What is the translation of " COMBINATION WITH CONVENTIONAL " in Bulgarian?

• комбинация с конвенционалната
• комбинация с обичайните

Examples of using Combination with conventional in English and their translations into Bulgarian

Sometimes it is used in combination with conventional medical treatments.
Понякога се използва заедно с конвенционалното медицинско лечение.

In combination with conventional X-rays, MRI is usually the best method for studying large joints of the body such as the knee.
В комбинация с конвенционално радиография, ядрено-магнитен резонанс обикновено е най-добрият метод за изучаване на големите стави на тялото, като коляното.

Complementary treatments are used in combination with conventional medicine.
Допълващата терапия се прилага заедно с конвенционалната медицина.

In combination with conventional X-rays, MRI is, in general, the best option to examine the most important joints of the body, such as the knees.
Магнитният резонанс, в комбинация с конвенционалната рентгенография, обикновено е най-добрият избор за изследване на големите стави на тялото, включително колянната.

This treatment is sometimes used in combination with conventional medical treatment.
Понякога се използва заедно с конвенционалното медицинско лечение.

There is promising evidence to support the use of CoQ10 in the treatment of breast cancer, possibly in combination with conventional therapy.
Налице е сравнително обещаващо доказателство в подкрепа на използването на коензим Q10 при лечение на рак на гърдата в комбинация с конвенционалната терапия.

Genetic tests should be interpreted in combination with conventional medical diagnostic tests.
Генетичните тестове трябва да се интерпретират в комбинация с конвенционалните диагностични тестове.

Semi-synthetic engine oils(also called"blends") contain a smaller percentage of these high-performance fluids in combination with conventional mineral oil.
Полусинтетичните моторни масла(наричани още"смеси") съдържат по-малък процент от тези високоефективни течности в комбинация с конвенционално минерално масло.

We suggest that it should be used in combination with conventional medicines to improve quality of life for those infected.
Това, което ние предлагаме, е да се използва в комбинация с конвенционалните лекарства за подобряване качеството на живот на заразените.”.

In order to avoid complications(sepsis, meningitis) treatment of sinusitis should be entirely under the supervision of a physician and carried out only in combination with conventional treatment.
С цел да се избегнат усложнения(сепсис, менингит) лечение на синузит трябва да е изцяло под контрола на лекар и се извършва само в комбинация с конвенционално лечение.

Furthermore, Pick by Voice can also be used in combination with conventional barcode technology.
Освен това Pick by Voice може лесно да бъде комбинирана със стандартни баркод технологии.

The U.S. Food and Drug Administration(FDA) recently approved a clinical trial for a turkey tail extract, allowing patients with advanced prostate cancer to take it in combination with conventional chemotherapy.
Американската Агенция за Храните и Лекарствата(FDA) одобрила клиничното изпитване за екстракт от пуешка опашка, където ще позволят на пациенти с напреднал рак на простатата да го приемат заедно с конвенционалната химиотерапия.

Internet marketing and online advertising work are classically used in combination with conventional types of advertising like radio, television, newspapers and magazines.
Интернет маркетинга и онлайн рекламата обикновено се използват в комбинация с традиционните форми на реклама като радио, телевизия, вестници и списания.

In future, this innovative therapeutic approach could be used in combination with conventional chemotherapy to suppress both primary tumour growth and the formation of deadly metastases," Christofori said.
В бъдеще този иновативен терапевтичен подход би могъл да се използва в комбинация с конвенционалната химиотерапия за потискане както на първичния растеж на тумора, така и на образуването на смъртоносни метастази", обясни Кристофор пред Press Association.

The most commonly reported adverse drug reactions(ADRs) occurring in≥ 2% of patients treated with Olumiant monotherapy or in combination with conventional synthetic DMARDs were increased LDL cholesterol(33.6%), upper respiratory tract infections(14.7%) and nausea(2.8%).
Най-често съобщаваните нежелани лекарствени реакции(НЛР), които са наблюдавани при ≥ 2% от пациентите, лекувани с Olumiant като монотерапия или в комбинация с конвенционални синтетични DMARDs, са повишени стойности на LDL холестерол(33, 6%), инфекции на горните дихателни пътища(14, 7%) и гадене(2, 8%).

In future, this innovative therapeutic approach could be used in combination with conventional chemotherapy to suppress both primary tumour growth and the formation of deadly metastases,” he said in a press release.
В бъдеще този иновативен терапевтичен подход би могъл да се използва в комбинация с конвенционалната химиотерапия за потискане както на първичния растеж на тумора, така и на образуването на смъртоносни метастази", обясни Кристофор пред Press Association.

In future, this innovative therapeutic approach could be used in combination with conventional chemotherapy to suppress both primary tumour growth and the formation of deadly metastases," Christofori explained to the PressAssociation.
В бъдеще този иновативен терапевтичен подход би могъл да се използва в комбинация с конвенционалната химиотерапия за потискане както на първичния растеж на тумора, така и на образуването на смъртоносни метастази", обясни Кристофор пред Press Association.

More medical professionals are beginning to suggest the use of alternative therapies in combination with conventional medical treatments, studies are underway to examine the usefulness and safety of these nonstandard treatments.
Повече медицински работници започват да се препоръча прилагането на алтернативни методи на лечение в комбинация с обичайните медицински процедури и много други изследвания се извършват за изучаване тъй като ползата и сигурността на всички тези нестандартни методи на лечение.

With more medical professionals beginning to suggest the use of alternative therapies in combination with conventional medical treatments, many more studies are being done to examine both the usefulness and safety of these non-traditional treatments.
Повече медицински работници започват да се препоръча прилагането на алтернативни методи на лечение в комбинация с обичайните медицински процедури и много други изследвания се извършват за изучаване тъй като ползата и сигурността на всички тези нестандартни методи на лечение.

In this mode it must be used in combination with a conventional temperature controller.
В този режим трябва да се използва в комбинация с конвенционален температурен контролер.

The Contracting Parties shall encourage the use of renewable energy resources, even in combination with existing conventional supplies.
Договарящите се страни насърчават използването на възобновяеми енергийни източници, дори в съчетание със съществуващите конвенционални мощности.

It will function in combination with a conventional 100 megawatt solar farm that was connected to the grid in May.
Тя ще функционира в комбинация със 100-мегаватовата конвенционална соларна ферма, която беше присъединена към мрежата през май.

W/D emulsion fuels can be used in combination with any conventional diesel engines(e.g., power generators, railway engines, ship engines) without modification.
Бензиновите горива могат да се използват в комбинация с всички конвенционални дизелови двигатели(напр. генератори на мощност, железопътни двигатели, корабни двигатели) без модификация.

Sinusitis and sinusitis can also be successfully treated with conventional vasoconstrictor drugs in combination with antihistamines.
Синузитът и синузитът също могат успешно да се лекуват с конвенционални вазоконстрикторни лекарства в комбинация с антихистамини.

One study investigating the most aggressive glioma, glioblastoma multiforme(GBM), which is also notoriously resistant to anticancer therapies, found that THC in combination with the conventional GBM therapy(temozolomide) exerted strong antitumor activities in mice with glioma xenografts.
Едно проучване на най-агресивните глиома, мултиформената глиобластома(GBM), която също е устойчива на антиракови терапии, откри, че THC в комбинация с общоприетата GBM терапия(темозоломид), упражни силни антитуморни действия при мишки, с глиомни ксенографти.

The optimal option is the combination of conventional windows with glass blocks in one room.
Оптималната опция е комбинацията от конвенционални прозорци със стъклени блокове в една стая.

Put on this conventional combination of blonde with bangs and rock your look.
Казано по този конвенционален комбинация от блондинка с бретон и разтърси вашия поглед.

For non-small cell lung cancer, the Abraxane-carboplatin combination was compared with a combination of a conventional paclitaxel-containing medicine and carboplatin in 1,052 patients.
За недребноклетъчен рак на белия дроб комбинацията Abraxane-карбоплатин е сравнена с комбинация от конвенционално лекарство, съдържащо паклитаксел, и карбоплатин при 1052 пациенти.