What is the translation of " DIFFERENCE COMES " in Bulgarian?

• разликата идва
• различията произлизат

Examples of using Difference comes in English and their translations into Bulgarian

The difference comes in price.
Разликата идва в цената.

Here is where the difference comes in.
Тук е мястото, където разликата между двете се забелязва.

The difference comes later.
Разликата обаче идва после.

You not only want to lose weight, you want to lose fat, and that is where the difference comes in.
Вие не само искате да отслабнете, вие искате да губят мазнини и това е, когато разликата идва инча.

The difference comes in the finish.
Разликата е във финала.

Although using the same plant, the difference comes from the pre-treatment process.
Въпреки, че се използва едно и също растение, разликата идва от процеса на предварителна обработка.

The difference comes in with goals.
Разликата идва от целите.

On the other hand, testosterone decanoate vs. cypionate can be working the same and giving the same result, but the difference comes in the half-life.
От друга страна, тестостерон деканоат срещу ципионат може да работи еднакво и давайки същия резултат, но разликата идва в полуживота.

The difference comes in perspective.
Разликата е в перспективата.

Yes it is, many companies choose this way of advertising, but here the difference comes from what is considered to be good or bad email marketing campaign?
Да така е, доста фирми избират този начин на реклама, но тук разликата идва от това, какво би отличило добрата от лошата имейл маркетинг кампания?

The difference comes in perspective.
Различията произлизат от перспективите.

The price difference comes from two areas.
Разликата в цените идва по две линии.

The difference comes when you download the Motorbunny App into an android or Apple iOs device.
Разликата идва, когато изтеглите приложението Motorbunny в устройство с Android и Apple iOs.

Well, all that difference comes from the science and math.
Добре, защото тази разлика идва точно от развитието на науката и математиката.

The difference comes from the offensive power that holds the team of Sparta Prague.
Разликата идва от офанзивната мощ, която притежава тимът на Спарта Прага.

And the difference comes through in their music.
И различията се проявявали в тяхната музика.

The difference comes in how many capsules you take and when.
Разликата идва в колко капсули, вземате и кога.

The difference comes from perspective.
Различията произлизат от перспективите.

The difference comes from the horizon of the events.
Разликата идвала при хоризонта на събитията.

The big difference comes from the centrifugal forces.
Големите разлики идват от особеностите на централната част.

This difference comes from the difference in hormonal setup.
Тази разлика идва от разликата в хормоналната среда.

The difference comes when you want to remove the cake that is inside the pan.
Разликата идва, когато искате да премахнете торта, която е вътре в тигана.

The difference comes with the time that each takes to release of the active Trenbolone base.
Разликата идва с времето, необходимо за освобождаването на активната треболонова база.

The difference comes from the fact that fruits and vegetables don't have high levels of fat.
Разликата идва от факта, че плодовете и зеленчуците не съдържат високи нива на мазнини.

The difference comes from the lower profile height, which opens more space for windows.
Разликата идва от по-малката височина на профила, което открива повече пространство за стъклопакета.

The difference comes in that One Touch/No Touch has its predictions based on predetermined values, usually set by the broker.
Разликата идва с едно докосване/няма допир има своите прогнози, на базата на предварително зададени стойности, обикновено се определя брокер.

The difference comes from the fabrics used in making the Mantis UL and its tree straps, which not only manage to reduce weight but maintain their strength at the same time.
Разликата идва от тъканите, използвани при изработването на Mantis UL и нейните ленти за дърво, които не само успяват да намалят теглото си, но и да запазят силата си едновременно.

The difference comes from the fact that the protection of Portuguese is class above that of Wales and we believe this will prove decisive in favor of“navigators” in the upcoming 1/2 final.
Разликата идва от там, че защитата на португалците е с класа над тази на Уелс и според нас това ще се окаже решаващо в полза на„мореплавателите“ в предстоящия 1/2 финал.

The difference comes from the fact that according to the Chinese, the tip should be measured only to the height of the cliff without snow, but according to Nepalese snow should also be included.
Разликата идва от факта, че според китайците върхът трябва да се измерва само до височината на скалите, без дебелината на снега, а според непалците дебелината на снега също трябва да се включва.

The difference comes from the fact that usually the people who have the task of contacting the candidate have very high education, skills of psychologists, and are well informed about what the company offers.
Разликата идва от там, че обикновено хората, които поемат задачата да се свържат с кандидатстващия са с много високо образование, умения на психолози, както и отлично информирани за това, което компанията предлага.