What is the translation of " COMPARED TO EXISTING " in Bulgarian?

• в сравнение със съществуващите

Examples of using Compared to existing in English and their translations into Bulgarian

Compared to existing approaches.
Сравнение на наблюдаваните подходи.

This represents a great advantage compared to existing technologies.
Предимствата са огромни, в сравнение със съществуващите технологии.

Compared to existing heating boilers, a wood boiler provides the following benefits.
В сравнение с съществуващите отоплителни котли, дървеният котел предлага следните предимства.

This is an increase in scope compared to existing national regulations.
Това е увеличение на обхвата в сравнение със съществуващите национални наредби.

Evaluation is needed to measure the added value of a new health technology compared to existing ones.
Чрез тях се измерва добавената стойност на новите здравни технологии в сравнение с вече съществуващите такива.

Yield is improved by 15% compared to existing offshore wind turbines.
Очаква се производителността и да нарасне с 15%, отколкото съществуващите офшорни ветрогенератори.

HTA measures the added value of a new health technology compared to existing ones.
Чрез тях се измерва добавената стойност на новите здравни технологии в сравнение с вече съществуващите такива.

Using the XD16, compared to existing product designs, can help us achieve better beam-steering design, reduce overall headlight size and reduce headlight weight.".
Използване на XD16 в сравнение със съществуващите продукти дизайни, може да ни постигне по-добре греда кормилна дизайн, намаляване общия фаровете размер и намаляване фаровете тегло помогне.".

The Hammertec makes hammer mill operations quieter by at least 1.5 dB compared to existing solutions.
Hammertec прави операциите по-тихи най-малко с 1, 5 dB в сравнение със съществуващите решения.

In particular, its high capacity and high stability, compared to existing technologies, could contribute to the commercialization of aqueous capacitors.”.
Системата е приложима в много случаи.„По-специално, високият капацитет и високата стабилност на устройството в сравнение със съществуващите технологии могат да допринесат за комерсиализацията на водните кондензатори“.

Many new medicines that enter the market do not offer consumers any additional benefit compared to existing treatments.
В множество случаи новите лекарства, пускани на европейския пазар, не предоставят предимства в сравнение със съществуващите лекарствени продукти.

Each charger will have a capacity of 350 kW and will use an existing European standard, the Combined Charging System(CCS), to reduce charging times compared to existing systems.
Всяка точка за зареждане ще има капацитет от 350 kW и ще използва съществуващия европейски стандарт, за да скъси времето за зареждане в сравнение със съществуващите системи.

NER300 funding will provide up to 50% of the relevant costs of the project- i.e., the additional costs compared to existing, proven technologies;
Финансирането по NER300 ще осигури до 50% от„съответните разходи“ по проекта, което по същество означава допълнителните разходи в сравнение със съществуващите и доказани технологии;

The network will use the Combined Charging System(CCS) European standard in an attempt to significantly reduce charging times compared to existing systems.
Мрежата ще използва европейския стандарт за зареждане Combined Charging System, за да намали значително времето за пълнене на акумулаторите в сравнение със съществуващите системи.

These studies gather information about the efficacy and safety(e.g. side effects) of new medicines compared to existing treatments.
Тези проучвания събират информация за ефикасността и безопасността(напр. нежеланите ефекти) на новите лекарства, в сравнение със съществуващите лечения.

Built with the needs of modern laboratory users in mind, the Hammertec makes hammer mill operations quieter by at least 1.5 dB compared to existing solutions.
Създадена е с фокус върху потребителя, Hammertec прави операциите по-тихи най-малко с 1, 5 dB в сравнение със съществуващите решения.

With optical sensor in each pixel of the panel, the new panel can much more accurately assess touch sensitivity compared to existing touch panels.
Благодарение на оптичен сензор във всеки един пиксел, новите екрани могат да интерпретират допир много по-прецизно в сравнение със съществуващите сензорни екрани.

The network will use the European charging standard Combined Charging System to significantly reduce charging times compared to existing systems.
Мрежата ще използва европейския стандарт за зареждане Combined Charging System, за да намали значително времето за пълнене на акумулаторите в сравнение със съществуващите системи.

Within the patented alloy range of Arconic, the patented formulation has a threefold increase in oxidation resistance compared to existing superalloys.
В рамките на патентованата сплав диапазон на Arconic патентовани формулирането е трикратно увеличение в окисление устойчивост, в сравнение със съществуващите суперсплави.

EIPs support cooperation between research and innovation partners in order to achieve better and faster results compared to existing approaches.
ЕПИ подкрепят сътрудничеството между партньорите в областта на научните изследвания и иновациите, за да се постигнат по-добри и по-бързи резултати в сравнение със съществуващите подходи.

Each charging point will have a capacity of 350 kW, and will use an existing European standard to reduce charging times compared to existing systems.
Всяка точка за зареждане ще има капацитет от 350 kW и ще използва съществуващия европейски стандарт, за да скъси времето за зареждане в сравнение със съществуващите системи.

NER300 funding will provide up to 50% of the'relevant costs' of the project, a term in essence meaning the additional costs compared to existing, proven technologies;
Финансирането по NER300 ще осигури до 50% от„съответните разходи“ по проекта, което по същество означава допълнителните разходи в сравнение със съществуващите и доказани технологии;

MSPs hope that 5G will help them reduce the cost per gigabyte(GB) of bandwidth and improve the average revenue per user(ARPU) compared to existing access technologies.
Мобилните телекоми се надяват, че 5G ще им помогне да намалят разходите за пренос на GB и да подобрят средния приходи от един абонат(ARPU) в сравнение със съществуващите технологии за мобилен достъп.

They support the cooperation between research and innovation partners so that they are able to achieve better and faster results compared to existing approaches.
ЕПИ подкрепят сътрудничеството между партньорите в областта на научните изследвания и иновациите, за да се постигнат по-добри и по-бързи резултати в сравнение със съществуващите подходи.

The goal of the HELLADS program was to develop a high-energy laser weapon system(150 kW) with an order of magnitude reduction in weight compared to existing laser systems.
Целта на програмата за високоенергийна течна лазерна зона(HELLADS) е да разработи високоенергийна лазерна оръжейна система(~ 150 kW) с понижение на теглото си в сравнение със съществуващите лазерни системи.

With a capacity of up to 350 kW per charging point, IONITY says the network will use the European charging standard Combined Charging System to reduce charging times compared to existing systems.
С капацитет до 350 кВт на всяка точка на зареждане, мрежата ще използва европейския стандарт за зареждане Combined Charging System, за да намали значително времето за зареждане в сравнение със съществуващите системи.

Each station will have a capacity of up to 350kW per charging point and will use the European charging standard Combined Charging System to significantly reduce charging times compared to existing systems.
С капацитет до 350 кВт на всяка точка на зареждане, мрежата ще използва европейския стандарт за зареждане Combined Charging System, за да намали значително времето за зареждане в сравнение със съществуващите системи.

They substantially increase the visibility of motor vehicles to other road users, and have a low energy consumption compared to existing dipped-beam head lamps.
От тях се очаква да повишат безопасността на движението по пътищата, тъй като значително увеличават видимостта на моторните превозни средства за другите участници в движението. Те също така имат по-ниско ниво на потребление на енергия в сравнение със съществуващите фарове за къси светлини.

With the capability to convey detailed changes in facial expressions, realistic nuances in voices, and easy-to-read text in documents, the system was well received for its ability to provide smooth communication compared to existing videoconference systems.
С възможността за предаване на детайлни изменения в израженията на лицето, реалистични нюанси на гласовете и лесно четим текст в документи, системата се приема добре заради своята възможност да предоставя плавна комуникация в сравнение със съществуващите системи за видеоконференция.

Based on initial test results, the average customer could see a 35% higher click-thru-rate and 35% lower CPA on the display portion of their new Search Networks with Display Select campaigns compared to existing Search& Display Networks campaigns.
Въз основа на резултатите от първоначалните тестове средният клиент може да получи 35% по-голяма честота на кликване и 35% по-ниска CPA в частта за дисплейната мрежа в новите си кампании от тип„Мрежата за търсене с опция за дисплейната мрежа“ в сравнение със съществуващите кампании от тип„Мрежата за търсене и дисплейната мрежа“.