What is the translation of " DEVELOPMENT OF CLUSTERS " in Bulgarian?

• развитие на клъстерите
• развитието на клъстери

Examples of using Development of clusters in English and their translations into Bulgarian

Forum„Development of clusters.
Форум„Подкрепа за развитие на клъстери.

Elaboration of strategies for the development of clusters;
Разработване на стратегии за развитие на клъстери;

The Development of Clusters in Bulgaria.
Развитието на клъстерите в България.

O Identification of concrete solutions for the development of clusters.
Идентифициране на конкретни решения за развитието на клъстерите в региона.

To support development of clusters;
Подкрепа за развитието на клъстери;

Under the Operational Program"Innovation and Competitiveness", there are serious investments for the development of clusters in Bulgaria.
По Оперативна програма„Иновации и конкурентоспособност“ последователно се инвестират средства за развитие на клъстерите в България.

Information days for presenting grant procedure„Development of clusters in Bulgaria" start under OP“Innovation and competitiveness” 2014-2020.
Стартират информационни дни за представяне на процедура„Развитие на клъстерите в България“ по Оперативна програма"Иновации и конкурентноспособност" 2014-2020.

The Austrian experience in supporting companies that develop innovative technologies, as well as in the creation and development of clusters, is also of interest.
Интерес представлява и австрийският опит в подкрепата на компании, развиващи иновативни технологии, както и в създаването и развитието на клъстери.

The GreenS project will introduce its support at local and regional level by development of clusters of experts, forming“supporting permanent structures”, called Green Public Procurement Supporters.
Проект GreenS ще предостави своята подкрепа на местно и регионално ниво чрез създаване на клъстери от експерти, оформящи„постоянни подкрепящи структури“, наречени“Звена за подкрепа на зелени обществени поръчки”.

The highlighted sectors that have a serious potential for encouraging cooperation are the production of automobile parts, agriculture, energy efficiency, policy for the development of clusters and others.
Като сектори със сериозен потенциал за сътрудничество бяха откроени производството на автомобилни части, земеделието, енергийната ефективност, политиката за развитие на клъстерите в България и други.

The workshop is the first event in the country devoted to development of clusters, cluster associations and incubators.
Семинарът бе първото събитие в страната, посветено на развитието на клъстери, клъстерни асоциации и инкубатори.

Work constructively with the state institutions and the administration in order to create policies, projects, programs supporting the digital development, education and development of clusters in Bulgaria.
Ще работи конструктивно с държавните институции и администрацията с цел адекватно създаване на политики, проекти, програми подпомагащи дигиталното развитие, образованието, и развитие на клъстерите в България.

These studies showed potential for the successful development of clusters in a number of sectors of the economy.
Тези проучвания показаха потенциал за успешно развитие на клъстери в редица сектори на икономиката.

Work constructively with the state institutions and the administration in order to create policies, projects, programs supporting the digital development, education and development of clusters in Bulgaria.
Поддържане на конструктивен диалог и активно участие в работата на държавните институции и администрацията с цел адекватно създаване на политики, проекти, програми подпомагащи дигиталното развитие, образованието, и развитие на клъстерите в България.

Symptoms may include the development of clusters of wart-like discolorations on the skin, permanent widening of groups of blood vessels causing redness of the skin in affected areas, relative coarsening of facial features, and mild intellectual impairment.
Симптомите могат да включват развитието на клъстери на обезцветяване, подобни на брадавици по кожата, постоянно разширяване на групи от кръвоносни съдове, които причиняват зачервяване на кожата в засегнатите области, относително удебеляване на чертите на лицето и слабо увреждане на интелекта….

Foundation“Cluster Information and Communication Technologies” is a cluster initiative supporting emergence and development of clusters in the field of ICT in Bulgaria.
Фондация ИКТ Клъстер е клъстерна инициатива, подкрепяща и насърчаваща създаването и развитието на клъстери в областта на информационните и комуникационните технологии в България.

She underlined that the research of larger data sets and development of clusters of indicators facilitate the building up of the full picture of transnational organised crime as well as the interaction among various illegal market and licit economy.
Тя подчерта, че изследването на данни, обхващащи повече области и разработването на клъстъри от индикатори подпомага значително както изграждането на по-пълна картина на транснационалната организирана престъпност, така и взаимодействието между различните нелегални пазари и легалната икономика.

PBN as a bottom-up initiative started its operation in April 2006 and was set up for the common coordination and development of clusters and industrial parks working in the West-Transdanubian region of Hungary.
PBN започва своята дейност през април 2006 г. и е създадена за обща координация и развитие на клъстери и индустриални паркове, които работят в западно-придунавския регион на Унгария.

Maintaining constructive dialogue and active participation in the work of state institutions and administration in order to adequately create policies, projects, programs supporting the digital development, education and development of clusters in Bulgaria.
Поддържане на конструктивен диалог и активно участие в работата на държавните институции и администрацията с цел адекватно създаване на политики, проекти, програми подпомагащи дигиталното развитие, образованието, и развитие на клъстерите в България.

Aid for innovation clusters aims at tackling market failures linked with coordination problems hampering the development of clusters, or limiting the interaction and knowledge flows within clusters..
Помощите за иновационни клъстери имат за цел да отстранят пазарните неефективности, свързани с координационни проблеми, които пречат на развитието на клъстерите или ограничават взаимодействието и обмена на знания в тях.

Key project activities includes a mapping of clusters and survey of clusters needs, capacity building of the clusters through joint seminars, workshops, networking and familiarization with the EU models of cluster development in order to create a better environment for the development of clusters and SMEs in Bulgaria and Serbia.
Основни дейности по проекта включват картографиране на клъстерите, изследването на нуждите на клъстерите и изграждане на капацитетите на клъстерите чрез съвместни семинари, работни срещи, контакти и запознаване с моделите на развитието на клъстерите в ЕС, за да се създаде по-добра среда за развитие на клъстерите на малките и средни предприятия в България и Сърбия.

Moreover, the growing importance of knowledge and innovation in strategies for growth and competitiveness of both companies and the territories, the development of clusters as competitive spatial economic environments, and sustainability as a basic component, raise the need an articulated integration of the region in the processes of globalization.
Освен това, нарастващото значение на знания и иновации в стратегиите за растеж и конкурентоспособност на двете компании и на териториите, на развитието на клъстери като конкурентни пространствени икономически среди, и устойчивост като основен компонент, повишаване на нуждата съчленен интеграция на региона в процесите на глобализация…[-].

Foundation“Bulgarian Cluster for Information and Communication Technologies” is a cluster initiative supporting emergence and development of clusters in the filed of ICT in Bulgaria.
За клъстера:“Клъстер информационни и комуникационни технологии” е клъстерна инициатива, подкрепяща и насърчаваща създаването и развитието на клъстери в областта на информационните и комуникационните технологии в България.

The aim of the meeting was so to present the ICT Cluster's position on the successes achieved in recent years of European cluster scene, trends in the development of clusters in Europe and Bulgaria's policy in this regard.
Целта на среща беше да се представи позицията на фондацията относно постигнатите успехи през последните години на европейската клъстерна сцена, тенденции за развитието на клъстерите в Европа и политиката на България в тази насока.

Directorate General"European Funds for Competitiveness", as Managing Authority of Operational Programme"Innovation and Competitiveness" 2014-2020, organizes an information campaign presenting the procedure„Development of clusters in Bulgaria“ under OP“Innovation and competitiveness” 2014-2020.
Главна дирекция„Европейски фондове за конкурентоспособност”, в качеството си на Управляващ орган на Оперативна програма„Иновации и конкурентоспособност” 2014-2020, организира информационна кампания за представяне на процедура„Развитие на клъстерите в България“ по Оперативна програма„Иновации и конкурентоспособност“ 2014-2020.

His lecturer was Professor Michael Porter, with whom he specialized in the development of cluster strategies.
Там му преподава лично професор Майкъл Портър, при когото се специализира в развитието на клъстър стратегиите.

His lecturer was Professor Michael Porter, with whom he specialized in the development of cluster strategies.
Негов преподавател е професор Майкъл Портър, с когото специализира в разработването на клъстерни стратегии.

Strategic goal for the development of Cluster Green Freight Transportation in the long term is a possible natural development as Bulgarian intermodal operator to fill the gap between shippers, consignees and rail transport.
Стратегическа цел за развитието на Клъстер Зелен Товарен Транспорт в дългосрочен план е възможното му естествено развитие като български интермодален оператор, който да запълни празнината между товародателите, получателите и железопътния транспорт.

The second day was dedicated to a large-scale cluster event bringing together more than 100 representatives of cluster organizations and representatives of the European Commission who are closely involved in the development of cluster policies.
Вторият ден бе отреден за едно мащабно клъстерно събитие, което събра на едно място над 100 представители на клъстерни организации, както и представители на Европейската комисия, които са тясно свързани с разработването на клъстерните политики.

The work of a civil contract, I was a civil servant, and my boss was Minister. The project was the development of cluster organizations in Bulgaria- nothing to do with finances, въпреки че отново е икономически ориентирано.”;
Работех на граждански договор, не бях държавен служител, а шеф ми беше министърът. Проектът беше за развитието на клъстерните организации в България- нищо общо с финансите, въпреки че отново е икономически ориентирано.”.