What is the translation of " CONNECTIONS IN THE BRAIN " in Bulgarian?

• връзки в мозъка
• връзките в мозъка

Examples of using Connections in the brain in English and their translations into Bulgarian

Restoring connections in the brain.
Възстановяване на връзките в мозъка.

These drugs work by improving neural connections in the brain.
Тези лекарства действат чрез подобряване на невронните връзки в мозъка.

By doing so, new connections in the brain are being created.
По този начин се изграждат нови връзки в мозъка.

The excess sugar destroys neural connections in the brain.
Прекомерното количество захар разрушава невронните връзки в мозъка.

New neural connections in the brain are generated every time you do something memorable.
Нови нервни връзки се формират в мозъка всеки път, когато запомняте нещо.

Our ability to build new connections in the brain.
Начини за създаване на нови връзки в мозъка.

It allows the brain stay young longer and increases the level of intelligence, rising the number of neural connections in the brain.
То позволява на мозъка да остане млад и повишава нивото на интелигентност, като увеличава броя на нервните връзки в мозъка.

If enduring talents are results of connections in the brain, what is a gift?
If Трайна таланти са резултатите на връзки в мозъка, което е подарък?

This pathology is characterized by inadequate development of internal organs, and mainly of connections in the brain.
Тази патология се характеризира с неадекватно развитие на вътрешните органи и главно на връзките в мозъка.

Communication through sign helps to establish connections in the brain that are necessary for encoding language.
Комуникацията чрез знак помага да се установят връзки в мозъка, които са необходими за кодиране на език.

In particular, blueberries are known for being high in flavanoids, which appear to strengthen existing connections in the brain.
В частност за боровинките е известно, че съдържат голямо количество флавоноиди(антиоксиданти), които изглежда укрепват съществуващите връзки в мозъка.

The new information builds synapses, connections in the brain that help us to remember, or to build new skills.
Новата информация изгражда синапси, връзките в мозъка, които ни помагат да запомняме, да градим нови умения.

This means that there are umpteen billions of connections in the brain.
Това е времето, когато в мозъка му се извършват милиарди връзки.

Scientists explain that nerve connections in the brain increase as a result of stress and work during the day, and shrink at night in an attempt to protect the brain from useless information.
Учените обясняват, че нервните връзки в мозъка се увеличават в следствие на стреса и работата през деня, а се свиват нощем, в опит да предпазят мозъка от безполезната вече информация.

Arc is important for the normal development of synaptic connections in the brain.
Arc е важен за нормалното развитие на синаптичните връзки в мозъка.

The study carried out by the UB and IDIBELL shows the connections in the brain white matter are vital to understand why we like or dislike music.
Проучването, извършено от Университета в Барселона(U) и IDIBELL показва, че връзките в мозъка на бялото вещество са жизненоважни, за да се разбере защо харесваме или не харесваме музиката.

He says the drug seems to temporarily change certain connections in the brain.
Той смята, че лекарството може да промени определени връзки в мозъка за кратък период от време.

The behavioral addiction of smartphone use begins forming neurological connections in the brain in ways similar to how opioid addiction is experienced by people taking Oxycontin for pain relief- gradually.”.
Поведенческата пристрастеност към употребата на смартфони започва да формира неврологични връзки в мозъка по начин, подобен на начина, по който зависи опиоидната зависимост от хората, приемащи Oxycontin за облекчаване на болката- постепенно”.

It is precisely this period when we have explosive brain growth, where most of the connections in the brain are formed.”.
Защото това е експлозивният период на мозъчно развитие, когато се формират повечето връзки в мозъка.

Neurons, or brain cells, begin to form new connections in the brain and, in doing so, take on new tasks.
Невроните или мозъчните клетки започват да образуват нови връзки в мозъка и по този начин поемат нови задачи.

Dr. Jahanshad and her UCLA collaborators conducted a 2011 brain-imaging study of healthy twins, including 147 women and 87 men, to trace connections in the brain.
Д-р Яханшад и нейните сътрудници тогава правят 2011 образни проучвания на здрави близнаци, включително 147 жени и 87 мъже, за да проследят връзките в мозъка.

If you go for long periods without learning something new you start to lose some of the connections in the brain and you begin to struggle more with memory and learning….
Ако дълги периоди не научавате нищо ново, започвате да губите някои от връзките в мозъка, ще зачестят и проблемите с паметта и ученето.

Moreover, in experiments, scientists demonstrated that HHV-6 could infect lab-grown versions of the olfactory ensheathing cells, which help olfactory neurons grow and establish connections in the brain.
Нещо повече, в експерименти учените доказаха, че HHV-6 може да зарази отглеждани в лабораторията версии на обонятелните клетки, които подпомагат растежа на обонятелните неврони и установяват връзки в мозъка.

This meant that the mushrooms were stimulating new long-range connections in the brain which normally don't exist.
Това предполага, че лекарството стимулира връзки на далечни разстояния, които мозъкът обикновено не би направил.

Even one monodose of the drug Antiholic It helps to eliminate toxic substances from the liver, has a beneficial effect on the nervous system and improves the functioning of neural connections in the brain.
Дори една монодоза на лекарството Antiholic Той помага да се елиминират токсичните вещества от черния дроб, има благоприятен ефект върху нервната система и подобрява функционирането на нервните връзки в мозъка.

The excess sugar destroys neural connections in the brain.
Прекалената консумация на захар в продуктите унищожава невронните връзки в мозъка.

Researchers have found that elderly adults who engage in mentally stimulating activities are less likely to develop dementia and people with higher educational statuses tend to have more synaptic connections in the brain.
Изследователите установяват, че възрастните, които практикуват дейности, стимулиращи паметта, са по-малко склонни да развият деменция, а хората с по-висок образователен статус са склонни да имат повече синаптични връзки в мозъка.

Being capable of connecting with the here and now in a relaxed way improves the connections in the brain, helps reduce stress, and improves executive functions.
Способността да се свързваме с тук и сега по спокоен начин подобрява връзките в мозъка, помага за намаляване на стреса и подобрява изпълнителните функции.

Picking up any new skill(rock climbing, tangoing, soufflé making) may create new neural pathways or connections in the brain, which can keep your mind sharp over time.
Всяко ново умение(скално катерене, салса, приготвяне на суфле) може да създаде нови невронни пътеки или връзки в мозъка, които могат да поддържат ума ви остър с течение на времето.

It also demonstrated how inflammation we measure in the periphery may be actually altering functional connections in the brain and playing a role in some of the cognitive symptoms we see in rheumatoid arthritis.".
Това ни показа, че мозъкът не действа изолирано и показва как възпалението, което измерваме в периферията, всъщност може да промени функционалните връзки в мозъка и да играе роля в някои от когнитивните симптоми, които виждаме при ревматоидния артрит".