What is the translation of " DEVELOPMENT OF KEY " in Bulgarian?

• развитието на ключови
• разработване на ключови
• развитие на ключови
• усвояването на ключови

Examples of using Development of key in English and their translations into Bulgarian

Development of Key Programs.
Развитие на ключови проекти.

Digital occlusion technology: development of key T-Scan® skills.
Дигитална оклузална технология: Развитие на ключови T-Scan® умения.

Development of key business and management skills;
Разработване на ключови бизнес и управленски умения;

Digital occlusion technology: development of key T-Scan® skills. Lecture by: Dr. Robert Kerstein(USA).
Дигитална оклузална технология: Развитие на ключови T-Scan® умения. Лектор: Др. Робърт Кърстийн(САЩ).

Development of key performance indicators for managers and employees in financial departments of an enterprise.
Разработване на ключови показатели за изпълнение на мениджъри и служители във финансовите отдели на дадено предприятие.

In 2016, we saw massive progress in the development of key components like antennas and radio chipsets.
През 2016-та бяхме свидетели на огромен прогрес в развитието на ключови компоненти като антени и радио чипсети.

Development of key competences could be of great value for those youths who suffer exclusion or are endangered to be excluded due to various reasons.
Развитието на ключови компетентности може да бъде от голямо значение за младежите, които са изложени на изключване или са застрашени да бъдат изключени поради различни причини.

To define and implement a“research agenda” for the development of key competences for nanoelectronics.
Неговата цел е да определя и изпълнява„научноизследователска програма“ за разработване на ключови умения в областта на наноелектрониката.

The 1990's saw the development of key frameworks and methodologies arising out of our experience.
Те видяха развитието на ключови рамки и методологии, произтичащи от нашия опит.

Providing space for sharing of experiences and good practices in the subject matter(here in particular: development of key life and employability skills).
Осигуряване на място за обмен на опит и добри практики в областта(по-конкретно: развитие на ключови умения за живот и заетост);

The program combines the development of key skills in International Trade, International Finance and International Investment and Management.
Програмата съчетава развитието на ключови умения в международната търговия, международните финанси и международните инвестиции и мениджмънт…[-].

The reasons are many but the main one is lack of mechanism in which the expert proposals for the development of key sectors to be converted into political action and practical solutions.
Причините са много, но основната е липсата на механизъм, по който експертни предложения за развитието на ключови сектори да се превръщат в политически действия и практически решения.

To encourage personal growth and the development of key competencies among participants, especially those with fewer opportunities, through positive interaction with differences and active participation.
Да се насърчи личният растеж и развитието на ключови компетентности сред участниците, особено тези в неравностойно положение, чрез положително взаимодействие с различията и активното участие.

Salesforce, much like the other large software companies that have joined the CNCF, wants to benefit from being a part of the process and helping to influence the development of key tools moving forward.
Salesforce, подобно на другите големи софтуерни компании, които се присъединиха към CNCF, иска да се възползва от това, че е част от процеса и помага да се повлияе на развитието на ключови инструменти, които се развиват напред.

To define and implement a Ňresearch agendaÓ for the development of key technologies for embedded computing systems.
Неговата цел е да определя и изпълнява„научноизследователска програма“ за разработване на ключови технологии за вградени компютърни системи.

It aims to improve the development of key competences of people of all ages throughout their lives and to provide guidance to the states on how to achieve this objective.
То има за цел да се подобри усвояването на ключови компетентности от хората от всички възрасти през целия им живот и да се предоставят насоки за държавите членки за начина, по който да бъде постигната тази цел.

Is to define and implement a“research agenda” for the development of key technologies for embedded computing systems.
Неговата цел е да определя и изпълнява„научноизследователска програма“ за разработване на ключови технологии за вградени компютърни системи.

The development of key qualifications such as self-management, team working skills, language and intercultural competencies is thus also a natural part of the University's courses of study.
Развитието на ключови квалификации, като самостоятелно управление, умения за работа в екип, езикови и междукултурни компетенции по този начин е също естествена част от учебни курсове на университета.

Therefore Apeiron Academy offers you trainings that contribute to the development of key personal skills and are suitable for a wide range of professionals.
Затова и Apeiron Academy предлага обучения, които допринасят за развитието на ключови личностни умения и са подходящи за широк кръг професионалисти.

To this end, we are monitoring the development of key indicators in the education system, promoting good practice and advocating for policy change.
За целта проследяваме развитието на ключови показатели в образователната система, популяризираме добри практики и се застъпваме за промени на политики.

The BDI calls on the EU to develop its own ambitious industrial strategy for 2030, an echo of Beijing's“Made in China 2025” plan, which prioritizes development of key industry sectors, from robotics and aerospace to clean-energy cars.
BDI призовава ЕС да разработи собствена амбициозна индустриална стратегия за 2030 г., което е отражение на плана на Пекин Made in China 2025, който дава приоритет на развитието на ключови отрасли от роботиката и космическата промишленост до автомобилите с чиста енергия.

The doctoral programme focuses on the development of key technologies and on research problems posed by great societal challenges.
Фокусът на изследователските дейности на училището се върху развитието на ключови технологии и проблемите, изследователски, поставени от големите предизвикателства пред обществото.

The students of Yulia Dimitrova from the elite Varna secondary school acquainted with the use of graphs, not only for the purposes of competitive informatics(programming), for which they systematically prepare at school, but with their use in the development of key technologies such as blockchain, semantic graphs, social graphs, and more.
Възпитаниците на Юлия Димитрова от елитната варненска гимназия се запознаха с използването на графи, не само за целите на състезателната информатика(програмиране), за което те се подготвят системно в училище, а също и с употреба им в развитието на ключови технологии като блокчейн, семантични графи, социални графи и др. Учениците имаха възможност да управляват и дронове.

The focus of the school's research activities is on the development of key technologies and the research problems posed by great societal challenges.
Фокусът на изследователските дейности на училището се върху развитието на ключови технологии и проблемите, изследователски, поставени от големите предизвикателства пред обществото.

Therefore, the existing programmes should continue to focus on active citizenship and the development of key competences, non-formal education and the promotion of European civil society.
Следователно съществуващите програми следва да продължават да се фокусират върху активното гражданско участие и развитието на ключови познания, неформалното образование и насърчаването на европейското гражданско общество.

In this competition, the jury has rated the development of key factors of private banking, portfolio and risk management, asset allocation, due diligence, growth and product strategies, customer care, the bank business model as well as innovation.
Журито изготвя класирането на база развитието на ключови показатели за частното банкиране като портфолио от клиенти, управление на риска, разпределение на активите, продуктови стратегии и стратегии за постигане на ръст, грижа за клиентите, бизнес модел на банката, както и иновативност.

The project is funded by the European Program Erasmus+, and the guests participate in Bulgaria in a training workshop for development of key competences for working with vulnerable groups of people at the level of religious community or church parish.
Проектът се финансира по европейската програма"Еразъм+", а в България гостите участват в обучителен семинар за развитие на ключови компетенции за работа с уязвими групи от хора на ниво религиозна общност или църковна енория.

The meeting was held within the project Key Roma- Development of key competencies and social skills of Roma women to increase their participation in the service sector, where Amalipe Center is a peer organization.
Срещата се проведе в рамките на проект,, Key Roma- Развитие на ключови компетенции и социални умения на жените от ромски произход, за повишаване на участието им в сектора на услугите”, където Център„Амалипе” е партньорска организация.

According to information published by the Council of Ministers"Our country supports the view of the European Commission on the implementation of a sectoral approach in promoting the development of key EU sectors such as business services and construction, and the initiative to create and introduce a" passport service.
Страната ни подкрепя виждането на Европейската комисия за прилагането на секторен подход при насърчаване развитието на ключови за ЕС сектори като бизнес услугите и строителството, както и инициативата за създаване и въвеждане на„паспорт на услуги“.

During the first working session on the topic of Industry, the development of key sectors such as mobility, the automotive industry, batteries and energy, as well as the call for a new innovative package in the low-carbon economy, were discussed.
По време на първата работна сесия в част„Индустрия“ бяха обсъдени развитието на ключови сектори като мобилността, автомобилната индустрия, батериите и енергетиката, както и призивът за нов иновативен пакет в областта на нисковъглеродната икономика.