинство винаги ще проверява предварително дали леглото е направено правилно.

Check in advance and if necessary buy your own snacks/light lunches at the station.
Провери предварително и ако е необходимо купуват собствените си закуски/ лек обяд на гарата.

There is no fixed working time, so you should check in advance for it and avoid an incident like mine;
Няма фиксирано работно време, затова трябва да проверите предварително за него и да избегнете случка като моята;

Always check in advance to see if you are able to have access before you travel.
Винаги проверявайте предварително, за да видите дали сте в състояние да имате достъп, преди да пътувате.

Dates and times might vary, so be sure to check in advance with the Prague Tourism Office.
Датите и часовете могат да варират, така че не забравяйте да ги проверите предварително в туристическото бюро на Прага.

You should check in advance how much weight you can actually lose with it.
Трябва да погледнете предварително, колко тегло може действително да отслабнете.

In order not to stretch an already long process, check in advance whether there is in your kitchen.
За да не прекъсвате процеса за намиране на липсващите продукти, проверете предварително дали в кухнята има такива.

Check in advance what kind of security measures the hotel/hostel has, as there have been cases of gang attacks.
Проверете предварително какви мерки за сигурност хотела/ хостела има, тъй като са налице случаи на нападения на банди.

If you decide to travel by car, better check in advance if there is parking available at the place where you will be staying.
Ако решите да пътувате с кола, проверете предварително дали към мястото, където ще отседнете има паркинг.

Check in advance with the seller how to claim the VAT refund, i.e. what documentation the seller needs from you.
Проверете предварително при продавача как да поискате да ви бъде възстановен ДДС, тоест какви документи трябва да предоставите на продавача.

Some funding sources are free and other are liable for fees, check in advance before you fund an account.
Някои източници на финансиране са безплатни, а други са задължени с такси, затова проверете предварително, преди да финансирате сметка.

It is advisable to check in advance the amount of the local property tax.
Препоръчително е да проверите предварително размера на местният данък за придобиване на имоти.

In order to timely feed their households tasty and useful lunch, check in advance whether there is in your arsenal.
За да накарате своевременно да вкусите вкусното и полезно обяд на домакинствата, проверете предварително дали има ваш арсенал.

The Lagermax specialists check in advance as to which type of damage repair is the best for you.
Специалистите на Lagermax проверяват предварително кой начин за отстраняване на щетите е най-подходящ за вас.