What is the translation of " CONTINUES TO GO " in Bulgarian?

• продължава да върви
• продължава да излиза

Examples of using Continues to go in English and their translations into Bulgarian

And continues to go down.
И продължава да върви надолу.

And her fortune continues to go up.
Благосъстоянието ви продължава да върви нагоре.

If this continues to go this well, I'm prepared to put your name first.
Ако това продължава така добре, съм готов да сложа първо твоето име.

Thanks to DBal the weight continues to go up.
Благодарение на DBal теглото просто продължава да върви нагоре и нагоре.

If your pet continues to go alongside, actively praise him.
Ако вашият домашен любимец продължава да върви заедно, активно го хвалете.

The average audience age in traditional TV continues to go up.
Средната възраст на традиционната телевизионна аудитория продължава да нараства.

Their value continues to go up.
Стойността им продължава да нараства.

The woman continues to go the fifth month of pregnancy, and the crumb goes to the full growth of the brain.
Жената продължава да излиза на петия месец от бременността и трохата стига до пълното израстване на мозъка.

However, calorie shift the weight off, but actually continues to go on sometimes weeks after that.
Все пак с калориите пренасочването на теглото е изключен и всъщност продължава да излизам за понякога седмици след това.

If a stock continues to go down, and you believe in it and did your research, then you buy more.”.
Ако една акция продължава да поевтинява, но вие сте направили вашето проучване и вярвате в нея, тогава трябва да купувате още.

But as the body lays there and doesn't move and requires full support, the risk of infections and bedsores continues to go up.".
Но тъй като тялото лежи там и не се движи и изисква пълна подкрепа, рискът от инфекции и пролези продължава да нараства.".

The church continues to go forward.
Въпреки това църквата продължава напред.

Jones commented:“Our Hybrid air conditioning solution has enjoyed an incredibly successful first year and continues to go from strength to strength.
Джоунс коментира:" Нашата хибридна система VRF се радва на една невероятно успешна първа година и продължава да набира популярност.

The trend, Grandi said, continues to go in“the wrong direction”.
Тенденцията, каза Гранди, продължава да върви в"погрешна посока".

Time continues to go faster and as it does you will likely lose track of it as it does not dominate your life as previously.
Времето продължава да се ускорява и така вие вероятно ще изгубите представа за него, тъй като то не доминира в живота ви както преди.

Japan's debt-to-GDP ratio now goes beyond 150% of GDP and continues to go up due to large fiscal deficits.
Съотношението дълг към БВП в Япония сега превишава 150% от икономиката, и продължава да се увеличава, заради фискалните дефицити.

Although if the matter continues to go at the same pace, I will be more accurately compared with the barrel in which this prince was sitting.
Макар че ако въпросът продължава да върви по същия начин, ще бъда по-точно в сравнение с барел, в който седеше този принц.

Regardless of what happens around you bear in mind that your own progress continues to go forward, and nothing will stop you reaching Ascension.
Независимо от това, което се случва около вас, имайте предвид, че собственият ви напредък продължава и нищо няма да ви спре да достигнете Издигането.

It was always my intention to create an ethical company and I sincerely believe we have achieved a culture that promotes these values and that our customers recognise this- perhaps this is one of the reasons why our company continues to go from strength to strength.
Винаги съм имал намерение да създам етична компания и искрено вярвам, че сме постигнали култура, която популяризира тези ценности и че нашите клиенти признават това- може би това е една от причините, поради които нашата компания продължава да излиза от силна сила.

People are living longer, and the cost of living continues to go up, demanding to continue working much later in life.
Хората живеят по-дълго, а цената на живота продължава да върви нагоре, изискващ да продължим да работим много по-късно в живота.

If my music player“encounters a problem and needs to close”, it's not a problem for me, but if the EA that I'm using fails to close my trade at a 50 pip loss and price continues to go against me for another hundred pips, that's a big problem.
Ако с музикалния ми плейър“възникне проблем и трябва да се затвори”, не представлява проблем за мен, но ако EA, която използвам даде грешка и затвори моя сделка при 50 пип загуба и цената продължава да върви срещу мен за още сто пипса, това вече е голям проблем.

Several enclosures with pandas, who are so accustomed to the audience that continues to go about their business, oblivious to the noise and camera flashes.
Няколко кутии с панди, които са толкова свикнали с публиката, която продължава да си вършат работата, без да обръща внимание на шума и камерата започва да мига.

If my music player“encounters a problem and needs to close”, it's not a problem for me, but if the EA that I'm using fails to close my trade at a 50 pip loss and price continues to go against me for another hundred pips, that's a big problem.
И това е причината да не поверявам парите си на софтуерна програма. Ако с музикалния ми плейър“възникне проблем и трябва да се затвори”, не представлява проблем за мен, но ако EA, която използвам даде грешка и затвори моя сделка при 50 пип загуба и цената продължава да върви срещу мен за още сто пипса, това вече е голям проблем.

The most amazing thing is that at the conclusion of a diet, you will often find that the weight continues to go, because you will never negatively impact your metabolism, like all other low calorie diets tend to do.
Най-удивително нещо е, че когато завърши диета често ще откриете, че теглото продължава да излизам, защото никога не се отразява отрицателно вашия метаболизъм, тъй като всички други ниско калорични диети имат склонност да правят.

Responsibility will continue to go down.
Дългът ще продължи да намалява.

Continue to go to meetings.
Продължавайте да излизате на срещи.

Such people continue to go with the flow, not even trying to change anything.
Такива хора продължават да вървят с течението, дори не се опитват да променят нищо.

Numbers will continue to go down.
Цифрите ще продължат да падат.

Wind and solar energy prices will continue to go downhill.
Стойността на слънчевата и вятърна електроенергия ще продължи да намалява.

I hope that Croatian politics will continue to go that way.
Надявам се, че хърватската политика ще продължи по този път.