Examples of using Differences in pharmacokinetics in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No relevant differences in pharmacokinetics have been observed.
Lamivudine There are no significant orclinically relevant racial differences in pharmacokinetics of lamivudine.
Няма значими иликлинично важни расови разлики във фармакокинетиката на ламивудин.These differences in pharmacokinetics are not clinically relevant.
Тези разлики във фармакокинетиката не са клинично значими.No data are available in subjects receiving dialysis although differences in pharmacokinetics are not expected in this population(see section 5.2).
Няма налични данни за пациенти на диализа, въпреки че при тази популация не се очакват разлики във фармакокинетиката(вж. точка 5.2).Differences in pharmacokinetics according to gender were not considered to be clinically relevant.
Разликите във фармакокинетиката, свързани с пола, не са счетени за клинично значими.There are no clinically relevant differences in pharmacokinetics between Caucasian and Asian subjects.
Няма клинично значими различия във фармакокинетиките при кавказка и азиатска популация.Kentera should be used with caution in elderly patients,who may be more sensitive to the effects of centrally acting anticholinergics and exhibit differences in pharmacokinetics.
Kentera трябва да се използва с повишено внимание при пациенти в старческа възраст,които може да са по-чувствителни към ефектите на централнодействащите антихолинергични средства и да показват разлики във фармакокинетиката.No significant differences in pharmacokinetics based on gender were identified.
Не са установени значими разлики във фармакокинетиката въз основа на пола.Comparison of single and multiple once-daily dosing revealed no significant differences in pharmacokinetics, and the intra-individual variability was very low.
Сравняването на единични и многократни дози един път дневно, не са показали значими разлики във фармакокинетиката и интериндивидуалната вариабилност е била много ниска.Data on differences in pharmacokinetics due to race are too limited to draw conclusions.
Данните относно различията във фармакокинетиката, дължащи се на расата, са прекалено оскъдни, за да се правят заключения.Comparison of single andmultiple once-daily dosing revealed no significant differences in pharmacokinetics, and the intra-individual variability was very low.
Сравняването на еднократна доза имногократно прилагане веднъж дневно, не показва значими разлики във фармакокинетиката и интериндивидуалната вариабилност е много ниска.No overall differences in pharmacokinetics were observed between healthy elderly subjects and younger subjects(see section 4.2).
Не се наблюдават общи различия във фармакокинетиката между здрави лица в старческа възраст и по-млади хора(вж. точка 4.2).However, because of the design of the repeat dose toxicity studies and differences in pharmacokinetics in animals and humans, continuous exposure of animals was not.
Поради дизайна на проучванията за токсичност при многократно прилагане обаче, и разликите във фармакокинетиката при животни и хора, продължителна експозиция при животни не е осигурена при тези проучвания.Significant differences in pharmacokinetics in men and women are mainly due to the greater thickness of subcutaneous fat in women in the buttock area.
Значителните разлики във фармакокинетиката при мъжете и жените се дължат главно на по-голямата дебелина на подкожната мастна тъкан.Comparison of single andmultiple once-daily dosing revealed no significant differences in pharmacokinetics, and the intra-individual variability was very low. There was no relevant accumulation.
Сравняването на еднократна доза имногократно прилагане веднъж дневно, не показва значими разлики във фармакокинетиката и интериндивидуалната вариабилност е много ниска. Няма съответна кумулация.Due to differences in pharmacokinetics of antithrombin alfa and plasma-derived antithrombin, treatment should follow the specific dose recommendations described below.
Поради разлика във фармакокинетиката между антитромбин алфа и плазмения антитромбин, при лечението трябва да се спазват конкретните препоръки за дозите, описани по-долу.However, because of the design of the repeat dose toxicity studies and differences in pharmacokinetics in animals and humans, continuous exposure of animals was not assured in these studies.
Поради дизайна на проучванията за токсичност при многократно прилагане обаче и разликите във фармакокинетиката при животни и хора, продължителна експозиция при животни не е осигурена при тези проучвания.The differences in pharmacokinetics of a single 0.75 mg dose of lusutrombopag were relatively small in both subjects with mild hepatic impairment and subjects with moderate hepatic impairment, compared with the healthy matched control group.
Разликите във фармакокинетиката на единична доза 0, 75 mg лусутромбопаг са сравнително малки при пациенти с лека степен на чернодробно увреждане и пациенти с умерена степен на чернодробно увреждане в сравнение с контролната група от здрави индивиди.No clinically relevant differences in pharmacokinetics according to age or ethnicity have been identified.
Не са установени клинично значими разлики във фармакокинетиката, свързани с възрастта или етническата принадлежност.This results in differences in pharmacokinetics and associated biological activities(e.g. anti-thrombin activity, and platelet interactions).
Това води до разлики във фармакокинетиката и съответните биологични активности(напр. антитромбинова активност и тромбоцитни взаимодействия).Elderly population No overall differences in pharmacokinetics were observed between other adult and elderly patients.
Не са наблюдавани като цяло различия във фармакокинетиката между други възрастни и пациенти в старческа възраст.No clinically relevant differences in pharmacokinetics of rilpivirine have been observed between men and women.
Не са наблюдавани клинично значими разлики във фармакокинетиката на рилпивирин между мъже и жени.There were no clinically relevant differences in pharmacokinetics and pharmacodynamics between male and female patients.
Не са установени клинично значими разлики във фармакокинетиката и фармакодинамиката между пациенти от мъжки и женски пол.There does not seem to be relevant differences in pharmacokinetics of mitoxantrone between elderly and young adult patients.
Изглежда, че няма значими разлики във фармакокинетиката на митоксантрон между пациенти в старческа и по-млада възраст.No major age-related differences in pharmacokinetics(PK) or in safety profile were observed in clinical studies.
При клинични проучвания не са наблюдавани големи различия във фармакокинетиката(ФК) или в профила на безопасност, свързани с възрастта.No clinically significant differences in pharmacokinetics of telavancin were observed between healthy elderly and healthy young subjects.
Не са наблюдавани клинично значими разлики във фармакокинетиката на телаванцин при здрави доброволци в старческа възраст и здрави млади доброволци.Elderly Patients No overall differences in pharmacokinetics were observed between healthy elderly subjects and younger subjects(see section 4.2).
Пациенти в напреднала възраст Не се наблюдават общи различия във фармакокинетиката между здрави лица в напреднала възраст и по- млади хора(вж. точка 4. 2).There was no clinically relevant difference in pharmacokinetics of Levemir between patients with renal or hepatic impairment and healthy subjects.
Няма клинично значима разлика във фармакокинетиката на Levemir между здрави индивиди и пациенти с бъбречно или чернодробно увреждане.There was no clinically relevant difference in pharmacokinetics of Levemir between elderly and young patients.
Няма клинично значима разлика във фармакокинетиката на Levemir между пациенти в старческа възраст, и млади пациенти.No apparent difference in pharmacokinetics between males and females was observed nor was any apparent age effect observed.
Няма видима разлика във фармакокинетиката при мъже и жени, както не се наблюдава и някакъв.
