What is the translation of " COMPOSED OF MEMBERS " in Bulgarian?

• съставен от членове
• състои от членове
• съставена от членове
• съставено от членове

Examples of using Composed of members in English and their translations into Bulgarian

A team composed of members of Start It Smart, Franchising.
Екип, съставен от членове на Franchising.

During the republic, the Senate was composed of members from the leading families.
По време на републиката Сенатът се състои от членове от водещите семейства.

A team composed of members of Start It Smart, Franchising.
Екип съставен от членове на Start It Smart, Franchising.

During the Republic, the state was governed by the Senate which was composed of members of the leading families.
По време на републиката Сенатът се състои от членове от водещите семейства.

It is composed of members of German Länder governments.
Тя се състои от членове на правителствата на германски провинции.

The panel shall appoint a standing high-level board and be composed of members with technical and legal competences.
Органът назначава постоянен съвет на високо равнище и е съставен от членове с технически и правни компетенции.

The Union is composed of Members representing identified physics communities.
Съюзът трябва да се състои от членове, представляващи всички общности на физиците.

One of our first objectives for 2017 is to create an Expert Council, composed of members of Millennium.
Една от първите ни цели за 2017 ще бъде създаването на Експертен Съвет, съставен от членове на Милениум.

This Forum shall be composed of members appointed by the Member States.
Този форум се състои от членове, назначени от държавите членки.

The panel or the joint panel shall appoint a standing high-level body and shall be composed of members with technical and legal competences.
Органът или съвместният орган назначава постоянен орган на високо равнище и е съставен от членове с технически и правни правомощия.

SAS is composed of members and trustees(who are also members)..
Фондация„Софийски американски училища” се състои от членове и настоятели(също със статут на членове)..

A Supreme Tribunal shall be established by the peoples and Governments of every nation, composed of members elected from each country and Government.
От населението и правителството на всяка държава трябва да бъде учреден върховен трибунал, съставен от членове, избрани от всяка страна и правителство.

The Bundesrat is composed of members of the State or Laender governments which appoint and recall them.
Федералният съзет се състои от членове на правителствата на провинциите, които ги назначават и отзовават.

Or, if it is a quasi-judicial or administrative authority, it is clearly identified and composed of members who are impartial and who enjoy safeguards of independence;
Или, ако е квазисъдебен или административен, той е ясно определен и съставен от членове, които са безпристрастни и се ползват от гаранции за независимост;

The management board shall be composed of members representing all the transmission system operators that participate in the relevant regional coordination centre.
Управителният съвет се състои от членове, представляващи всички оператори на преносни системи, които участват в съответния регионален координационен център.

The goal, or end-state, sought by the First Philippine Republic was a sovereign, independent, stable nation led by an oligarchy composed of members of the educated class(known as the ilustrado class).
Целта на Първата Филипинска република е да се създаде суверенна, независима и стабилна държава, която се управлява от олигархия, съставена от членове на образованата класа.

The management board shall be composed of members representing all the transmission system operators of the system operation region.
Управителният съвет се състои от членове, представляващи всички оператори на преносни системи в региона на действие на системата.

The comrade by whom he had been initiated, told him that owing to the incapacity of the radical government it was necessary to replace this organization by another which was to be composed of members of other political parties.
Другарят му, които го въвел в организацията, споделя, че поради неспособността на радикалното правителство да се справи с управлението на страната се явила необходимостта да се замени тази организация с друга, която трябвало да бъде съставена от членове на други политически партии.

Delta Force is a unit unto itself, composed of members from all branches of the military.
Delta Force е единица за себе си, съставена от членове от всички отряди на военните.

This Court is composed of members appointed by the Minister responsible for notarial matters from amongst retired judges and magistrates and from among advocates and notaries public.
Съдът е съставен от членове, които се назначават от министъра, отговарящ за нотариалната дейност, измежду пенсионирани съдии и магистрати и измежду адвокати и нотариуси.

Both quislings were confronted and eventually defeated by the communist-led anti-fascist Partisan movement composed of members of all ethnic groups in the area, leading to the formation of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia.
И двата колаборационистки режима се изправят срещу и накрая победени от комунистическото партизанско движение, съставено от членове на всички етнически групи в областта, с което се поставят основите на Социалистическа федеративна република Югославия.

The jury, composed of members of JobTiger's team and friends will look for logo integrated with its brand, which is genuine, easily recognizable and up-to-date.
Журито на конкурса, съставено от членове на екипа на JobTiger и приятели, ще търси интегрирано със запазената си търговска марка лого, което да бъде оригинално, лесно разпознаваемо и актуално.

The EESC has set up a temporary study group on immigration and integration(IMI), composed of members from various EESC sections covering different policy areas and representing employers, workers and various interests.
ЕИСК създаде временна проучвателна група„Имиграция и интеграция“(IMI), съставена от членове от различни секции на ЕИСК, работещи в различни области на политика, които представляват работодателите, работниците и други интереси.

Credit institutions that are significant in terms of their size, internal organisation and the nature, scope and complexity of their activities shall establish a nomination committee composed of members of the management body who do not perform any executive function.
Че институциите, които са значителни по своя размер, вътрешна организация и по естеството, мащаба и сложността на своите дейности, създават комитет по риска, съставен от членове на ръководния орган, които нямат изпълнителни функции в съответната институция.

Each Community Council is composed of members elected directly as members of the concerned community council or as members of a regional council.
Всеки Парламент на общността се състои от членове, избрани пряко като членове на общностен парламент или като членове на регионален парламент.

A CIF which is significant in terms of its size, internal organisation and the nature, scope and complexity of its activities, shall establish a nomination committee composed of members of the board of directors who do not perform any executive function in the CIF.
Че институциите, които са значителни по своя размер, вътрешна организация и по естеството, мащаба и сложността на своите дейности, създават комитет по риска, съставен от членове на ръководния орган, които нямат изпълнителни функции в съответната институция.

An Administrative Committee, composed of Members representing all audit groups, prepares all administrative matters for a formal decision by the Court.
Административен комитет, съставен от членове, представляващи всички одитни групи, подготвя административните въпроси, които изискват официално решение от страна на Палатата.

As provided for in Article 405(1) of the Agreement, the Association Council shall be composed of members of the Council of the European Union and members of the European Commission, of the one part, and of members of the Government of Georgia, of the other.
Както е предвидено в член 462, параграф 1 от Споразумението, Съветът за асоцииране се състои от членове на Съвета на Европейския съюз и членове на Европейската комисия, от една страна, и от членове на правителството на Украйна, от друга страна.

The Supervisory Body shall be composed of members representing the vertically integrated undertaking, members representing third-party shareholders and, where the relevant national law so provides, members representing other interested parties such as employees of the transmission system operator.
Надзорният орган е съставен от членове, представляващи вертикално интегрираното предприятие, членове, представляващи акционери на трети страни, а когато съответното национално право предвижда това- и членове, представляващи други заинтересовани страни, например служителите в оператора на преносна система.

The three best photos will be selected by a jury, composed of members of the PES Group in the CoR- representing local and regional authorities across the EU- and professionals from the world of photography.
Трима победители ще бъдат определени от жури, съставено от членове на групата на ПЕС в Комитета на регионите, представляващ местните и регионалните власти в целия ЕС, и от фотографи професионалисти.