What is the translation of " DATA FROM ANOTHER SOURCE " in Bulgarian?

• данни от друг източник

Examples of using Data from another source in English and their translations into Bulgarian

Import data from another source.
Импортиране на данни от друг източник.

You can either start entering data in the empty field(cell) or paste data from another source like an Excel workbook.
Можете да започнете да въвеждате данни в празното поле(клетка) или поставяне на данни от друг източник, като например работна книга на Excel.

Paste data from another source into an Access table.
Поставяне на данни от друг източник в таблица на Access.

Import or link to data from another source.
Импортиране или свързване на данни от друг източник.

Now let's import data from another source, this time from an existing workbook, then specify the relationships between our existing data and the new data..
Импортиране на данни от електронна таблица Нека сега да импортираме данни от друг източник, в случая от съществуваща работна книга, след което да определим релациите между съществуващите и новите данни..

Import or link to data from another source.
Импортиране, Добавяне или свързване към данни от друг източник.

You can also paste data from another source, as described in the section Copy data from another source into an Access table.
Можете също да поставите данни от друг източник, както е описано в секцията Копиране на данни от друг източник в таблица на Access.

To add data, begin typing in the first empty cell- or you can paste data from another source, as described later in this article.
За да добавите данни, започнете въвеждането от първата празна клетка- или, можете да поставите данни от друг източник, като е описано по-нататък в тази статия.

You can also paste data from another source, as described in the next section.
Можете също да поставяте данни от друг източник, както е описано в следващия раздел.

If you are new to Access, a lookup field displays data from another source- either a table or a list of items- in a list.
Ако сте начинаещи в Access, справочното поле показва данни от друг източник,- таблица или списък с елементи- в списък.

Begin typing to add data, or you can paste data from another source, as described in the section Copy data from another source into an Access table.
Започнете да пишете, за да добавите данни, или можете да поставяте данни от друг източник, както е описано в секцията Копиране на данни от друг източник в таблица на Access.

External Data This type of question enables respondents to browse for business data from another source, such as Product Type or Customer Identification Number in a database, to answer the survey question.
Външни данни Този тип въпрос позволява анкетиран да прегледате за бизнес данни от друг източник, като например тип продукт или идентификационен номер на клиента в база данни, да отговорите на въпрос от проучване.

To add data, begin typing- or you can paste data from another source, as described in the section Paste data from another source into an Access table, later in this article.
За да добавите данни, започнете да въвеждате- или, можете да поставите данни от друг източник, както е описано в раздела Поставяне на данни от друг източник в таблица на Access по-нататък в тази статия.

To add data, begin typing in the first empty cell or paste data from another source, as described in the section Copy data from another source into an Access table.
За да добавите данни, започнете да въвеждате в първата празна клетка или поставете данни от друг източник, както е описано в раздела Копиране на данни от друг източник в таблица на Access.

A more recent innovation are optical disk drive emulators or ODDE, these replace the optical disk drive and allow data to come from another source bypassing the need to circumvent any security.
По-скорошно нововъведение са оптично дисково устройство емулатор или ODDE тези замени оптично дисково устройство и позволяват данните да дойде от друг източник, заобикаляйки необходимостта да заобиколят всяка гаранция.

Unless it has been specifically designed to use data or code from another source, an Access database stores its tables in a single file, along with other objects, such as forms, reports, macros, and modules.
Освен ако не е специално проектирана да използва данни или код от друг източник, базата данни на Access съхранява своите таблици в един файл, заедно с други обекти, като напр. формуляри, отчети, макроси и модули.

To connect a Web Part to data from another site or data source, you add a data view by using a Web design program such as SharePoint Designer.
За да свържете уеб част на данни от друг сайт или данни източник, можете да добавите изглед на данни с помощта на програма за уеб проектиране например SharePoint Designer.

Personalisation: ALW may combine personal data about you collected from one source(e.g. a website) with data collected from another source(e.g. an offline event).
Персонализиране- САМИ-М може да комбинира Вашите лични данни, събрани от един източник(например уеб сайт), с данните, събрани от друг източник(например офлайн събитие).

Also, remember that if you search a lookup field- a field that uses a query to retrieve data from another table- and the source field in that second table has an input mask applied, Access enables the Search Fields As Formatted check box.
Също така не забравяйте, че ако търсите справочно поле- поле, което използва заявка, за да извлече данни от друга таблица- и за полето"източник" в тази втора таблица има приложена маска за въвеждане, Access избира квадратчето за отметка Търси полетата като форматирани.

Personalisation- Nestlé may combine personal data about you collected from one source(e.g. a website) with data collected from another source(e.g. an offline event).
Това може да включва използването или публикуването на създадено от Вас съдържание. Персонализиране- Нестле България може да комбинира Вашите лични данни, събрани от един източник(например уеб сайт), с данните, събрани от друг източник(например офлайн събитие).

Information on the processing of personal data shall be provided to the data subject at the time of collection or if personal data have been obtained from another source within a reasonable time, depending on the circumstances.
Информацията за обработването на лични данни, свързани със субекта на данните, следва да му бъде предоставена в момента на събирането ѝ от субекта на данните или ако личните данни са получени от друг източник- в рамките на разумен срок, в зависимост от обстоятелствата на конкретния случай.

Information in relation to the processing of personal data relating to the data subject should be provided in the collection of the data subject or, if the personal data received from another source, within a reasonable time, depending on the circumstances of each case.
Информацията за обработването на лични данни, свързани със субекта на данните, следва да му бъде предоставена в момента на събирането ѝ от субекта на данните или ако личните данни са получени от друг източник- в рамките на разумен срок, в зависимост от обстоятелствата на конкретния случай.

The information in relation to the processing of personal data should be provided to the data subject at the time of collection from the data subject, or, where the personal data are obtained from another source, within a reasonable period, depending on the circumstances of the case, but not later than 1 month.
Информацията за обработването на лични данни следва да се предостави на субекта на данни в момента на събирането ѝ от него или ако личните данни са получени от друг източник- в рамките на разумен срок след получаването на личните данни, но най-късно в срок до един месец.

(36) The information in relation to the processing of personal data relating to the data subject should be given to him or her at the time of collection from the data subject, or, where the personal data are obtained from another source, within a reasonable period, depending on the circumstances of the case.
(61) Информацията за обработването на лични данни, свързани със субекта на данните, следва да му бъде предоставена в момента на събирането ѝ от субекта на данните или ако личните данни са получени от друг източник- в рамките на разумен срок, в зависимост от обстоятелствата на конкретния случай.

(61) The information in relation to the processing of personal data relating to the data subject should be given to him or her at the time of collection from the data subject, or, where the personal data are obtained from another source, within a reasonable period, depending on the circumstances of the case.
Основание 61 EC Общ регламент относно защитата на данните(61) Информацията за обработването на лични данни, свързани със субекта на данните, следва да му бъде предоставена в момента на събирането ѝ от субекта на данните или ако личните данни са получени от друг източник- в рамките на разумен срок, в зависимост от обстоятелствата на конкретния случай.

Adding a database as a data source allows you to integrate data from another database to your site.
Добавянето на база данни като източник на данни ви позволява да интегрирате във вашия сайт данни от друга база данни..

A Document Information Panel cannot access a data source from another domain unless the Document Information Panel is set to Full Trust.
Информационният панел на документа не може да получи достъп до източник на данни от друг домейн, освен ако за информационния панел на документа не е зададено"Пълно доверие".

To get values from another external data source, you can add a secondary data connection to your form template.
За да получите стойности от друг външен източник на данни, можете да добавите вторична връзка към данни във вашия шаблон на формуляр.

Here are several ways to migrate data from an Access web app to another data source.
Ето няколко начина за мигриране на данни от уеб приложение на Access към друг източник на данни.