What is the translation of " DANGEROUS CODE " in Bulgarian?

• опасен код

Examples of using Dangerous code in English and their translations into Bulgarian

Enable all macros(not recommended, potentially dangerous code can run).
Разреши всички макроси(не се препоръчва; може да се изпълни потенциално опасен код).

An unsatisfactory assessment indicates that dangerous(code C1) and/or potentially dangerous(code C2) conditions have been identified.
Оценка„НЕ СЪОТВЕТСТВА“ показва наличие на условия, класифицирани като опасни(код С1) или потенциално опасни(код С2).

Make sure your macro settings are set to Enable all macros(not recommended; potentially dangerous code can run).
Разреши всички макроси(не се препоръчва; може да се изпълни потенциално опасен код) Всички макроси се изпълняват.

A lot of websites work properly, but contain dangerous code vulnerabilities, which are usually found too late.
На сайт Множество сайтове привидно работят добре, но съдържат в кода си опасни уязвимости, за които обикновено се разбира твърде късно.

You should avoid setting the security level to Enable all macros(not recommended, potentially dangerous code can run).
Трябва да избягвате да задавате настройката за защита като Разреши всички макроси(не се препоръчва, може да се изпълни потенциално опасен код).

This means this app might be more at risk of hiding dangerous code or doing something you wouldn't agree to.
Това означава, че това приложение може да повече изложено на риск от укриване на опасен код или извършване нещо, за което не бихте се съгласили.

To disable all macros in your Microsoft Outlook, please uncheck the Enable all macros(not recommended; potentially dangerous code can run) option.
За да забраните всички макроси във вашия Microsoft Outlook, моля, премахнете отметката от Активиране на всички макроси(не се препоръчва, потенциално опасен код може да се изпълнява) опция.

Enable all macros(not recommended, potentially dangerous code can run) Click this option to allow all macros to run.
Разреши всички макроси(не се препоръчва, може да се изпълни потенциално опасен код) Щракнете върху тази опция, за да разрешите да се изпълняват всички макроси.

To enable all macros, please check the Enable all macros(not recommended; potentially dangerous code can run) option.
За да активирате всички макроси, моля, проверете Активиране на всички макроси(не се препоръчва, потенциално опасен код може да се изпълнява) опция.

We have around 70 computers that have had a dangerous code installed,” said Andreaz Stromgren, the mayor of Timra, about 400 km north of the capital Stockholm.
Тук имаме около 70 компютъра, които имат инсталиран опасен код", заяви Андреас Стромгрен, кмет на град Тимра, разположен на около 400 км. северно от Стокхолм.

Switch the option to Enable all macros settings(not recommended: might run potentially dangerous code) and click OK.
Под Настройки на макроси щракнете върху Разреши всички макроси(не се препоръчва, може да се изпълни потенциално опасен код) и след това щракнете върху OK.

Warning: To help prevent potentially dangerous code from running, we recommend that you return to any of the settings that disable all macros after you finish working with macros.
Предупреждение: За да подпомогнете защитата от изпълняване на потенциално опасен код, препоръчваме да се върнете към коя да е от настройките, които забраняват всички макроси, след като завършите работата си с макроси.

Enable all macros(not recommended, potentially dangerous code can run) All macros run.
Разреши всички макроси(не се препоръчва; може да се изпълни потенциално опасен код) Всички макроси се изпълняват.

To help prevent potentially dangerous code from running, we recommend that you have a virus scan application installed, and return to your default macro setting after you finish working with macros.
За да предотвратите изпълняване на потенциално опасен код, препоръчваме да имате инсталирана антивирусна програма и след като завършите работата си с макроса, да се върнете към настройките по подразбиране за макросите.

Under Macro Settings, click Enable all macros(not recommended, potentially dangerous code can run), and then click OK.
Под Настройка за макроси щракнете върху Разреши всички макроси(не се препоръчва, може да се изпълни потенциално опасен код) и след това щракнете върху OK.

If the security level is Enable all macros(not recommended, potentially dangerous code can run), or the Trust access to the VBA project object model check box is selected, Excel retains the VBA project and loads it when the workbook is opened.
Ако нивото на защита е Разреши всички макроси(не се препоръчва, може да се изпълни потенциално опасен код) или квадратчето Надежден достъп до обектния модел на VBA проект е отметнато, Excel запазва VBA проекта и го зарежда при отварянето на работната книга.

If you launch your browser and see new icons on your dashboard, this might be an infiltration of some dangerous code on to your computer.
Когато стартирате браузъра си и забележите нови икони на таблото си за управление, това може да е знак за проникването на някои опасни кодове в компютъра ви.

When you launch your browser and notice new icons on your dashboard, this might be a sign of the infiltration of some dangerous code into your computer.
Когато стартирате браузъра си и забележите нови икони на таблото си за управление, това може да е знак за проникването на някои опасни кодове в компютъра ви.

In the Macro Settings category, under Macro Settings, click Enable all macros(not recommended, potentially dangerous code can run), and then click OK.
В категорията Настройки на макроси под Настройки на макроси щракнете върху Разреши всички макроси(не се препоръчва, може да се изпълни потенциално опасен код), а след това щракнете върху OK.

The Sub-Committee completed its revision of the International Code for the Construction and Equipment of Ships carrying Dangerous Chemicals in Bulk(IBC Code), including revised product lists and index.
В броя е обнародван Международния кодекс за конструкцията и оборудването на кораби, превозващи опасни химикали в наливно състояние(IBC CODE) и неговото изменение.

But not only distribution of executable code can be dangerous.
Въпреки това, не само разпространението на изпълним код може да бъде опасно.

Code orange for dangerous weather has been declared for half of Bulgaria.
Оранжев код за опасно време е обявен в половин България.

Free Norton Snap QR code reader blocks dangerous threats so you can explore securely.
Безплатни Norton Snap QR код четец блокове опасни заплахи, така че да могат да изследват сигурно.

Their authors keep insecure sites filled with malware code or distribute dangerous pop-up ads.
Техните автори държат несигурни сайтове, пълни с малуерен код или разпространяват опасни изскачащи реклами.

The legend warns that the code is powerful and dangerous.
Според легендата кодът е могъщ и опасен.

Their authors keep insecure sites filled with malware code or distribute dangerous pop-up ads.
Техните автори стартират несигурни уеб страници пълни със зловреден код или разпространяват злонамерени изскачащи реклами.

The things he's talking about, protecting the country from dangerous people, it's Code.
Приказките му за опазване на страната от опасни хора са код.

If the testers know how to develop, they will have better ideas on what is“dangerous” to code and thus what they should test more thoroughly.
Ако инженера има умения за разработка на софтуер то той има по-добра представа за това какво е„опасно“ за кодиране, както и какво да се тества по-задълбочено.

Code yellow means potentially dangerous weather, where the forecast is not for unusual meteorological events, but requires people to exercise caution.
Жълтият код означава, че времето е потенциално опасно, прогнозираните метеорологични явления не са необичайни, но хората трябва да бъдат внимателни.

TS: Approval of drawings and manuals according to International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in Bulk(IBC Code).
ПП: Одобряване на чертежи и ръководства в съответствие с Международния кодекс за конструкцията и оборудването на кораби, превозващи опасни химикали в насипно състояние(Кодекс ІВС).