What is the translation of " DIFFERENT TIME INTERVALS " in Bulgarian?

• различни интервали от време
• различни времеви интервали

Examples of using Different time intervals in English and their translations into Bulgarian

However, they all use different time intervals.
Обаче всеки пътува различно време.

And if we are talking about such cases as a specially chosen time for yoga, for example, yoga-tour, yoga-retreat, then the conversation will be about very different time intervals.
И ако говорим за такива случаи като специално избрано време за йога, например, йога обиколка, йога отстъпление, тогава разговорът ще бъде за много различни интервали от време.

Symptoms may occur at different time intervals and with different degrees of severity.
Симптомите могат да се появяват в различни интервали от време и с различна степен на сериозност.

Analysis of financial instruments at different time intervals;
Анализ на финансови инструменти в различни интервали от време;

If you visit the toilet during different time intervals or every 4-5 days or more, then surely you are constipated.
Ако се изхождате през различни интервали от време или веднъж на 4-5 и повече дни, значи със сигурност сте запечен.

Some foods that speed your metabolism are required at different time intervals.
Някои храни, че скоростта на метаболизма са необходими на различни интервали от време.

Newborn babies can eat at different time intervals from 10 to 18 or more times a day, including up to 2-4 times at night.
Новородените бебета могат да ядат на различни интервали от 10 до 18 или повече пъти на ден, включително до 2-4 пъти през нощта.

A departure of the cork during pregnancy occurs at different time intervals.
Отдаването на корк по време на бременност се случва на различни интервали от време.

Since the peak activity of partners teaches at different time intervals, it is quite difficult for them to organize a family lifestyle, so that it is comfortable for both spouses.
Тъй като пиковата активност на партньорите преподава в различни интервали от време, за тях е доста трудно да организират семеен начин на живот, така че да е удобен и за двамата съпрузи.

The Athens- Thessaloniki highway is blocked in several places and the traffic is stopped at different time intervals, the minimum duration of which is 2 hours.
Магистралата Атина- Солун е блокирана на още няколко места, като движението се спира в различни времеви интервали.

History repeats itself This principle implicates that in the course of human history the rules and analysis types do not change, that preconditions a multiple repeating of price movement on different time intervals.
Историята се повтаря Този принцип означава, че в течение на човешката история правилата и видовете анализ не се променят, което предполага многократно повторение на ценовото движение в различни времеви интервали.

The recommended dosage is to take three tablets within different time intervals after consuming regular meals in a day.
Препоръчителната доза е да се вземат 3 таблетни компютри в различни периоди от време след хранене нормални хранения на ден.

Moreover, it is worth noting that completely different women have a complete return of the uterus to its previous condition, which can be quite different and sometimes it can take quite different time intervals.
И това отбелязва, че в съвсем различен жени завърши връщането на матката на бившия си състояние може да се случи по съвсем различен начин, а понякога може да отнеме напълно различни интервали от време.

The recommended dosage is to take three tablets within different time intervals after consuming regular meals in a day.
Препоръчителната доза е да се вземат три таблетки в рамките на различни интервали от време след консумация на редовно хранене за един ден.

The MetaTrader platforms allow traders to make deals at different time intervals, select different types of orders, perform technical analysis, test as well as use expert advisors and indicators, monitor their trading accounts, and conduct trading 24/5 from anywhere in the world.
Платформите на MetaTrader позволяват на търговците да сключват сделки на различни интервали от време, да избират различни видове поръчки, да извършват технически анализи, тестове, както и да използват експертни съветници и индикатори, да следят своите търговски сметки и да извършват сделки 24/5 от всяка точка на света.

The JesExtender stratcher can be used any time of the day for different time intervals, depending on your own schedule.
Мax-Xtender може да бъде използван по всяко време на деня за различни интервали от време, в зависимост от личния си график.

During this step you can observe the various assets on different time intervals and explore the market anomalies.
По време на тази стъпка можете да наблюдавате различните активи в различни интервали от време и да изследвате пазарните аномалии.

Indicators of different societies and even of the same society on different time intervals can not be adequately compared to each other.
Индикаторите на различни общества и дори на едно и също общество в различни интервали от време не могат да бъдат адекватно сравнени един с друг.

Different sleep cycles cover distinct time intervals, during which our nervous system changes rhythmically.
Фазите на съня са различни времеви интервали в процеса му, през които нашата нервна система преминава ритмично под формата на цикли.

Programmable controllers allowindependently set the time on and off the system, and at certain time intervals to maintain different temperatures.
Програмируеми контролери позволяватнезависимо задаване на часа и изключване на системата, и на определени интервали от време, за да се поддържат различни температури.

There are fights with an interval of more than 10 minutes, while the time intervals between spasms are different, then 10 minutes, then 20, then 30;
Има битки с интервал от повече от 10 минути, а интервалите от време между спазмите са различни, след това 10 минути, после 20, после 30;

They were different in time interval between deliveries(mean 38 months in the double layer group vs 26 months in the single layer group, P= 0.001).
Те се различават в интервала от време между ражданията(средно 38 месеца в групата на жените с двуслойно зашиване срещу 26 месеца в групата с еднослойно зашиване, P= 0,001).

Easily create different type and duration promotions based on room type, minimum stay, and time interval where the offer will be valid.
Създавайте лесно различни по вид и продължителност промоции, базирани на тип стая, минимален престой и времеви интервал, в който офертата ще бъде валидна.

I would like only to explain that if the time interval of this rotation was different from 24 hours, the climate on the Earth will also be different from this now, and the Earth might be uninhabited.
Бих искал само да поясня, че ако интервалът от време на тази обиколка беше различен от 24 ч. то климатът на Земята също щеше да бъде различен от сегашния, може би щеше да бъде необитаема.

Frames are recorded at different intervals of time, which are later merged into a fast-speed video.
На различни интервали от време се записват кадри, които по-късно биват съединени във видео на бързи обороти.

Dr. Meyers added,“In the future, we want to expand the work into different intervals of geological time.”.
Професор Малинверно казва:„В бъдеще искаме да разширим работата в различни интервали от геоложки времена“.

There is no"diet", all that is there is a list of products that you like and enjoy food that is specially made to include different kinds of food at different intervals, and distributed by time of day.
Е, не съвсем. Няма"диета", всичко, което съществува, е списък на храни, които Ви харесват и се наслаждавайте на хранене, което е специално направени да включват различни видове храни в различни периоди от време и разпръснати по време на деня.

They discuss how scientists are working out the clockwork mechanisms and what governs them, and they describe how organisms measure different intervals of time, how they are adapted to various cycles, and how light coordinates the time within to the external world?
Как се тълкуват механизмите на биологичния часовник и какво ги управлява; как организмите отмерват различни интервали от време; как се адаптират към различни цикли; и как светлината координира вътрешното им усещане за време с външния свят?

They discuss how scientists are working out the clockwork mechanisms and what governs them, and they describe how organisms measure different intervals of time, how they are adapted to various cycles, and how light coordinates the time within to the external world.
От книгата разбираме още как учените тълкуват механизмите на биологичния часовник и какво ги управлява, а също и как отделните организми отмерват различни интервали от време, как се адаптират към определени цикли и как светлината координира вътрешното им усещане за време с външния свят.

During creation of red highlighting, locks are painted according to the classical scheme, but lightened with a different interval of time.
По време на създаването на червено подчертаване, ключалките са боядисани според класическата схема, но се олекотяват с различен интервал от време.