What is the translation of " DECREASE IN PHYSICAL " in Bulgarian?

• намаляване на физическата
• намаляването на физическата

Examples of using Decrease in physical in English and their translations into Bulgarian

A decrease in physical activity.
Гърбицата намалена физическа активност.

Another factor is a decrease in physical activity.
Друга причина е намаляването на физическата дейност.

A decrease in physical activity is recommended.
Препоръчва се да се намали физическата активност.

One of the factors is the decrease in physical activity.
Друга причина е намаляването на физическата дейност.

A decrease in physical activity is likely to be a culprit as well.
Намаляването на физическата активност вероятно ще бъде и виновник.

Take into account the decrease in physical activity.
Вземете под внимание намаляването на физическата активност.

A decrease in physical activity immediately affects the functions of the digestive system.
Намаляването на физическата активност незабавно засяга функциите на храносмилателната система.

Often this is associated with a decrease in physical activity.
Често това се свързва с намаляване на физическата активност.

Due to a decrease in physical activity in herDecreased and appetite.
Във връзка с намаляване на физическата активност в неяи намален апетит.

This is due, in part, to a decrease in physical activity.
Това до голяма степен се дължи на намаляване на физическата активност.

A dramatic decrease in physical activity during work, domestic activities, and leisure time, especially among children;
Сериозен спад във физическата активност по време на работа, у дома и в свободно време, особено сред децата;

For many, this is due to a significant decrease in physical activity.
Повечето от тези случаи са свързани с рязко намаляване на физическата активност.

Since the injury resulted in a decrease in physical activity, Tatiana every year faster and rapidly gaining extra weight.
Тъй като травмата е довело до намаляване на физическата активност, Татяна всяка година по-бързо и бързо набира допълнително тегло.

Additional mechanisms- a reduction in the rate of accumulation of fat and a decrease in physical activity.
Допълнителни механизми- намаляване на скоростта на натрупване на мазнини и намаляване на физическата активност.

With age, there is usually a decrease in physical activity and women do not exercise.
С възрастта, обичайно е налице намаляване на физическата активност и жените не спортуват.

A decrease in physical activity due to the increasingly sedentary nature of many forms of work, new modes of transport and increasing urbanization.
Намалена физическа активност поради все по-заседналия характер на много дейности, промените в методите на транспортиране и нарастващата урбанизация.

Abnormal restlessness or a significant decrease in physical activity nearly every day.
Абнормна активност или спад във физическата активност почти ежедневно.

A decrease in physical activity due to the increasingly sedentary nature of many forms of work, new modes of transport and increasing urbanization.
Увеличаване на физическото обездвижване поради все по-заседналия характер на много форми на работа, променящите се видове транспорт и нарастващата урбанизация.

This increase in sedentary time and decrease in physical activity has profoundly impacted our health.
Нарастването на времето, прекарано в седнало положение, в комбинация с намалението във физическата активност оказва силно влияние върху здравето ни.

This epidemic is largely due to increased consumption of processed foods high in calories and saturated fat, and a decrease in physical activity.
Тази епидемия до голяма степен се дължи на увеличаване на потреблението на преработени храни с високо съдържание на калории и наситени мазнини, и намаляването на физическата активност.

Chronic fatigue, lethargy, weakness, fatigue, decrease in physical activity, a feeling of overwork, any movement needs incredible efforts;
Хронична умора, летаргия, слабост, умора, намаляване на физическата активност, чувство за преумора, всяко движение се нуждае от невероятни усилия;

Most often, pathology occurs in 25-55 years as a result of hormonal changes during pregnancy, deterioration of the muscular apparatus of the joint and a decrease in physical activity.
В резултат на нелекувана дисплазия на тазобедрената става, се развива диспластична коксартроза. Най-често патологията се проявява след 25-55 години в резултат на хормонални промени по време на бременност, влошаване на мускулната апаратура на ставата и намаляване на физическата активност.

From the age of 40, there is a decrease in physical abilities affecting motor and sensory functions, as well as the activity of all systems and internal organs.
От 40-годишна възраст се наблюдава намаляване на физическите способности, засягащи двигателните и сензорните функции, както и активността на всички системи и вътрешни органи.

This is due to an increase in life expectancy, improvement of methods of early diagnosis, a decrease in physical activity and an increase in the number of people who are overweight.
Това се дължи на увеличаването на продължителността на живота, подобряването на методите за ранна диагностика, намаляването на физическата активност и увеличаването на броя на хората с наднормено тегло.

The researchers, among others, consider that a decrease in physical activity during leisure time at national level, especially among young adults(18-39 years), may be responsible for the upward trend in obesity rates.
Освен това, изследователите смятат, че намаляването на физическата активност, особено сред младите хора(18-39 години), може да доведе до повишаване на риска от затлъстяване.

It is possible to distinguish depression from banal sadness by the duration of a state of depression(more than six months), a decrease in physical activity, a lack of feelings of joy, the presence of negative thoughts.
Възможно е да се разграничи депресията от баналната тъга с продължителността на депресивно състояние(повече от шест месеца), намаляване на физическата активност, липса на чувство на радост, наличие на негативни мисли.

Overall, however, Obradovich said the data linking a decrease in physical activity with hot weather was"less statistically significant" than the data linking an increase in physical activity with warmer weather.
Като цяло обаче Обрадович каза, че данните, свързващи намаляване на физическата активност с горещото време, са"по-малко статистически значими", отколкото данните, свързващи увеличаване на физическата активност с по-топлото време.

The set can provoke uncontrolled food intake on holidays or vacation days, decrease in physical activity, weight reduction- emotional stress or the use of dietary food.
Комплектът може да провокира неконтролиран прием на храна на празници или почивни дни, намаляване на физическата активност, намаляване на теглото- емоционален стрес или използване на диетична храна.

Depression is a serious illness that is accompanied by a decrease in physical and mental activity, migraines, sleep and appetite disorders, increased irritability, fatigue and apathy.
Депресията е сериозно заболяване, което е съпроводено с намаляване на физическата и умствената активност, мигрените, нарушенията на съня и апетита, повишена раздразнителност, умора и апатия.

The set can provoke uncontrolled food intake on holidays or vacation days, decrease in physical activity, weight reduction- emotional stress or the use of dietary food.
Комплектът може да предизвика неконтролируем прием на храна на ваканционни или ваканционни дни, намаляване на двигателната активност, загуба на тегло- емоционални натоварвания или използване на диетично хранене.