What is the translation of " COMPLEMENT ACTIVATION " in Bulgarian?

• активация на комплемента
• активиране на комплемента

Examples of using Complement activation in English and their translations into Bulgarian

There are three pathways of complement activation.
Три начина да се допълват активиране.

There is no complement activation or MAG loss.
Няма активация на комплемента или загуба на MAG.

This assay measures the alternative pathway of complement activation.
Наречен алтернативен път на активиране на комплемента.

Complement activation is involved and the effect is usually profound.
Включва се активация на комплемента и ефектът обикновено е значителен.

The classical pathway for complement activation is initiated by.
Класическият път на комплемента се активира от.

The majority of these reactions can be attributed to the formation of IgG antibodies and/or complement activation.
По-голямата част от тези реакции, могат да се обяснят с формирането на IgG антитела и/или активиране на системата на комплемента.

In addition, complement activation was more pronounced in patients with antibody formation.
В допълнение, активация на комплемента е по-изразена при пациенти с образуване на антитела.

A component of the alternative pathway of complement activation.
От тях, наречен алтернативен път на активиране на комплемента.

Thus, mice with impaired complement activation were protected against the development of osteoarthritis in response to meniscal damage.
Всичко това сочи, че мишките с нарушена активация на комплемента са защитени от развитието на остеоартроза в отговор на менискусно увреждане.

Receive treatment that blocks the part of the immune system known as complement activation, such as eculizumab.
Получавате лечение, което блокира действието на част от имунната ситема, познато като активация на комплемента, като екулизумаб.

Eculizumab preserves the early components of complement activation that are essential for opsonization of microorganisms and clearance of immune complexes.
Екулизумаб възстановява ранните компоненти на активиране на комплемента, които са необходими за опсонизацията на микроорганизми и клирънса на имунни комплекси.

If you or your child receive treatment that blocks the part of the immune system known as complement activation, such as eculizumab.
Вашео дете получавате лечение, което блокира действието на част от имунната система, познато като активация на комплемента, като екулизумаб.

In aHUS patients, uncontrolled terminal complement activation and the resulting complement-mediated thrombotic microangiopathy are blocked with Soliris treatment.
При пациенти с аХУС неконтролираното активиране на крайния етап на каскадата на комплемента и съответната комплемент-медиирана тромботична микроангиопатия се блокират с лечението със Soliris.

Verteporfin at more than 5 times the expected maximum plasma concentration in treated patients, caused a low level of complement activation in human blood in vitro.
Вертепорфин, в концентрации 5 пъти по-високи от очакваните максимални плазмени концентрации при лекувани пациенти, in vitro в кръв от човек, предизвиква ниска степен на активация на комплемента.

This pattern of complement activation in the absence of an active brain infection indicates an abnormal triggering of the immune response in which the immune attack is directed towards self-tissue.
Този модел на активиране на комплемента при липса на активна мозъчна инфекция показва необичайно задействане на имунната система, при което имунната атаката е насочена към самостоятелна тъкан.

Stimulation of superoxide production by neutrophils; complement activations; enhance collagen synthesis.
Образуване на комплекси с протеини; стимулиране на производството на супероксиди от неутрофили; активиране на комплемента; засилен синтез на колаген.

Local and systemic complement activation has been demonstrated in several skin diseases; however, whether complement activation has pathogenic significance in different skin diseases remains to be investigated.
Локалното и системно активиране на комплементарната каскада е доказано при няколко кожни заболявания(вкл. псориазис), но значението му за патогенезата на тези заболявания все още е в процес на проучвания.

In sedated or anaesthetised pigs, a Visudyne dose significantly higher than the recommended dose in patients given as a bolus injection caused severe haemodynamic effects including death, probably as a result of complement activation.
При седирани или анестезирани прасета, Visudyne в дози, значително по-високи от препоръчваните за пациенти, приложени под формата на болус инжекция, предизвикват тежки хемодинамични ефекти, включително смърт, вероятно като резултат от активацията на комплемента.

Persons with familial complement deficiencies(for example, C5 or C3 deficiencies) and persons receiving treatments that inhibit terminal complement activation(for example, eculizumab) are at increased risk for invasive disease caused by Neisseria meningitidis serogroup B, even if they develop antibodies following vaccination with Trumenba.
Лица с наследствени дефекти в системата на комплемента(например, дефицит на C5 или C3) и лица, приемащи лекарства, които инхибират крайните етапи от активацията на комплемента(например екулизумаб) са в повишен риск за инвазивно заболяване, причинено от Neisseria meningitidis серотип B, дори и да развият антитела след ваксинация с Trumenba.

Persons with familial complement deficiencies(for example, C5 or C3 deficiencies) and persons receiving treatments that inhibit terminal complement activation(for example, eculizumab) are at increased risk for invasive disease caused by Neisseria meningitidis groups A, C, W-135 and Y, even if they develop antibodies following vaccination with Nimenrix.
Лица с наследствени дефекти в системата на комплемента(например, дефицит на C5 или C3) и лица, приемащи лекарства, които инхибират крайните етапи от активацията на комплемента(например екулизумаб) са в повишен риск за инвазивнo заболяванe, причиненo от Neisseria meningitidis групи A, C, W-135 и Y, дори и да развият антитела след ваксинация с Nimenrix.

Individuals with familial complement deficiencies(for example, C3 or C5 deficiencies) and individuals receiving treatments that inhibit terminal complement activation(for example, eculizumab) are at increased risk for invasive disease caused by Neisseria meningitidis group A, C, W-135 and Y, even if they develop antibodies following vaccination with Menveo.
Индивиди с наследствени дефицити в системата на комплемента( например С3 или С5 дефицити) и индивиди, получаващи лечение, което инхибира крайните етапи от активацията на комплемента( например екулизумаб), са с повишен риск от инвазивно заболяване, причинено от Neisseria meningitidis групи A, C, W-135 и Y, дори и да изработят антитела след ваксинация с.

Activation of complement system.
Активиране на допълнителна система.

Besilesomab has no effect on activation of complement, granulocyte function or platelets.
Бесилесомаб няма ефект върху активирането на комплемента, гранулоцитната функция или тромбоцитите.

Activation of complement in the fluid phase can occur through the classical, lectin, or alternative pathway.
Активирането на комплемента може да се осъществи по класически, алтернативен или лектинов път.

In addition to sebum, this dermatitis is linked to Malassezia, immunologic abnormalities, and activation of complement.
С допълнение към себума, себорейният дерматит е свързан с Malassezia(Pityrosporum- вид гъбички), имунологични нарушения и активиране на комплемента.

The activation of the complement system is mandatory in an inflammatory immune response.
Активацията на системата на комплемента е задължителна при създаването на възпалителен имунен отговор.

There are several hypotheses that might explain the activation of complement and the inherent generation of C5a in psoriatic scales.
Съществуват няколко хипотези, които могат да обяснят активирането на комплемента и генерирането на С5а в псориатичните лезии.

The formation of immune complex in the joint space leads to the activation of complement and destructive inflammation, causing rheumatoid arthritis(RA).
Образуването на имунен комплекс в или около ставата води до активиране на комплемента и разрушителното възпаление, причинявайки ревматоиден артрит(RA).

Pattern II The scar presents T-cells and macrophages around blood vessels, with preservation of oligodendrocytes, as before, but also signs of complement system activation can be found.
Модел II В белезите от лезиите присъстват T-клетки и макрофаги около кръвните съдове, със запазени олигодендроцити, както при преходния модел, но с наличие на знаци сочещи активация на комплемента.

The speed of the response is a result of signal amplification that occurs following sequential proteolytic activation of complement molecules, which are also proteases.
Скоростта на отговора е резултат от усилване на сигнала, което се проявява след последователно протеолитично активиране на молекулите на комплемента, които също са протеази.