What is the translation of " COMMUNICATIONS CODE " in Bulgarian?

• кодекс за съобщения
• кодекс за комуникации

Examples of using Communications code in English and their translations into Bulgarian

New Electronic Communications Code.
Нов Кодекс за електронните съобщения.

EBU welcomes provisions to expand acces to innovative media content in EU electronic communications code.
EBU приветства разпоредбите за разширяване на достъпа до иновативно медийно съдържание в Кодекса за електронните съобщения на ЕС.

European Electronic Communications Code.
Европейски кодекс за електронни съобщения.

A new rule book for providers of internet access and communication services- the European Electronic Communications Code.
Нов правилник за доставчиците на достъп до интернет и на комуникационни услуги- Европейския кодекс за електронни съобщения.

European Electronic Communications Code.
Европейски кодекс за електронните комуникации.

He pointed out that the great challenge we are facing today is the successful and correct transposition of the European Electronic Communications Code(EECC).
Той посочи, че голямото предизвикателство, пред което се изправяме днес, е успешното и правилно транспониране на европейския кодекс за електронни съобщения.

European Parliament has voted in favour of establishing a European Electronic Communications Code(EECC) and a body of European regulators for electronic communications..
Учредени са Европейски кодекс за електронни съобщения(ЕКЕС) и Орган на европейските регулатори в областта на електронните съобщения..

Most of the definitions on which the proposal relies will be negotiated and decided in a different context: the European electronic communications code.
Повечето от определенията, на които се основава предложението, ще бъдат договорени и решени в контекста на друг правен инструмент- Европейският кодекс за електронни съобщения.

We should go further and this is one of the main objectives of our new Electronic Communications Code and 5G action plan presented earlier this year.
Трябва да продължим в тази посока и това е една от основните цели на новия Европейски кодекс за електронните съобщения и плана за действие за 5G, представени по-рано тази година.

Most of the definitions on which the Proposal relies will be negotiated and decided in the context of a different legal instrument: the European Electronic Communications Code.
Повечето от определенията, на които се основава предложението, ще бъдат договорени и решени в контекста на друг правен инструмент- Европейският кодекс за електронни съобщения.

Once the new EU Communications Code enters into force, radio spectrum will be assigned and coordinated even better at EU level than at the moment so that Europe can become a leader in the rollout of 5G networks.
След влизане в сила на Кодекса за електронни съобщения,„радиочестотният спектър ще бъде заделеен и координиран още по-добре на ниво ЕС, отколкото това се случва в момента, така че Европа ще стане лидер при разгръщането на 5G мрежи“.

It will now be called, the European Electronic Communications Code.
То ще бъде изготвено съгласно Кодекса за електронните съобщения на Европейския съюз.

Stresses that 5G development, as well as the rules of the European Electronic Communications Code, should make the EOSC more attractive by offering a high-quality internet and new, top-quality infrastructure;
Подчертава, че развитието на 5G услуги, както и правилата на Европейския кодекс за електронни съобщения следва да повишат привлекателността на Европейския облак за отворена наука, като предлагат висококачествен интернет и нова инфраструктура от най-високо качество;

G connectivity is one of the top priorities for the Commission, following the agreement of the future telecom rules- Electronic Communications Code.
Свързаността посредством мобилни мрежи от пето поколение е един от основните приоритети за Комисията, след като бе постигнато на споразумение по бъдещите правила за телекомуникациите- Кодекс за електронните съобщения.

The European Council has given final sign-off on the EU's Electronic Communications Code, which imposes price caps, tougher security procedures and spectrum allocation rules that will enhance 5G deployment.
Европейският съвет окончателно подписа новия европейски Кодекс за електронните съобщения, който налага ограничения на цените, по-строги процедури за сигурност и правила за разпределение на радиочестотния спектър, което според Съвета ще подобри внедряването на 5G мрежи.

The negotiations on other parts of the European Electronic Communications Code are ongoing.
Преговорите по другите части на Европейския кодекс за електронните комуникации продължават.

The Commission therefore proposed a new European Electronic Communications Code including forward-looking and simplified rules that make it more attractive for all companies to invest in new top-quality infrastructures, everywhere in the EU, both locally and across national borders.
Поради това Комисията предложи нов европейски кодекс за електронните комуникации, включително ориентирани към бъдещето и опростени правила, с които за всички предприятия ще стане по-привлекателно да инвестират в нова висококачествена инфраструктура навсякъде в ЕС както в собствените им, така и в други страни.

Directive 2018/1972 establishing the European Electronic Communications Code was adopted.
Обнародвана е Директива(EС) 2018/1972, с която се приема Европейски кодекс за електронни съобщения.

On 14th September 2016 the EC issued a proposal for a Directive establishing the European Electronic Communications Code including forward-looking and simplified rules that make it more attractive for all companies to invest in new top-quality infrastructures, everywhere in the EU, both locally and across national borders.
Поради това Комисията предложи нов европейски кодекс за електронните комуникации, включително ориентирани към бъдещето и опростени правила, с които за всички предприятия ще стане по-привлекателно да инвестират в нова висококачествена инфраструктура навсякъде в ЕС както в собствените им, така и в други страни.

The revised telecoms law requires all new car radios to be able to receive digital terrestrial radio from 20th Dec 2020- as required by the European Electronic Communications Code.
Ревизираният закон за далекосъобщенията изисква всички нови автомобилни радиоприемници да могат да приемат цифрово наземно радио от 20 декември 2020 г.- както се изисква от Европейския кодекс за електронни съобщения.

To meet these challenges and prepare Europe's digital future, in September 2016 the Commission proposed the establishment of a European Electronic Communications Code and a proposal for a Regulation on the Body of European Regulators for Electronic Communications..
За да отговори на тези предизвикателства и да подготви цифровото бъдеще на Европа, през септември 2016 г. Комисията предложи създаването на европейски кодекс за електронните съобщения и предложение за регламент относно органа на европейските регулатори в областта на електронните съобщения..

The purpose of the EECC is to respond to the increasing convergence of telecommunications, media and information technology so that“all electronic communications networks and services should be covered to the extent possible by a single European electronic communications code established by means of a single Directive”.
Конвергенцията на секторите на електронните съобщения, медиите и информационните технологии означава, че всички електронни съобщителни мрежи и услуги следва да бъдат обхванати доколкото е възможно от единен Европейски кодекс за електронните съобщения, установен с една-единствена директива.

New emerging technologies such as Lifi, as acknowledged in the European Electronic Communications Code, should be included in particular in light of the potential of such technologies, not using radio waves but light, for public spaces such as hospitals, where radio waves might not be the most appropriate.
Появяват се нови технологии, например LiFi, признати в Европейския кодекс за електронни съобщения, които следва да бъдат включени, особено в контекста на потенциала на такива технологии да не се използват радио вълни, а светлина за обществени пространства като здравните заведения, където радио вълните биха могли да не са най-подходящи.

We made a first important step and we will continue our work towards a more efficient use of spectrum, which is one of the main objectives of our new Electronic Communications Code and 5G action plan presented earlier this year.”.
Трябва да продължим в тази посока и това е една от основните цели на новия Европейски кодекс за електронните съобщения и плана за действие за 5G, представени по-рано тази година.

The EESC welcomes the European Commission's initiatives regarding the European Electronic Communications Code, the Body of European Regulators for Electronic Communications(BEREC), the 5G action plan and the support scheme for public authorities wanting to offer free Wi-Fi access(WiFi4EU).
ЕИСК приветства съобщението и свързаните с темата инициативи на ЕС относно Европейския кодекс за електронни съобщения, Органа на европейските регулатори в областта на електронните съобщения(ОЕРЕС), плана за действие 5G и схемата за подпомагане на публичните органи, които желаят да предложат безплатен достъп до безжичен интернет(WiFi4EU).

Seeking to address the gap between traditional telecoms providers and new internet-based rivals, the European Commission two years ago adopted rules for the sector known as the European Electronic Communications Code which covers Skype, Whatsapp, Facebook Messenger and other voice over internet protocol(VoIP) services.
Че в стремежа си да преодолее пропастта между традиционните доставчици на телекомуникационни услуги и новите интернет базирани конкуренти, Европейската комисия прие преди две години правила за сектора- Европейски кодекс за електронни съобщения, който обхваща Skype, Whatsapp, Facebook Messenger и други VoIP услуги.

The convergence of the telecommunications, media and information technology sectors means that all electronic communications networks and services should be covered to the extent possible by a single European Electronic Communications Code established by a single Directive, with the exception of matters better dealt with through directly applicable rules established through regulations It is necessary to separate the regulation of electronic.
Конвергенцията на секторите на далекосъобщенията, медиите и информационните технологии означава, че всички електронни съобщителни мрежи и услуги следва да бъдат обхванати доколкото е възможно от единен Европейски кодекс за електронните съобщения, установен с една единствена директива, с изключение на въпросите, които уреждат по-добре чрез пряко приложими правила, установени с регламенти.

Incompatible' means new technologies, new communications, new communication codes and options, new generations.
Под несъвместимо разбирайте нови технологии, нови комуникации, нови комуникационни кодове и възможности, нови поколения.

Following Ithawi's capture, Iraqi and American intelligence agents were able to uncover bank accounts used by the group and secret communication codes he used.
Благодарение на залавянето на Ейтауи иракските и американските разузнавателни служби откриха банковите сметки и кодовете за комуникация, които организацията използва.

Following the capture, intelligence agents from both Iraq and the United States uncovered bank accounts used by the Islamic State and also secret communication codes used by Eithawi.
Благодарение на залавянето на Ейтауи иракските и американските разузнавателни служби откриха банковите сметки и кодовете за комуникация, които организацията използва.