What is the translation of " CONTRIBUTE TO THE APPEARANCE " in Bulgarian?

• допринасят за появата
• да допринесат за появата
• да допринесе за появата

Examples of using Contribute to the appearance in English and their translations into Bulgarian

Several factors contribute to the appearance of acne lesions.
Няколко фактора допринасят за появата на акнеични лезии.

After cleaning, they remain various contaminants that contribute to the appearance of bacteria.
След почистване те остават различни замърсители, които допринасят за появата на бактерии.

These products contribute to the appearance of cellulite and excess weight.
Тези продукти допринасят за появата на целулит и наднорменото тегло.

Ticks do not bite, do not cause harm, but only contribute to the appearance of allergies.
Кърлежите не хапят, не причиняват вреда, а само допринасят за появата на алергии.

Prostate adenoma- benign neoplasms contribute to the appearance of cells that normally do not appear in the prostate gland, they are more prone to mutation and malignancy, which provokes the onset of the oncological process.
Аденом на простатата- доброкачествените неоплазми допринасят за появата на клетки, които обикновено не се появяват в простатната жлеза, те са по-податливи на мутация и злокачествени образувания, което задейства началото на онкологичния процес;

Even self-observation for the baby and caring for him contribute to the appearance of milk.
Дори самоконтролът на бебето и грижата за него допринасят за появата на мляко.

Infectious diseases that contribute to the appearance, was called Mycobacterium tuberculosis.
Инфекциозни заболявания, които допринасят за появата, се наричат Mycobacterium туберкулоза.

Remove from the room all soft toys, carpets, books and other items that can accumulate dust and contribute to the appearance of allergic reactions.
Премахнете от стаята всички меки играчки, килими, книги и други предмети, които могат да натрупат прах и да допринесат за появата на алергични реакции.

But large and frequent temperature drops in steel contribute to the appearance of"tired" zones and, as a result, cracks in places that are weakened by welding.
Но големите и чести температурни падания в стоманата допринасят за появата на"уморени" зони и в резултат на това се появяват пукнатини в места, които са отслабени от заваряването.

And osteophytes(a kind of appendages on the spine), the appearance of which is accompanied by osteochondrosis, also contribute to the appearance of paresthesia symptoms.
И остеофити(тип процеси на гръбначния стълб), което е съпроводено с появата на остеохондроза, също допринасят за появата на симптоми на парестезия.

The consumption of some medications may contribute to the appearance or proliferation of psoriatic outbreaks.
Консумацията на някои лекарства може да допринесе за появата или разпространението на огнища на псориазис.

Many progressive nutritionists will ask you to donate blood to understand what foods you have well digested, and which contribute to the appearance of fatty deposits.
Много прогресивни специалисти по хранене ще ви помолят да дарите кръв, за да разберете какви храни имате добре смилани и които допринасят за появата на мастни депозити.

Reducing the length of the sheds can contribute to the appearance of drafts and animal diseases.
Намаляването на дължината на навесите може да допринесе за появата на течения и болести по животните.

If a person does not suffer from alead to the occurrence of pain in the knee after bending, squatting, it is necessary to influence those factors that contribute to the appearance of unpleasant sensations.
Ако едно лице не страда от ада доведе до възникване на болка в коляното след огъване, клякам, е необходимо да се повлияе на тези фактори, които допринасят за появата на неприятни усещания.

Indeed, such diseases bring a lot of troubles, discomfort, contribute to the appearance of inflammation and other organs of this system.
Всъщност, такива заболявания водят до много проблеми, дискомфорт, допринасят за появата на възпаление и други органи на тази система.

Presence in ПБK-20 pectin guarantees the protection of the intestines from chemical compounds and carcinogens, and this substance also inhibits the activity of microorganisms, defined as pathogenic, which contribute to the appearance of constipation or dysbiosis.
Присъствие в ПБК-20 пектинът гарантира защитата на червата от химични съединения и канцерогени, като това вещество също инхибира активността на микроорганизмите, определени като патогенни, които допринасят за появата на запек или дисбиоза.

Cold wind, drizzling rain, the first frost contribute to the appearance of unpleasant symptoms.
Студен вятър, дъжд, първите замръзвания допринасят за появата на неприятни симптоми.

As we have already said, pain in the area of the shoulder blades on the back is not always signs of diseases of the spine, almost all diseases of the mediastinum, heart, stomach, pancreas and gall bladder can contribute to the appearance of pain in the back.
Както казахме, не винаги е болка в плешките на гърба на гръбнака са признаци на заболяването, почти всички заболявания на медиастинума, сърцето, стомаха, панкреаса и жлъчния мехур могат да допринесат за появата на болки в гърба.

The drug prevents the growth of bacteria, which contribute to the appearance of painful sensations.
Лекарството предотвратява растежа на бактериите, които допринасят за появата на болезнени усещания.

This might be due to the fact that anaerobic processes contribute to the appearance of toxic elements in the water, such as methane and hydrogen sulfide.
Това се случва поради факта, че анаеробни процеси допринасят за появата на токсични елементи във водата, като метан и сероводород.

However, limitations to fluid movement and drainage may contribute to the appearance of cellulite.
Въпреки това, ограниченията за движение на течности и отводняване могат да допринесат за появата на целулит.

Violation of technology and weak technological control- these two factors contribute to the appearance of defects, the most common of which is the deformation of the frame(when the tree"leads").
Нарушаването на технологиите и слабият технологичен контрол- тези два фактора допринасят за появата на дефекти, най-често срещаните от които са деформацията на рамката(когато дървото води"). Това обикновено се дължи на факта.

Colonoscopy is an indispensable method of finding the source of bleeding with intestinal diverticula, but it can contribute to the appearance of complications of the disease.
Колоноскопията е незаменим метод за търсене на източник на кървене в дивертикула на червата, но може да допринесе за появата на усложнения на заболяването.

Limitations to fluid movement and drainage may contribute to the appearance of cellulite.
Ограниченията за движение на течности и отводняване могат да допринесат за появата на целулит.

Having failed to determine the exact cause of the appearance of the patter on the face of an adult, the medicine revealed many factors that may contribute to the appearance of these white or slightly yellowish formations.
Макар че не за да се определи точната причина за лицето възрастен житото Овесарки, медицина е установила много фактори, които могат да допринесат за появата на тези бяло или леко жълтеникаво образувания.

They contain a large number of useful substances and less often contribute to the appearance of negative reactions in toddlers.
Те съдържат голям брой полезни вещества и по-рядко допринасят за появата на негативни реакции при малки деца.

Magnetic storms, stress, physical and mental stress can contribute to the appearance of such pains.
Магнетичните бури, стресът, физическият и психическият стрес могат да допринесат за появата на такива болки.

In addition, hops and bitter substances contained in beer, contribute to the appearance of excess weight.
В допълнение, хмелът и горчивите вещества, съдържащи се в бирата, допринасят за появата на наднормено тегло.

Bed linen with a classic floral pattern and loose blue curtains contribute to the appearance of the effect of antiquity.
Спалното бельо с класически цветен модел и хладните сини завеси допринасят за появата на ефекта от античността.

Hormonal changes, hereditary factors, and exposure to the sun can also contribute to the appearance of unaesthetic capillaries.
Хормонални промени, наследствени фактори и на излагане на слънце също може да допринесе за появата на неэстетических на капилярите.