What is the translation of " DECREASE IN VISION " in Bulgarian?

• намаляване на зрението
• намаление на зрението
• намаляването на зрението

Examples of using Decrease in vision in English and their translations into Bulgarian

Significant decrease in vision.
Значително намаляване на зрението.

A decrease in vision can occur.
Намаляването на зрението може да се.

If you experience a decrease in vision or eye pain.
Ако получите намалено зрение или болка в окото.

A decrease in vision may be observed, especially after 50 years.
Може да се наблюдава намаляване на зрението, особено след 50 години.

Astigmatism creates a decrease in vision at both distance and near.
Астигматизмът намалява зрителната острота както надалеч, така и наблизо.

Some babies in this case may have a short-term decrease in vision.
Някои бебета в този случай могат да имат краткосрочно намаляване на зрението.

It leads to a decrease in vision and sometimes blindness.
Това води до намаление на зрението и понякога до слепота.

Clouding of the lens in the eye leading to a decrease in vision(cataract).
Помътняване на лещата на окото, което води до намалено зрение(катаракта).

A decrease in vision, which can normalize soon after the birth of the child.
Намаляване на зрението, което може да се нормализира скоро след раждането на детето.

Later, this is accompanied by a decrease in vision in the evening and at night.
По-късно, това е придружено от намаляване на зрението вечер и през нощта.

As a result of such forced inaction, there comes a gradual decrease in vision on it.
В резултат на това принудително бездействие се наблюдава постепенно намаляване на зрението.

The decrease in vision occurs when one or both eyes send blurry images to the brain.
Наблюдава се влошаване на зрението, когато едното или двете очи изпращат замъглено изображение към мозъка.

First degree- the defeat, in which no marked decrease in vision after recovery.
Първа степен- поражението, в които не значително намаляване на зрението след възстановяване.

The decrease in vision results when one or both eyes send a blurry image to the brain.
Наблюдава се влошаване на зрението, когато едното или двете очи изпращат замъглено изображение към мозъка.

When a macular hole develops most people notice a sudden decrease in vision.
Когато се развие появата на макулата, повечето хора забелязват внезапно намаляване на зрението в едното око.

Decrease in vision or pain in your eyes due to high pressure(possible signs of acute-angle closure glaucoma).
Намаляване на зрението или болка в очите поради повишено налягане възможни.

After Jetrea treatment you may experience some decrease in vision for a limited amount of time.
След лечение с Jetrea може да почувствате известно намаление на зрението за определен период от време.

Decrease in vision or pain in your eyes due to high pressure(possible signs of glaucoma).
Намаляване на зрението или болка в очите, поради високо вътреочно налягане(възможни признаци на глаукома).

When a macular hole develops, most people notice a sudden decrease in vision in one eye.
Когато се развие появата на макулата, повечето хора забелязват внезапно намаляване на зрението в едното око.

By 30-40 years, the decrease in vision becomes noticeable, the epithelium of the cornea begins to change.
С 30-40 години намаляването на зрението става забележимо, епителът на роговицата започва да се променя.

Moreover, advanced forms of diabetes can lead to a sharp decrease in vision, up to complete blindness.
Освен това напредналите форми на диабет могат да доведат до рязко намаляване на зрението, до пълна слепота.

Decrease in vision or pain in your eyes due to high pressure(possible signs of acute angle closure glaucoma).
Намаляване на зрението или болка в очите поради повишено налягане(възможни симптоми на остра закритоъгълна глаукома).

Children can complain about eye fatigue, they can constantly blink, which indicates a decrease in vision, with a load of eyes blush.
Децата могат да се оплакват от умора на окото, те постоянно могат да мигат, което показва намаляване на зрението, при натоварване на очите.

Worth noting that the decrease in vision in one eye is not a sign of illness, as night blindness always affects both.
Заслужава да се отбележи, че намалението на зрението на едното око не е признак на заболяване, като нощна слепота винаги засяга и двата.

Due to the fact that the damage was formed in a critical area, which has an important functionality for a full visual perception, there is a sharp decrease in vision.
Поради факта, че лезиите се формират в критичната област, която има важна функционалност за пълно визуално възприемане, има рязък спад на зрението.

A severe decrease in vision has been reported in up to 1 in 10 patients within one week after Jetrea treatment.
Съобщава се за силно намаляване на зрението при до 1 на 10 пациенти в рамките на една седмица след лечение с Jetrea.

Ophthalmic pathology(irritation of the mucous membrane of the eyes with vapors of the paint, damage to the optic nerve leads to a significant decrease in vision).
Офталмологична патология(дразнене на лигавицата на очите от багрила, увреждане на зрителния нерв води до значително намаляване на зрението).

It occurs with a progressive decrease in vision usually between 3 and 6 months after surgery, and after a longer period(even after 5-6 years).
Проявява се с прогресивно намаление на зрението обикновенно от 3 до 6 месеца след проведена оперативна интервенция, като не е изключена появата и след по-дълъг период(дори след 5-6 години).

Even with small corneal opacity with peripheral or central localization can be observed a significant decrease in vision that leads to disability in the working age population.
Дори и при малки отпечатъци на роговицата с периферна или централна локализация, може да се наблюдава значително намаляване на зрението, което води до увреждане на здравословното население.

If you experience a sudden decrease in vision, or an increase in pain and redness in your eye after your injection, contact your doctor immediately.
Свържете се с Вашия лекар незабавно, ако получите внезапно намаление на зрението, или засилване на болката и зачервяване на окото след инжекцията.