What is the translation of " CREATIVE TECHNIQUES " in Bulgarian?

• креативни техники
• творчески техники

Examples of using Creative techniques in English and their translations into Bulgarian

They are creative techniques for tapping into the power of your mind.
Те са креативни техники за подслушване в силата на ума си.

At the age of 1 year the child can be introduced and with such creative techniques as applique and modeling.
На възраст от 1 година детето може да бъде въведено и с такива творчески техники като апликация и моделиране.

Ask: What creative techniques are used to construct the message?
Запитайте се: Какви видове техники за създаване на послания са използвани в това съобщение?

I gather that these remarks were meant to downplay one of the most enduring creative techniques in Hollywood history.
Разбирам, че тези забележки трябва да омаловажат една от най-трайните творчески техники в холивудската история.

With various creative techniques they generate countless new ideas and product improvements.
С различни творчески техники, които генерират безброй нови идеи и подобрения на продуктите.

You need to initiate programs that show people how they can use creative techniques to come up with new solutions.
Трябва да инициирате програми, които да обучават хората как да използват креативни техники, за да достигат до нови решения.

We want to use creative techniques to drive innovative solutions to reach the goal.
Искаме да бъдат използвани креативни техники, които да стимулират иновациите, за да се достигне целта.

Among other things participants had the opportunity to learn at least 4 creative techniques to make handmade crafts and souvenirs.
Наред с другите неща, те имаха възможност да научат най-малко 4 изобретателни техники, свързани с ръчно изработени премети на изкуството и сувенири.

Her innovative and creative techniques represent a major contribution to understanding nanoscopic systems and new materials.
Нейните иновативни и креативни техники имат основен принос за разбирането на наноскопичните системи и новите материали.

By means of his photographs he wants to show the underwater world from a different angle, using an innovative approach and various creative techniques.
Чрез своите кадри се стреми да покаже подводния свят от един по-различен ъгъл като използва иновативен подход и различни творчески техники.

Pro Supps uses scientifically proven ingredients and creative techniques to develop effective, affordable, and innovative products.
Pro Supps използва научно доказани съставки и творчески техники за разработване на ефективни, достъпни и иновативни продукти.

The program Comprehensive Facial and Makeup is designed for students to acquire the necessary skills in the field of skin care and creative techniques;
The цялостна програма за лице и грим е предназначен за студентите да придобият необходимите умения в областта на грижа за кожата и креативни техники;

The idea of the festival is an exchange of knowledge and creative techniques between foreign and Bulgarian professionals in the field of contemporary art!
Идеята на фестивала е обмен на знание и креативни похвати между чуждестранни и български професионалисти в сферата на съвременното изкуство!

The Comprehensive Facial and Makeup program is designed for students to achieve the highest quality skills in the field of Skin Care and the creative techniques that are deman…+.
The цялостна програма за лице и грим е предназначен за студентите да придобият необходимите умения в областта на грижа за кожата и креативни техники; изискваните умения на про…+.

According to Peter Ueberroth there was and he used the creative techniques of lateral thinking to help him design the new concepts that made such a success of the Games.
Според Питър Юберрот такава връзка съществува и той е използвал творческите похвати на латералното мислене, спомогнало му да създаде новите концепции, превърнали Игрите в толкова успешни.

CLOCK HOURS: 900 Program Description The Comprehensive Facial and Makeup program is designed for students to achieve the highest quality skills in the field of Skin Care and the creative techniques that are demanded of today's Makeup Artists.
Аудиторни часове: 900 Descripion програма The цялостна програма за лице и грим е предназначен за студентите да придобият необходимите умения в областта на грижа за кожата и креативни техники; изискваните умения на професионалните гримьори днес.

A web designer needs a keen eye for aesthetics, an understanding of creative techniques, and concise design skills, along with a strong a foundation in the most recent technology of the web.
Уеб дизайнерът се нуждае от остро око за естетиката, разбиране на творческите техники и дизайнерски умения, заедно със силна основа в най-новата технология на мрежата.

This anthropology-inspired view of research assumes that i the realms of business and consumers are relatively separate and autonomous and ii there are hidden‘consumer truths' that can be uncovered by asking clever questions or using creative techniques.
Това антропологично-вдъхновено разбиране на изследователската дейност приема, че i„царствата“ на бизнеса и потребителите са относително самостоятелни и автономни; и че ii съществуват скрити„потребителски истини“, които могат да бъдат разкрити чрез задаване на умни въпроси или чрез използване на изобретателни техники.

We follow political, economic models of making art and accordingly- we use creative techniques and models for making economics and politics.
Ние тръгваме по политически, икономически модели за правене на изкуство и съответно- използваме творчески похвати и модели за правене на икономика и политика.

Expands the list of creative techniques and a desire to"play" with non-standard materials in the design of the base, rack, roof, doors, handles, and even hvatalki paving strip-edging around the perimeter.
Разширява списъка на творчески техники и желание да"играе" с нестандартни материали в дизайна на базата, багажник, покрив, врати, дръжки, и дори hvatalki настилка ивица-кант по периметъра.

The MEDIA programme should encourage authors(scriptwriters and directors) in the creative process and encourage them to develop and adopt new creative techniques which will strengthen the innovative capacity of the European audiovisual sector.
Програмата МЕДИА следва да оказва подкрепа на авторите(сценаристи и режисьори) при творческия процес и да ги насърчава да прилагат и използват нови техники на създаване на съдържание, които да увеличават иновативния капацитет на европейския аудио-визуален сектор.

Not because we deliberately create works meant exclusively for festivals, but because, especially in our contemporary context, festivals are those cultural and artistic spaces that are interested in the quest for a more unusual language, innovative methodologies, creative techniques and processes.
Не защото мислим и правим неща специално за фестивалите, а защото, особено в днешния контекст, именно фестивалите са тези културни и творчески пространства, които проявяват интерес към търсене на по-особен език, иновативни методологии, творчески техники, процеси. Те са„държави на културата в държавите“, които настояват театърът, като живо изкуство.

Capture the moments you want to cherish forever with our tips and creative techniques for taking beautiful photographs of special occasions and family fun, prints you will be proud to share, crafts you can enjoy together, and more.
Уловете моментите, които искате да запазите завинаги, с нашите съвети и творчески техники за заснемане на красиви снимки на специални поводи и семейно забавление, с отпечатани изображения, които ще се гордеете да споделите, и с фотодекорации, на които можете да се наслаждавате заедно, и други.

Try a new creative technique, or improve your results.
Опитайте нова творческа техника или подобрете резултатите си.

Thus, in cooperation with the German advertising agency Thjnk AG, IKEA has demonstrated a very creative technique to present their bedroom products, namely beds.
По този начин, в сътрудничество с немската рекламна агенция Thjnk AG, IKEA е показал много творческа техника, за да представят своите спални продукти, а именно легла.

The name method 635 is a creative technique which expands upon the principles of brainstorming.
Метод 635 е креативна техника, която използва и доразвива принципите на техниката брейнсторминг.

Ascending sons, such as mortal creatures, achieve this status by experiential participation in the creative technique known as evolution.
Възходящите синове, такива като смъртните създания, придобиват този статут чрез емпирично участие в съзидателния метод, известен като еволюция.

It's a creative technique that places customers'requirements at the centre of the development of products and services.
Design Thinking е методологията, която поставя нуждите на клиента в основата на създаването на продукти и услуги.

Goldenlaser lace laser embroidery breaks through traditional printing, embroidery, drilling and other single process mode, combines precision laser cutting and punching with embroidery to bring a variety of creative technique for the processing of lace and highlights the three-dimensional level and flow line effect.
Goldenlaser дантела паузи лазерна бродерия чрез традиционния печат, бродерия, пробиване и друг режим и същи процес, съчетава прецизно лазерно рязане и пробиване с бродерия да донесе разнообразие от творчески техники за обработка на дантела и подчертава ниво и линията за ефекта триизмерно.

Whenever the requirements for training course do the job are minimal contained in the first year, which is not too challenging for each student, the requirements for the next year are greatly greater, and in addition the penning within the perform becomes a definitely very creative technique.
Ако първа година изисквания курсова работа са минимални, и неговата писмена форма не е твърде трудно за ученика, а след това в търсене на следващите години се увеличава значително, и писането на работата се превръща в истински творчески процес.