What is the translation of " DEVELOPED A NEW METHOD " in Bulgarian?

• разработили нов метод
• разработва нов метод

Examples of using Developed a new method in English and their translations into Bulgarian

The researchers developed a new method.
За изследването учените разработиха нов метод.

He developed a new method of production of submicron titanium diboride.
Той развива нов метод за производство на субмикронов титаниев диборид.

In 1907, she opened a nursery school in Rome where she developed a new method of education.
През 1907 г. тя открива първата Къща за деца в Рим, където разработва нов метод на обучение.

We have developed a new method of separation by specific gravity seed allows….
Ние сме разработили нов метод за отделяне от конкретната семена тежестта ви….

The Commission set up an independent expert panel which developed a new method of classification.
Комисията създаде независима експертна комисия, която разработи нов метод за класифициране.

Italian doctors have developed a new method of losing weight, which is called NEC.
Италианските лекари са разработили нов метод за отслабване, който се нарича NEC.

An international group of scientists from Russia, Austria, the U.S. and other countries developed a new method for analyzing the Sun's energy outbursts.
Международна група от учени от Русия, Австрия, САЩ и други страни разработиха нов метод за анализ на слънчевите изригвания.

Floer developed a new method for"counting" the solutions of maximum-minimum problems arising in geometry.
Floer разработен нов метод за"преброяването" решения на максимални-минимални проблеми, които възникват в геометрията.

Scientists at the University of Toronto have developed a new method of spraying solar cells onto flexible surfaces.
Инженерите от Университета в Торонто са измислили нов метод за разпръскване на слънчеви батерии на гъвкави повърхности.

They have developed a new method of turning cells into computers that process information digitally instead of following their usual macromolecular processes.
Те са разработили нов метод за превръщане на клетки в компютри, които обработват информация по цифров път, а не посредством обичайните макромолекулни процеси.

A group of scientists decided to study this event, and they developed a new method to help explore and predict solar eruptions.
Група учени решиха да проучат това събитие и разработиха нов метод за изследване и прогнозиране на слънчевите изригвания.

Now, they have developed a new method of printing with it, producing solid material with the structure and qualities of natural wood.
Учените вече са разработили нов метод за триизмерен печат, създавайки твърд материал със структурата и качествата на естественото дърво.

The lawful telephone interception sector with the so-called IMSI Catchers has been shaken by a newcomer Bulgarian company which has developed a new method to intercept 3G calls, Intelligence Online writes.
Пазарът на устройства за подслушване на телефони, т. нар. IMSI Catchers, е“разтресен” от българска фирма, която е разработила нов метод за прихващане на 3G трафика- пише Intelligence Online.

Toyota motor corporation of Japan has developed a new method of PM forging which can reduce the cost effectively.
Тойота моторни Корпорейшън на Япония е разработила нов метод на PM, коване, което може да намали разходите ефективно.

Scientists have developed a new method to vaccinate plants against viruses which enables the rapid identification and production of precisely tailored substances that combat different pathogens.
Учените са разработили ваксина срещу вируси, която дава възможност за бързо идентифициране и производство на точно определени вещества, които се борят с различни патогени.

Brown University researchers have developed a new method for making solar cells from perovskite.
Изследователи от Университета Браун са разработили нов метод за производство на слънчеви клетки от перовскит.

UCLA researchers have developed a new method to efficiently produce and transplant functional skeletal muscle cells from human pluripotent stem cells(hPSCs).
Изследователите от UCLA разработиха нов метод за ефективно производство и трансплантация на функционални скелетни мускулни клетки от човешки плурипотентни стволови клетки(hPSCs).

With colleagues from the University of New South Wales, Webb developed a new method for analysing these complex absorption spectra, and applied it to Keck quasar data.
Уеб разработи с колеги от Университета в Нов Южен Уелс нов метод за анализ на тези комплексни спектри на абсорбция и го приложи към данните на квазар.

Russian scientists have developed a new method to protect Earth from asteroid strikes: They propose that celestial bodies on alarming trajectories be knocked off course using other asteroids.
Руските учените разработиха нов метод за защита на Земята от падане на астероиди- те предлагат опасните небесни тела да се отклоняват от застрашителната траектория посредством удари на други астероиди.

Haworth began his work on simple sugars in 1915 and developed a new method for the preparation of the methyl ethers of sugars using methyl sulfate and alkali.
Хауърт започва да работи върху простите захари през 1915 г. и разработва нов метод за приготвяне на метилови етери на захари, използвайки метил бисулфат и основа.

Tagamlitzki also developed a new method to introduce calculus foundations to school students and personally takes part in its pilot impelmentation at a Sofia school.
Разработва нов метод за преподаването на основите на математическия анализ в средното училище и в течение на една учебна година лично участвува в експерименталното прилагане на този метод в едно столично училище.

Haworth began his work on simple sugars in 1915 and developed a new method for the preparation of the methyl ethers of sugars using methyl sulfate and alkali.
Хауърт започва работата си над простите захари през 1915 г. и разработва нов метод за приготовление на метилови етери на захари, като използва метилов сулфат и алкали.

Researchers have developed a new method for tracking residual disease in patients with breast cancer that could one day help doctors better tailor treatments and prevent unnecessary surgeries for some people with the disease.
Разработен е нов метод за проследяване на остатъчна болест при пациенти с рак на гърдата, който един ден би могъл да помогне на лекарите да адаптират по-добре лечението и да предотвратят ненужни операции при някои при със заболяване.

Scientists from Turkey, the US and Japan have developed a new method for generating terahertz-range radiation with the help of high-temperature superconductors.
Учени от Турция, САЩ и Япония разработиха нов метод за създаване на лъчение с честота 1 терахерц с помощта на високотемпературни свръхпроводници.

Researchers at Indiana University have developed a new method for identifying communities that may be negatively affected by clean energy policies designed to hasten the move from fossil fuels to more environmentally friendly solutions.
Изследователи от Университета в Индиана са разработили нов метод за идентифициране на общностите, които могат да бъдат негативно засегнати от политиките за развитие на чистата енергия, предназначени да ускорят прехода от изкопаеми горива към екологични решения.

Scientists at the University of Osaka have developed a new method that allows Artificial Intelligence to learn words in a conversation by implicit confirmation.
Наскоро учени от Университета в Осака, Япония са разработили нов метод, който позволява на изкуствения интелект да учи думи по време на разговор чрез така нареченото‘косвено потвърждение‘.

American clinicians have developed a new method of treatment of hepatitis, implying the use of well-known potatoes.
Американските учени са разработили нов метод за лечение на хепатит, включващ използването на известните на всички картофи.

Russian nuclear scientists are developing a new method of generating electricity from human blood to allow pacemakers to work without replacement.
Руския ядрени учени разработват нов метод за генериране на електричество от човешката кръв, благодарение на което пейсмейкърите ще могат да работят без подмяна.

Perhaps, on the basis of these results, it will be possible to develop a new method for the prevention of cardiovascular diseases.
Може би въз основа на тези резултати ще бъде възможно да се разработи нов метод за превенция на сърдечно-съдовите заболявания.

To develop a new method, to construct, elaborate and experiment on a technological equipment a newly designed tool for improving quality of injection molding;
Да се разработи нов метод, да се конструира, изработи и експериментира върху технологична машина нов инструмент за подобряване качеството на леенето под налягане;