What is the translation of " COMPUTING BASE " in Bulgarian?

• изчислителна база

Examples of using Computing base in English and their translations into Bulgarian

Trusted computing base must manage access of named users to unnamed objects;
Доверената изчислителна база трябва да управлява достъпа на именувани потребители към неименувани обекти;

Users must be identified before they can perform any actions controlled by the trusted computing base;
Потребителите трябва да се идентифицират, преди да изпълняват каквито и да е действия, контролирани от доверената изчислителна база;

Stability of trusted computing base to penetration attempts must be demonstrated;
Трябва да се демонстрира устойчивост на доверената изчислителна база към опитите за проникване в нея;

There must be formal or informal model of security policy, which is supported by the trusted computing base;
Трябва да съществува формален или неформален модел на политика по сигурността, който се поддържа от доверената изчислителна база;

Trusted computing base must manage security markers that are associated with each subject and object;
Доверената изчислителна база трябва да управлява маркерите на сигурността, които се асоциират с всеки субект и обект;

The removal of an object from the resources of the trusted computing base must eliminate all traces of its use;
При отстраняването на даден обект от ресурсите на доверената изчислителна база трябва да се ликвидират всички следи от използването му;

Trusted computing base must be internally structured with well distinguished relatively independent modules;
Доверената изчислителна база трябва да бъде вътрешно структурирана на добре разграничени сравнително независими модули;

Testing must show that the implementation of trusted computing base comply with the high-level formal specifications.
Тестването трябва да покаже, че реализацията на доверената изчислителна база съответства на формалните спецификации от високо ниво.

Trusted Computing Base is defined as all the protection mechanisms in the system- hardware, software and firmware.
 € ¢ Trusted Computing Base се дефинира като всички от защитните механизми в системата- хардуер, софтуер и фърмуер.

Hardware and/or software tools must be available that allow regular inspection of the correctness of the trusted computing base hardware components operation;
В наличност трябва да има апаратни и/или програмни средства, които позволяват периодично да се проверява коректността на функциониране на апаратните компоненти на доверената изчислителна база;

Trusted Computing Base must provide mutual isolation process by means of separating their address spaces;
Доверителната изчислителна система трябва да осигури взаимна изолация на процесите чрез разделяне на адресните им пространства.

A group of experts competent in the implementation of trusted computing base must implement rigorous analysis and testing description of the architecture, the output object code;
Група от специалисти, компетентни по реализацията на доверената изчислителна база, трябва да подложат на щателен анализ и тестване описанието на архитектурата, изходните обектни кодове;

Trusted computing base must develop, support and protect the registration information log, which is associated with access to objects by the controlled base;.
Доверената изчислителна база трябва да се създава, поддържа и защитава дневника с регистрационна информация, която се отнася за достъпа към обектите от контролираната база;.

Trusted Computing Base must provide mutual isolation process by means of separating their address spaces;
Доверената изчислителна база трябва да осигурява взаимната изолация на процесите по пътя на разделяне на адресните им пространства;

Trusted computing base must ensure implementation of the compulsory management of access for all subjects to all objects;
Доверителната изчислителна система трябва да осигури реализация на принудително управление на достъпа до всички обекти;

Trusted computing base must ensure implementation of the compulsory management of access for all subjects to all objects;
Доверената изчислителна база трябва да осигури реализацията на принудителното управление на достъпа на всички субекти към всички обекти;

Trusted computing base must maintain the area of its own operation, protected from external influences and monitoring attempts during operation;
Доверената изчислителна база трябва да поддържа областта за собственото изпълнение, защитена от външни въздействия и от опити за следене по време на работа;

The trusted computing base must have trusted communication path for the user who performs the initial identification and authentication operations;
Към доверената изчислителна база трябва да се поддържа доверен комуникационен път за потребителя, който изпълнява началните операции по идентификация и автентикация;

Designed for graduates of computing based disciplines, this course is designed to address a specific need in the computer networking industry which blends the technical and management aspects of computer networking to offer students a unique educational opportunity.
Проектиран за възпитаници на компютри базирани дисциплини, този курс е предназначен за справяне с конкретна нужда в областта на компютърните мрежи индустрия, която съчетава технически и управленски аспекти на компютърните мрежи, за да предложат на студентите уникален образователни възможности.

First of all, simple interest is computed based on the principal only or original amount of the borrowed money.
На първо място, простата лихва се изчислява въз основа на главницата или първоначалната сума на заемните пари.

So if you get a short term loan for 60 days, the interest will be computed based on the original principal only.
Така че, ако получите краткосрочен заем за 60 дни, лихвата ще се изчислява въз основа само на първоначалната главница.

For macroscopic bodies with known volumes and numbers of atoms or molecules per unit volume, the total van der Waals force is often computed based on the"microscopic theory" as the sum over all interacting pairs.
За макроскопични тела с познат обем и брой атоми или молекули на единица площ, общата сила на Ван дер Ваалс често се изчислява, основавайки се на„микроскопичната теория“ като сумата на всички взаимодействащи двойки.

Of course, it is difficult to carry out complex measurements in the absence of computing equipment and a knowledge base, but for work with verticals and contours this is not required.
Разбира се, трудно е да се правят сложни измервания при липса на компютърно оборудване и база от знания, но за работа с вертикали и контури това не се изисква.

A corporate tax system which treats the Union as a single market for the purpose of computing the corporate tax base of companies would increase the transparency of the activities of multinational enterprises and enable the public to assess their impact on the economy.
Една система за корпоративно данъчно облагане, в която Съюзът се разглежда като единен пазар за целите на изчисляването на основата за облагане на дружествата с корпоративен данък, ще повиши прозрачността на дейностите на многонационалните предприятия и ще даде възможност на обществеността да оцени влиянието им върху икономиката.

(14) This Directive builds upon Council Directive 2016/xx/EU on a common corporate tax base(which lays down a common set of corporate tax rules for computing the tax base) and focusses on the consolidation of tax results across the group.
(14) Настоящата директива се основава на Директива на Съвета 2016/xx/EС относно обща основа за облагане с корпоративен данък(с която се установява общ набор от разпоредби за корпоративно данъчно облагане за изчисляване на данъчната основа) и е насочена към консолидирането на данъчните резултати в рамките на групата.

Text proposed by the Commission Amendment(14) This Directive builds upon Council Directive 2016/xx/EU on a common corporate tax base(which lays down a common set of corporate tax rules for computing the tax base) and focusses on the consolidation of tax results across the group.
Текст, предложен от Комисията Изменение(14) Настоящата директива се основава на Директива на Съвета 2016/xx/EС относно обща основа за облагане с корпоративен данък(с която се установява общ набор от разпоредби за корпоративно данъчно облагане за изчисляване на данъчната основа) и е насочена към консолидирането на данъчните резултати в рамките на групата.

Quantum computing is based on quantum bits, or qubits.
Квантовите компютри са базирани на т. нар. квантови битове(qubits или qbits).

Changegroup: properly compute common base in changeggroupsubset(issue4736).
Changegroup: правилно изчисляване на обща база в changeggroupsubset(issue4736).

As its name suggests, Quantum Computing is based on Quantum Physics.
Както подсказва името- квантовите компютри са базирани на принципите на квантовата физика.

Cloud Computing is Internet based use of information service.
Разсеяната обработка на данни(Cloud Computing) е Интернет базирано използване на информационни технологии.