What is the translation of " CONSUMER PREFERENCE " in Bulgarian?

• предпочитанията на потребителите
• потребителските предпочитания

Examples of using Consumer preference in English and their translations into Bulgarian

Changes in consumer preference.
Промяна в потребителските предпочитания.

Consumer preferences and behaviors.
Предпочитанията на потребителите и поведение.

Definition of Consumer Preference.".
Изследване на потребителските предпочитания".

Consumer preference can be manipulated.
Потребителските предпочитания могат да бъдат измерени.

Changes in the consumer preference?
Има ли промяна в предпочитанията на потребителите?

Plus, consumer preferences have changed.
Освен това, потребителските предпочитания могат да променят.

Changes in technology, consumer preferences, or.
При промяна в предпочитанията на потребителите, или.

Consumer preferences and decision making.
Предпочитанията на потребителите и вземане на решения.

At the other side, consumer preferences can change.
Освен това, потребителските предпочитания могат да променят.

Consumer preferences have changed significantly in recent years.
Потребителските предпочитания се промениха драстично през последните години.

The takeaway here is that consumer preferences evolve over time.
Проблемът е, че предпочитанията на потребителите се менят във времето.

There are several factors which have an impact on a consumer preference.
Има няколко фактора, които влияят на предпочитанията на потребителя.

Why Is Consumer Preference Important?
Защо е толкова важно предпочитанията на потребителя?

Businesses are quick to respond to changes in consumer preference.
Малките предприятия откликват по-бързо на промените в предпочитанията на потребителите.

Consumer preferences thus play a decisive role in the future of mobility.
Така предпочитанията на потребителите ще играят решаваща роля за бъдещето на мобилността.

Except for the fact that consumer preference changes rapidly.
Което само доказва, че макар и бавно, потребителските предпочитания се променят.

Food manufacturers quickly respond to changes in consumer preference.
Малките предприятия откликват по-бързо на промените в предпочитанията на потребителите.

The criteria are subjective- consumer preferences, and this makes the.
Критериите са субективни- потребителските предпочитания, и това прави класацията особено важна за фирмите на пазара.

Consumer preference for mobile computing devices is shifting from notebook to tablet PCs, particularly in mature markets,” said Richard Shim, analyst at NPD.
Предпочитанието на потребителите към мобилни компютърни устройства се измества от лаптопите към таблетите, особено в зрелите пазари", заяви Ричард Шим, аналитик в NPD.

The initiative is an expression of consumer preferences towards certain brands in different sectors.
Инициативата е израз на потребителските предпочитания към даден бранд в различни отрасли.

Increasing consciousness about conservation of environment as well as of health hazards caused by agro-chemicals has brought a major shift in consumer preference towards organic foods.
Популярността на органичното земеделие и растящата осведоменост за опазване на околната среда доведоха до промени в потребителските предпочитания към хранителните продукти.

A notable trend is the shift in consumer preference regarding simplistic marketing messages instead of in-depth ones.
Една забележителна тенденция е видимата промяна в предпочитанията на потребителите по отношение на опростените маркетингови послания, вместо по-задълбочените такива.

In effect, the authors are saying that FSIS consumer regulations, which are ostensibly based on safety considerations, are in reality based on bureaucrats' be liefs about consumer preference.
Всъщност авторите твърдят, че потребителските разпоредби на FSIS, които се основават на съображения за безопасност, всъщност се основават на убежденията на бюрократите относно предпочитанията на потребителите.

One notable trend is the apparent shift in consumer preference regarding simplistic marketing messages instead of in-depth messages.
Една забележителна тенденция е видимата промяна в предпочитанията на потребителите по отношение на опростените маркетингови послания, вместо по-задълбочените такива.

According to Advertising Standards Canada, this type of advertising consists of comparing the advertiser's products or services with those of another, with regard to their characteristics, performance, consumer preference or value.
Според стандартите, този тип реклама се състои в сравняването на продуктите или услугите на рекламодателя с тези на друг, по отношение на техните характеристики, приложимостта им, предпочитанията на потребителите или стойността.

In order to perform various analyzes, reporting on how the site works, creating consumer preference profiles, mainly to improve the experience on the site.
За извършването на различни анализи, отчитане на начина, по който сайтът работи, създаване на профили с предпочитанията на потребителите, главно с цел подобряване на опита, предлаган от сайта.

Due to the rapid change of market including consumer preference as well as changes between supply and demand market, promotional events have to constantly react to follow on the market heels.
Благодарение на бързата смяна на пазара, включително предпочитанията на потребителите, както и на промените между пазара на предлагането и търсенето, промоционалните събития трябва постоянно да реагират, за да следват пазарни токове.

For the purpose of conducting various analyzes, reporting on how the Site works, creating consumer preference profiles, mainly to improve the experience on the Site.
За извършването на различни анализи, отчитане на начина, по който сайтът работи, създаване на профили с предпочитанията на потребителите, главно с цел подобряване на опита, предлаган от сайта.

For the purpose of conducting various surveys, reporting on how the website works, creating consumer preference profiles, mainly to improve the experience on the website.
За извършването на различни анализи, отчитане на начина, по който сайтът работи, създаване на профили с предпочитанията на потребителите, главно с цел подобряване на опита, предлаган от сайта.

III.2 For the purpose of performing various analyses, reporting on how the Site works, creating consumer preference profiles, mainly to improve the experience on the Site.
За извършването на различни анализи, отчитане на начина, по който сайтът работи, създаване на профили с предпочитанията на потребителите, главно с цел подобряване на опита, предлаган от сайта.