What is the translation of " CORRECT FUNCTIONING OF THE WEBSITE " in Bulgarian?

• правилното функциониране на уебсайта
• правилното функциониране на сайта

Examples of using Correct functioning of the website in English and their translations into Bulgarian

Some cookies are necessary to the correct functioning of the website.
Тези бисквитки са необходими за коректната работа на уебсайта.

We do not, outside of the correct functioning of the website, use them for any other purpose and we do not share any information about you.
Освен за правилното функциониране на уебсайта, ние не ги използваме за други цели и не споделяме никаква информация за вас.

We do not save or use these cookies for any purpose other than the correct functioning of the website.
Ние не съхраняваме и не използваме тези бисквитки за цели, различни от правилното функциониране на уебсайта.

Cibe uses exclusively technical cookies for the correct functioning of the website and applies third-party cookies by Google Analytics.
Еликом електроник използва изключително технически„бисквитки“ за правилното функциониране на уебсайта и използва„бисквитки“ на трети страни от Google Analytics.

We try to strictly limit the processing of your personal information to the minimum possible for the correct functioning of the website.
Опитваме се да ограничим обработването на Вашите лични данни до възможния минимум за правилното функциониране на уебсайта.

Necessary- files are absolutely necessary for the correct functioning of the website or functions that the user intends to use.
Необходими- Те са абсолютно необходими за правилното функциониране на сайта или за дадена функционалност, която потребителят иска да използва.

Benelli Armi uses such data for the sole purpose of obtaining anonymous statistics on usage of the Websites, and to verify the correct functioning of the Websites.
Benelli Armi използва поодобни данни с единствена цел сдобиването с анонимни статистики относно използването на Уеб сайтовете и за потвърждаването на правилното функциониране на Уеб сайтовете.

Rejection of cookies does not compromise the correct functioning of the Websites of Benelli Armi.
Отхвърлянето на cookies не компрометира правилното функциониране на Уеб сайтовете на Benelli Armi.

For the correct functioning of the website and for the improvement of the services the website uses so called“cookies”- small text files containing fragments of information about the visitors of the website..
За правилното функциониране на сайта и подобряване на обслужването, сайта използва т.н.“бисквитки”- малки текстови файлове, съдържащи фрагменти с информация за посетителите на сайта..

You may also disable the cookies used for web analytics using your internet browser settings, but this may result in an impairment of the correct functioning of the website(see the"Cookies" section above).
Можете също да деактивирате бисквитките, използвани за уеб анализи, като използвате настройките на вашия браузър, но това може да доведе до нарушаване на правилното функциониране на уебсайта(вижте секцията„Бисквитки“ по-горе).

A session cookie is essential to ensure the correct functioning of the Website and is used to manage registration/login and access to reserved features.
Бисквитките за отделни сесии са от съществено значение, за да се гарантира правилното функциониране на Уеб сайта и се използват за управление на регистрацията/входа и достъпа до запазени функции.

L legitimate interest in ensuring the correct functioning of the Website, as well as permanently improving the visitor experience of the Website, including by resolving various comments, questions or complaints.
За да се гарантира правилното функциониране на сайта и за трайно подобряване на посетителската опита на Сайта, включително чрез решаване на различни коментари, въпроси или оплаквания.

Processing your data for this purpose is based on the Alphabet Design SRL legitimate interest in ensuring the correct functioning of the Website, as well as permanently improving the visitor experience of the Website, including by resolving various comments, questions or complaints.
Обработка на данните ви за тази цел се основава на законния интерес на Croif Web Solutions Ltd. за да се гарантира правилното функциониране на сайта и за трайно подобряване на посетителската опита на Сайта, включително чрез решаване на различни коментари, въпроси или оплаквания.

First party Cookies are those strictly necessary for the correct functioning of the website, or well used to know the preferences of the user in the visit or analytical cookies first-party to collect data on how users interact on the web.
Бисквитки"-това са тези, които са абсолютно необходими за правилното функциониране на сайта, или тези, които се използват, за да разберете предпочитанията на потребителите на посещение или аналитични cookie-файлове от първата част, за да съберат информация за това, как потребителите взаимодействат в Интернет.

Processing your data for this purpose is based on the legitimate interest of our site in ensuring the correct functioning of the Website, as well as to permanently improve the visitor experience of the website, including by solving various comments, questions or complaints.
Цел: Обработката на вашите данни за тази цел, се основава на законния интерес на[собственика на уебсайта] да осигури правилното функциониране на сайта, както и да подобри, постоянно практическата работа на посетителите на сайта, включително чрез решаване на различни коментари, въпроси или рекламации.

The processing of your data for this purpose is based on the legitimate interest of Rocas Decor in guaranteeing the correct functioning of the website, as well as in continually improving the visitor experience of the website, including by solving various comments, questions or complaints.
Обработка на данните ви за тази цел се основава на законния интерес на Croif Web Solutions Ltd. за да се гарантира правилното функциониране на сайта и за трайно подобряване на посетителската опита на Сайта, включително чрез решаване на различни коментари, въпроси или оплаквания.

For the correct configuration of the selected functions of the Website, allowing in particular to adjust the information provided to the User, to their location.
Правилната конфигурация на избраните функции на уебсайта, която позволява по-специално да се коригира предоставената на потребителя информация, включително местоположението му.

Correct configuration of the selected functions of the website, allowing, in particular, the adjustment of the information provided to the user, taking into account their location.
Правилната конфигурация на избраните функции на уебсайта, която позволява по-специално да се коригира предоставената на потребителя информация, включително местоположението му.

The processing of your data for this purpose is based on the legitimate interest of[the website owner] to ensure the correct functioning of the site, as well as to permanently improve the visitor experience of the site, including by solving various comments, questions or complaints.
Цел: Обработката на вашите данни за тази цел, се основава на законния интерес на[собственика на уебсайта] да осигури правилното функциониране на сайта, както и да подобри, постоянно практическата работа на посетителите на сайта, включително чрез решаване на различни коментари, въпроси или рекламации.

At any time, you can prevent the installation of cookies(blocking) on your computer by means of the corresponding option of your browser, but in this case we will not be able to ensure the correct functioning of the different functionalities of our website.
По всяко време може да предотвратите инсталирането на„бисквитки“(блокиране) на компютъра чрез съответната опция на Вашия браузър, но в този случай не можем да Ви гарантираме правилното функциониране на различните функции на нашия уебсайт.

These cookies guarantee the correct functioning of our website.
Тези бисквитки гарантират правилното функциониране сайтa.

These cookies guarantee the correct functioning of our website.
Сесийна бисквитка Тези бисквитки гарантират правилното функциониране сайтa.

The system cookies are necessary for the correct functioning of our website.
Системните"бисквитки" са необходими за правилното функциониране на нашия уебсайт.

Cookies are an important component for the correct functioning of virtually any website on the Internet.
Бисквитките са важен компонент за коректното функциониране на почти всеки сайт в интернет.

If you agree, we only install those cookies which are strictly necessary for the correct functioning of our website.
Ако се съгласите, инсталираме само тези бисквитки, които са строго необходими за правилното функциониране на нашия уебсайт.

In the last more than 3 years he has been actively working with cloud services, developed the infrastructure and automation needed for the correct functioning of a website.
През последните 3+ години активно му се налага да работи с облачни услуги и да развива инфраструктурата и автоматизацията, необходима за правилното функциониране на вашата услуга/сайт.

These data allow identification of the user device and the correct functioning of a website in accordance with the personal preferences of the user.
Тези данни позволяват да се идентифицира устройството на потребителя и правилното поведение на дадена уеб страница, съобразено с неговите индивидуални предпочитания.

We use cookies to ensure the correct functioning of this website, provide the best possible service to you, enhance your user experience, and optimize our website..
Ние използваме„бисквитки“, за да осигурим правилното функциониране на този уебсайт, да предоставим възможно най-доброто обслужване, да подобрим вашия потребителски опит, да оптимизираме сайта, както и с цел осигуряване на персонализирано и подходящо съдържание на наши и чужди продукти и услуги.

The processing of your personal data for this purpose is based on the legitimate interest of AllProWeb LTDL to assure the correct functioning of this website and to improve permanently the experience of website visitors, including by resolution of different comments, questions or complaints.
Обработка на данните ви за тази цел се основава на законния интерес на Croif Web Solutions Ltd. за да се гарантира правилното функциониране на сайта и за трайно подобряване на посетителската опита на Сайта, включително чрез решаване на различни коментари, въпроси или оплаквания.

In view of the correct functioning of our website and in order to constantly improve the quality of the products offered we use the following programmes and web solutions, which could acquire access to your IP address and analyse your behaviour during your visit of our platforms, including this website, without this identifying you as a natural person.
С оглед правилното функциониране на нашия уебсайт и за да подобряваме постоянно качеството на предлаганите продукти, ние използваме следните програми и уеб решения, които биха могли да получат достъп до Вашия IP адрес и анализират Вашето поведение при престоя на нашаите платформи, включително тази уеб страницата без това да Ви идентифицира като физическо лице.