What is the translation of " COMPARED WITH ITS PREDECESSOR " in Bulgarian?

• в сравнение със своя предшественик

Examples of using Compared with its predecessor in English and their translations into Bulgarian

(2) On average, compared with its predecessor.
CO2 в сравнение със своя предшественик.

Compared with its predecessor- is"aerobatics".
В сравнение със своя предшественик- е"висш пилотаж".

TDI consumption is lowered by up to 17 percent compared with its predecessor.
Консумацията на гориво е намалена с до 17% в сравнение с нейния предшественик.

Compared with its predecessors, it is indeed a“new society.”.
В сравнение със своите предшественици, то наистина е„ново общество”.

The torsional rigidity of the body has increased by 65% compared with its predecessors.
Топилната твърдост на тялото се е увеличила с 65% в сравнение със своите предшественици.

Compared with its predecessor, the device is slightly increased in size.
В сравнение с предшественика моделът е пораснал на големина.

But according to historical sources, modern catfish too small compared with its predecessors.
Но според историческите източници, съвременна сом твърде малък в сравнение с предшествениците си.

Compared with its predecessor, the car is markedly increased….
В сравнение с предшественика си колата е пораснала значително на големина.

True, this perspective is not so expressive, but compared with its predecessor, the positive developments are obvious.
Вярно е, че тази перспектива не е толкова изразителна, но в сравнение с предшественика й, положителното развитие е очевидно.

Compared with its predecessor, this model variant is a useful 108kg lighter.
В сравнение с предшественика, този моделен вариант е с над 108 кг по-лек.

The fixed rear wing is also marked by greater efficiency, as it produces around 20 percent more downforce compared with its predecessor.
Фиксираното задно крило също се отличава с увеличена ефективност: то произвежда 20% повече притискаща сила в сравнение със своя предшественик.

Compared with its predecessor, the new Grand Cherokee began to look more brutal.
В сравнение с предшественика си, обновеният Tourer е започнал да изглежда по-строг.

Through downsizing and turbochargers, it offers added power compared with its predecessor while consuming up to 28 per cent less fuel.
Чрез намалената кубатура и турбината той предоставя допълнителна мощност в сравнение със своя предшественик и 28 процента по-нисък разход на гориво.

Compared with its predecessor, the new Nexave BX TE 2 is 30% lighter and stiffer.
В сравнение със своя предшественик, новият Nexave BX TE 2 е с 30% по-лек и по-твърд.

Through downsizing and turbochargers, it offers added power compared with its predecessor while consuming up to 28 per cent less fuel.
Чрез намаляването на размера и турбокомпресора, той предлага по-голяма мощ в сравнение с предшественика си, докато консумира до 28 на сто по-малко гориво.

Compared with its predecessor, new Audi Q3 has grown in almost all directions.
Новото Audi Q5 е пораснало в сравнение с предшественика си в почти всички направления.

The PureTech family of 3-cylinder engines boasts extremely high levels of performance, cutting fuel consumption and CO2 emissions by an average of 18% compared with its predecessors.
Семейството 3-цилиндрови двигатели PureTech се гордее с високите нива на динамика, намалявайки разхода и емисиите CO2 средно с 18% в сравнение със своите предшественици.

Compared with its predecessor, new Audi Q3 has grown in almost all directions.
В сравнение със своя предшественик, новият Audi Q3 бележи ръст в почти всички измерения.

I was blown away by the features on the ElectroPebble and couldn't wait to see how the ElectroHelix™ would measure up when directly compared with its predecessor the Series 1.
Бях издухан от характеристиките на ElectroPebble и не можах да чакам да видя как ElectroHelix™ би се измервала, когато беше директно сравнена със своя предшественик Series 1.

Compared with its predecessor, its wheelbase length has grown by 65 millimetres, its overall length by 43 millimetres.
В сравнение със своя предшественик, междуосието се е увеличило с 65 мм, а цялата дължина с 43 мм.

The PureTech family of 3-cylinder engines boasts of high levels of performance, cutting fuel consumption and CO2 emissions by an average of 18 percent compared with its predecessors.
Семейството PureTech от 3-цилиндрови двигатели предлага изключително висока динамика, като едновременно с това намалява разхода на гориво и CO2 eмисиите средно с 18% спрямо предшествениците си.

Compared with its predecessor, its wheelbase has grown by 65 millimetres(2939/2874), and its overall length by 43 millimetres(4923/4880).
В сравнение със своя предшественик, междуосието се е увеличило с 65 милиметра(2939/2874), цялата дължина с 43 милиметра(4923/4880).

The three-cylinder PureTech range of three-cylinder engines enables increased levels of performance, cutting fuel consumption and carbon dioxide(CO2) emissions by an average of 18%, compared with its predecessors.
Семейството 3-цилиндрови двигатели PureTech се гордее с високите нива на динамика, намалявайки разхода и емисиите CO2 средно с 18% в сравнение със своите предшественици.

Compared with its predecessor, its wheelbase length has grown by 65 millimetres(2939/2874), its overall length by 43 millimeters(4923/4880).
В сравнение със своя предшественик, междуосието се е увеличило с 65 милиметра(2939/2874), цялата дължина с 43 милиметра(4923/4880).

Although EBA has a greater role in terms of supervision in the EU when compared with its predecessor, the CEBS, it does not carry out direct su- pervision of financial institutions(see paragraph 9).
Въпреки че ЕБО има по- голяма роля по отношение на надзора в ЕС в срав- нение със своя предшественик- КЕБН, той не извършва пряк надзор на финансовите институции(вж. точка 9).

Compared with its predecessor it had an equivalent rated output of 162 kW, but achieved this at 900 rpm earlier; maximum torque was considerably higher and also achieved at lower engine speeds.
Сравнен с предшественика си, той има еднаква мощност от 162 киловата, но достигната 900 оборота по-рано, максималния момент е доста по-висок и постигнат на по-ниски обороти.

Thanks to optimised packaging and lightweight materials they could save up to 175kg on the Insignia Grand Sport compared with its predecessor- much to the benefit of dynamics and fuel consumption.
Благодарение на оптимизацията на компановката и леките материали инженерите са спестили до 175 кг при Insignia Grand Sport в сравнение с нейния предшественик- а това естествено води до подобрения в областта на динамиката и разхода на гориво.

An innovation in the TDI powertrains: Volkswagen uses twin-dosing technology(two SCR catalytic converters) to significantly reduce nitrogen oxide emissions(NOx) by up to 80 per cent; in addition, TDI consumption is lowered by up to 17 per cent compared with its predecessor.
Иновацията в TDI двигателите: Volkswagen използва технология за двийно дозиране(два SCR катализатора) за значително намаляване на емисиите на азотен оксид(NOx) до 80%, в допълнение TDI консумацията е намалена до 17% в сравнение с предшественика си.

With an exterior length increased by 63 millimetres without any change to the wheelbase(2 895 millimetres) and a roof height reduced by nine millimetres compared with its predecessor, the Cayenne, which is 4 918 millimetres long and 1 983 millimetres wide, has been noticeably streamlined.
С външна дължина, увеличена с 63 мм, без промяна на междуосието(2 895 милиметра) и височина на покрива, намалена с 9 мм в сравнение с предшественика му, елегантният, аеродинамичен силует на Cayenne, който е 4 918 мм дълъг и 1 983 мм широк(без огледалата), е значително усъвършенстван.

This is one of the most preferred models for car rental in Bulgaria, Sofia and Sofia Airport because it is very economical, very beautiful with modern design and the latest model is quite wide and comfortable compared with its predecessors.
Това е един от най- предпочитаните модели за коли под наем в България, София, летище София поради факта, че е изключително икономичен, много красив и с модерен дизайн, а последния модел е доста по-широк и комфортен в сревнение с предшествениците си.