What is the translation of " DEPENDING ON THE STAGE OF DEVELOPMENT " in Bulgarian?

• в зависимост от етапа на развитие
• в зависимост от стадия на развитие

Examples of using Depending on the stage of development in English and their translations into Bulgarian

It may vary depending on the stage of development.
Видът на сътрудничеството може да варира в зависимост от стадия на разработването.

Trypanosomes have several distinct morphological forms depending on the stage of development.
Кърлежите се различават по редица морфологични особености в зависимост от своята фаза на развитие.

Therapy is carried out depending on the stage of development of the inflammatory process.
Терапията се извършва в зависимост от етапа на развитие на възпалителния процес.

The characteristic sign of hemorrhoids can be attributed the appearance of cones and nodes, which, depending on the stage of development of the disease, can.
Характерната особеност на хемороидите може да бъде приписана появата на конуси и възли, който в зависимост от етапа на развитие на заболяването може.

Water needs will vary depending on the stage of development of your plants.
Необходимостта от вода е различна в зависимост от фазата на развитие на растенията.

The objective of the project was achieved by implementing a specific 3-step approach for defining the different target groups and providing generic advice to the innovators depending on the stage of development of their idea;
Целта бе постигната чрез специфичен подход от 3 стъпки за определяне на различните целеви групи и осигуряване на помощ за новаторите в зависимост от етапа на развитие на идеята им;

Depending on the stage of development, treatment is prescribed, if desired, save the woman her pregnancy.
В зависимост от етапа на развитие, обработка е предписана, при желание, да спаси жената, бременността си.

In addition the symptoms they cause can vary a lot, depending on the stage of development they are in.
Освен това симптомите, които предизвикват са различни, в зависимост от етапа в който се намират.

Depending on the stage of development of the disease, the following two types of disease are distinguished.
В зависимост от етапа на развитие на заболяването се различават следните два вида заболявания.

Under each bush variety Rocket requires 2-5 liters of water, depending on the stage of development of the bush.
Под всеки вид храст ракета изисква 2-5 литра вода, в зависимост от етапа на развитие на храста.

Some parasites, depending on the stage of development, migrate(move) throughout the body from one organ to another.
Някои паразити, в зависимост от етапа на развитие, мигрират(движат) през тялото от един орган на друг.

The symptomatology of the disease manifests itself depending on the stage of development of the disease.
Симптоматологията на заболяването се проявява в зависимост от етапа на развитие на заболяването.

Depending on the stage of development of the disease, treatment with this tool lasts from 2 weeks to 1,5 months.
В зависимост от стадия на развитие на заболяването, лечението с това средство трае от 2 седмици до 1, 5 месеца.

The mechanism for treating CVI with medications is developed depending on the stage of development of the disease.
Механизмът на лечение на CV с медицински препарати се развива в зависимост от етапа на развитие на заболяването.

Some parasites, depending on the stage of development, migrate(move) throughout the body from one organ to another.
Някои паразити, в зависимост от стадия на развитие, мигрират(се движат) по цялото тяло от един орган на друг.

In the photo below you can see how women look like hemorrhoids, depending on the stage of development of the disease.
На снимката по-долу можете да видите как жените изглеждат като хемороиди, в зависимост от етапа на развитие на болестта.

Depending on the stage of development of the disease, chemotherapy is the main or auxiliary method of therapy.
В зависимост от стадия на развитие на заболяването, химиотерапията е основен или спомагателен метод на лечение.

T cells(CD3+, CD4+, and CD8+) are also known to express CD38 depending on the stage of development and the level of activation.
Известно е също, че Т клетките(CD3+, CD4+ и CD8+) експресират CD38 в зависимост от етапа на развитие и степента на активиране.

Depending on the stage of development of glaucoma atrophy of the nerve fibers, and the second half in a state parabiosis(sleep), which leads to the possibility of restoring function after treatment(surgical or medical).
В зависимост от етапа на развитие на глаукома, атрофира на нервните влакна, а втората половина в състояние parabiosis(сън), което води до възможността за възстановяване на функцията след лечението(хирургично или медицинско).

Babies grow fast and always need extra protein, minerals and vitamins depending on the stage of development where they are or if they are fighting a disease, like a common cold.
Бебетата растат бързо и винаги се нуждаят от допълнителни протеини, минерали и витамини, в зависимост от това в кой етап на развитието са или например ако са настинали.

The objective of the project was achieved by implementing a specific 3-step approach for defining the different target groups and providing generic advice to the innovators depending on the stage of development of their idea;
Проектът беше фокусиран изцяло върху стимулирането на трансграничното сътрудничество между университети, изследователски институти и бизнеса. Целта бе постигната чрез специфичен подход от 3 стъпки за определяне на различните целеви групи и осигуряване на помощ за новаторите в зависимост от етапа на развитие на идеята им;

The nature of the pain differs depending on the stage of development of the disease and the age of the patient.
Естеството на болката се различава в зависимост от етапа на развитие на заболяването и възрастта на пациента.

When their results are examined in detail, we see that depending on the stage of development, French companies create more products in the pre-clinic phase, in other words, all those that have been carried out before the clinical trial with patients, which is completely logical.
При детайлно разглеждане на резултатите се вижда, че според етапа на разработка френските компании създават повече продукти в предклинична фаза, с други думи, преди клиничните изпитвания върху пациенти, което е напълно логично.

Treatment The method and tactics of treatment is chosen by the oncologist depending on the stage of development of the tumor, its type and histology(type of cellular structure), the features of the clinical picture of the disease, the presence of metastases, the general state of the patient's health and the presence of concomitant diseases.
Лечение Метод и стратегия лечение избира онколог в зависимост от стадия на тумора, вида и хистология(тип клетъчна структура), клинични признаци на заболяването, наличие на метастази, общото здравословно състояние на пациента и съпътстващи заболявания.

Treatment depends on the stage of development of inflammation.
Лечението зависи от етапа на развитие на възпаление.

It all depends on the stage of development of the pathological process.
Всичко зависи от степента на развитие на патологичния процес.

The number of procedures depends on the stage of development of cellulite and the individual characteristics of the body.
Броят на процедурите зависи от етапа на развитие на целулита и индивидуалните характеристики на тялото.

Manifestations of contact dermatitis depends on the stage of development of skin rash, character and severity of the disease(acute or chronic) and the type of dermatitis-(irritant or allergic).
Проявите на контактен дерматит зависи от етапа на развитие на кожен обрив, характера и тежестта на заболяването(остра или хронична) и вида на дерматит-(дразнителя или алергични реакции).

The difference between the perceptions depend on the stage of development.
Разликата между разбиранията зависи от степента на развитие.

The transfer of technology will depend on the stage of development and may include commercial agreements with technical assistance, technical cooperation, licensing.
Видът на сътрудничеството ще зависи от етапа на развитие на технологията и може да включва търговско споразумение с техническо сътрудничество, лицензионно.