What is the translation of " DIFFERENTLY BY DIFFERENT " in Bulgarian?

• по различен начин от различните
• различно от различните
• по различен начин от различни

Examples of using Differently by different in English and their translations into Bulgarian

It also defined differently by different authors.
А то е определяно различно от различните автори.

I have a feeling that the term‘mainline denomination' is being used differently by different people.
Моето впечатление е, че терминът„ангажиране” се използва различно от различните хора.

Element is absorbed differently by different products.
Елементът се усвоява различно от различните продукти.

It is important not to be general but specific and unequivocal so that they will be not interpreted differently by different people.
Важно е да не бъдат общи, а специфични и еднозначни, така че не да бъдат интерпретирани по различен начин от различни хора.

Hence, it is defined differently by different authors.
А то е определяно различно от различните автори.

Five bottles of"Raptor", as many"Clean House", three calls to the service of pest control, they in turn each time processed differently by different means.
Пет бутилки“Раптор”, същият брой“Чиста къща”, три обаждания на дезинсекционната служба, те на свой ред бяха третирани с различни средства.

Why is a snake regarded so differently by different people?
Защо змията се възприема толкова различно от различните хора?

Five bottles of"Raptor", as many"Clean House", three calls to the service of pest control, they in turn each time processed differently by different means.
Пет бутилки от"Раптор", тъй като много"чиста къща", три обаждания до службата за борба с вредителите, те на свой ред всеки път се обработват различно по различни начини.

Freedom, in general, is viewed differently by different people.
Свободата се осмисля по различен начин от различните хора.

The same text is interpreted differently by different people, so that one may almost gain the impression that it can yield as many different meanings as there are men….
Един и същи текст се тълкува различно от различните люде, тъй че човек може почти да помисли, че на този текст могат да се придадат толкова смисли, колкото човеци има….

Color-treated hair is affected differently by different products.
Калцият се усвоява по различен начин от различните продукти.

This universal reality is understood differently by different cultures and religious traditions, and those understandings are played out in rituals of death, dying and bereavement.
Тази универсална реалност се разбира по различен начин от различните култури и религиозни традиции, както и тези разбирания са играли в ритуали на смъртта, умира и тежка загуба.

Every journey can be experienced quite differently by different people.
Всяко едно пътуване може да бъде усетено много различно от различните хора.

Also, if even basic things are taught differently by different teachers, as is the case with aikido, then I think the Ministry of Education would probably balk at introducing it to schools.
Също така, ако дори и основните неща се преподават различно от различните учители, както е случаят с айкидо, тогава Министерството на образованието ще възпрепятства въвеждането му в училищата.

This meant that it was applied differently by different judges.
Проблемът е, че различните съдии го прилагат различно.

The basic perception of a home is perceived differently by different people, and this seems even more evident with the different types of houses in India.
Основната концепция за подслон е възприемана по различен начин от различни хора, която изглежда очевидна при различните видове къщи в Индия.

The reasonableness of legal fees may be appreciated differently by different arbitrators.
Разумната съдебни такси могат да бъдат оценени по различен начин от различни арбитри.

Dreams of divorce are interpreted differently by different dream books in the opposite way.
Мечтите за развод чрез различни интерпретации на съня се третират обратното.

It is for this reason that the same sentences have been interpreted differently by different commentators.
Тези сутри на Вяса са били тълкувани по различен начин от различните коментатори.

Yet the term is understood differently by different theorists.
Освен това някои ключови термини се тълкуват различно от различни теоретици.

One of the main difficulties with understanding the disagreements within evolutionary theory is that the labels are used differently by different groups and often not carefully defined.
Една от основните трудности при разбирането на разногласията в рамките на еволюционната теория е, че етикетите се използват по различен начин от различни групи от хора и често не се дефинират внимателно.

The exact same work is valued differently by different market niches.
Този вид реклама се прилага по различен начин в отделните пазарни ниши.

Luck is a form of superstition which is interpreted differently by different individuals.
Късметът може да бъде и вярата, един вид суеверие които се интерпретира по различен начин от различните хора.

It is interesting that the blood that a person saw in a dream was interpreted differently by different peoples- from future successes and victories to inevitable deaths, diseases and all sorts of problems.
Интересно е, че кръвта, която човек видя в съня, се тълкува различно от различните народи- от бъдещи успехи и победи до неизбежни смъртни случаи, болести и всякакви проблеми.

Luck can also be a superstition which is interpreted differently by different individuals.
Късметът може да бъде и вярата, един вид суеверие които се интерпретира по различен начин от различните хора.

In addition, modern research has shown that the same colors are perceived differently by different people, and therefore have different health effects, in particular, on the work of the nervous system.
Освен това съвременните изследвания показват, че същите цветове се възприемат по различен начин от различни хора и поради това имат различни последици за здравето, по-специално върху работата на нервната система.

The operation and effects of grace are understood differently by different traditions.
Начинът на действие и ефектите на благодатта на Бога се разбират по различен начин от различните традиции.

Even the Bible is interpreted differently by different Christian faiths.
Че Библията може да бъде тълкувана различно се споделя от много християнски вероизповедания.

The Frayer Model is particularly helpful for complex thematic concepts that can be understood differently by different people and in varied contexts.
Моделът Frayer е особено полезен за сложни тематични понятия, които могат да бъдат разбрани различно от различни хора и в разнообразни контексти.

All I mean is that the same book is read and grasped differently by different people or by the same person at different levels.
Защото едно и също нещо се възприема и разбира по различен начин от различните хора и от един и същи човек по различно време.