What is the translation of " CLOSER TO THE SOURCE " in Bulgarian?

• по-близо до източника
• близо до източника

Examples of using Closer to the source in English and their translations into Bulgarian

They are closer to the source.
Би трябвало да са близо до източника.

If you nail the plane, you're a step closer to the source.
Ако заловите самолета, сте една крачка по-близо до източника.

If rough, but closer to the source of ingredients, of which it is made, it is likely that it is better for you.
Ако това е груба и по-близо до източника съставки, от които е направено, то е много вероятно, че е по-добре за вас.

They want to get closer to the source.
Би трябвало да са близо до източника.

They are more advanced than we are, stand with their consciousness closer to the Source.
Те са по-напреднали от нас, стоят със своето съзнание по-близо до Източника.

If so, we need to move closer to the source of heat.
Затова трябва да бъдем близо до Източника на топлината.

A clock at sea-level would tick slower than one on a mountain, since the clock at sea-level is closer to the source of gravity.".
Часовник на морското ниво ще тиктака по-бавно от часовник на планината, тъй като часовникът на морското ниво е по-близо до източника на гравитация.

Objects which are closer to the source are brighter.
Обектите, които се намират по-близо до източника на светлина са по-светли.

For example, if two gliders are shot at a block in just the right way, the block will move closer to the source of the gliders.
Например, ако два глайдера са изстреляни в блок по точно определен начин, блокът ще се премести по-близо до източника на глайдерите.

For instance, in areas such as product safety, suppliers are much closer to the source of possible unfair and illicit manufacturing, import or distribution practices of unsafe products;
Така например в области като безопасността на продуктите, доставчиците се намират много по-близо до източника на възможни нелоялни и незаконни производства, внос или дистрибуторски практики, свързани с опасни продукти;

One type of PAH is one of the so-called"light" ones that is widely dispersed and indicates fires, while the other type is"heavy" and disperses much closer to the source of the fire.
Единият тип PAH принадлежи към така наречената„лека“, която е широко разпръсната и показва пожари, докато другият тип е„тежък“ и се разпръсква много по-близо до източника на пожара.

We can avoid detection, and get light years closer to the source of the transmission.
Можем да избегнем засичане и да се приближим на светлини години по-близо до източника на предаването.

Accordingly, the eggs of parasites should be sought in the closest proximity to the human sleeping place, since the larvae and the bugs themselves usually settle closer to the source of food.
Съответно, яйцата на паразитите трябва да се търсят в максимална близост до леглото на човек, тъй като самите ларви и буболечки обикновено се установяват по-близо до източника на храна.

Antihistamines come in several forms, usually to help deliver the medication closer to the source of the reaction or make it easier to consume, such as.
Антихистамините се предлагат в няколко форми, които обикновено помагат да се достави лекарството по-близо до източника на реакцията или да се улесни консумацията му, като например.

For instance, as regards product safety, suppliers are much closer to the source of information about possible unfair and illicit manufacturing, import or distribution practices concerning unsafe products;
Така например в области като безопасността на продуктите, доставчиците се намират много по-близо до източника на възможни нелоялни и незаконни производства, внос или дистрибуторски практики, свързани с опасни продукти;

Previous ultraviolet images from NASA's Hubble Space Telescope in 2012 suggested the presence of plumes, but this new analysis used data collected much closer to the source and is considered strong, corroborating support for plumes.
Предишни ултравиолетови изображения от космическия телескоп"Хъбъл" на НАСА през 2012 г. показват наличието на гейзери, но настоящият нов анализ използва данни, събрани по-близо до източника и предоставят по-силна подкрепа на хипотезата, че това са гейзери.

This need for co-ordination between various levels of device typically means that overcurrent protective devices closer to the source are set with higher pickup levels and/or with longer time delays than devices further downstream.
Тази необходимост от координация между различните нива устройства обикновено означава, че устройствата за защита от свръхток, които са по-близо до източника, се настройват с по-високи нива на сработване и/или с по-дълго време за забавяне, отколкото по-отдалечените устройства.

Besides… I am now somewhat closer to the source.
Между другото сега съм някакси по-близо до източника.

Those areas that are closest to the source of light are made lighter.
Обектите, които се намират по-близо до източника на светлина са по-светли.

You're getting close to the source.
Придържаше се близо до източника.

And that the shadow is darkest closest to the source of light.
По-тъмна е сянката, която е по-близо до източника на светлината.

Close to the source of the blast.
Близо до източника на взрива.

They just sounded too close to the source.
Те ще спрат звука по-близо до източника.

You have to stay close to the source of heat.
Затова трябва да бъдем близо до Източника на топлината.

Close to the source of light as possible. This means eating high.
Близо до източника на светлина. Това означава хранене високо.

If perkins is patient zero that could place him close to the source.
Ако ли? Ако Пъркинс е първият, означава, че е близо до източника.

Must be getting close to the source.
Би трябвало да са близо до източника.

They must be close to the source.
Би трябвало да са близо до източника.

Their heads would explode if they got too close to the source.
Главите им ще се взривят толкова близо до източника.

Close to the source.
В близост до източника.